Lyrics and translation Ace Hood - Boyz 'n da Hood (Lil Nigga, Pt. 2)

Boyz 'n da Hood (Lil Nigga, Pt. 2)

Don′t ruin yo life, don't ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
Hunnit round on the backseat
Catch a nigga slippin on the back street
Big fire loaded and it′s ready
Homies get it runnin like a track meet
Young nigga tryna catch a body
He don't even know what he started
He don't give a fuck about nothing
Trappin every day to Yo Gotti, fuck it!
Horny 15 and they fuckin
Projects livin with his cousin
Mama on drugs and his daddy don′t care
Got a dirty glock boom, he a bust it
And them lil niggas sellin trees
Steady he enlist with the fiends
Never follow rules and he barely go to school
Drug test him and he wasn′t even clean
Lil nigga, lil nigga
Don't ruin yo life, don′t ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
All a young nigga know is murda
Always know he's standin on the corner
Big homie givin in the game
Started with a ounce and a burner
Fuck nigga runnin round lurkin
Extend in the clip so 30
Creepin real slow in a reaper
See a nigga peepin through the curtain
Hold up, lil nigga fuckin up his life
He just wanna earn some stripes
Send him out shootin at another motherfucker
When he see him man he says on sight, damn
He don′t really playin for the set
He'd do anything for a check
It′s only two ways he gon end up goin
Either prison or he's fuckin round dead
Lil nigga, lil nigga
Don't ruin yo life, don′t ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
4-5 niggas in a rental
Duck boy, tints on the window
Catch a few niggas at the corner store chillin and they plottin on how they gon kill em, man
Lil nigga with em like fuck it
Roll up on them niggas, start jumpin
Before they even know it everybody hit the ground
Goddamn it′s like they seen this shit comin
Woa! Smash on the gas, nigga hurry
Heart beatin fast, niggas worried
Never leave evidence, never leave fingerprints on a car these niggas so dirty
Black car caught them at a light
They ain't even know it
6 masked goonies and the clips on fully
Hot dog and they startin unloadin
Don′t ruin yo life, don't ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
Don′t ruin yo life, don't ruin yo life
Lil nigga, lil nigga
Lil nigga, lil nigga
Lil nigga, lil nigga

Пацаны с района (Малой, Часть 2)

Не губи свою жизнь, малыш, не губи свою жизнь,
В этом холодном мире, каждую ночь гибнут парни.
Каждый день новая борьба, мы должны продолжать сражаться,
Малой, малой.
Сотня патронов на заднем сиденье,
Подловлю фраера на задворках,
Заряжен ствол и готов к бою,
Братки несутся, как на соревнованиях.
Молодой пацан хочет кого-то убрать,
Он даже не знает, что начал,
Ему плевать на всё,
Каждый день толкает дурь, как Йо Готти, к черту всё!
Пятнадцатилетние шлюшки трахаются,
Живет в трущобах со своим кузеном,
Мать на наркоте, а отцу все равно,
У него грязный глок, бах, он готов палить.
И эти мелкие торгуют травой,
Постоянно зависает с торчками,
Никогда не следует правилам и едва ходит в школу,
Тест на наркотики, и он оказался грязным.
Малой, малой.
Не губи свою жизнь, малыш, не губи свою жизнь,
В этом холодном мире, каждую ночь гибнут парни.
Каждый день новая борьба, мы должны продолжать сражаться,
Малой, малой.
Все, что знает молодой, - это убийства,
Всегда стоит на углу,
Старший кореш ввел в игру,
Начал с унции и пушки.
Ублюдок шляется по округе,
Удлиненный магазин, значит, тридцать патронов,
Кражется тихонько на тачке,
Видит, как кто-то выглядывает из-за занавески.
Погоди, малой портит себе жизнь,
Он просто хочет заработать себе репутацию,
Посылают его стрелять в другого ублюдка,
Когда он видит его, он говорит: "На месте!", черт.
Он не играет за банду,
Он сделает все ради бабла,
Есть только два пути, которыми он может закончить,
Или тюрьма, или он, блин, сдохнет.
Малой, малой.
Не губи свою жизнь, малыш, не губи свою жизнь,
В этом холодном мире, каждую ночь гибнут парни.
Каждый день новая борьба, мы должны продолжать сражаться,
Малой, малой.
Четверо-пятеро парней в арендованной тачке,
Пригнись, малыш, тонировка на окнах,
Замечают парочку парней у магазинчика на углу, они чиллят и планируют, как их замочить.
Малой с ними, типа, к черту всё,
Подкатывают к этим парням, начинают стрелять,
Прежде чем они успевают что-либо понять, все валятся на землю,
Черт возьми, как будто они предвидели это дерьмо.
Ух! Жми на газ, братан, быстрее!
Сердце бьется быстро, парни волнуются,
Никогда не оставляй улик, никогда не оставляй отпечатков пальцев на машине, эти парни такие грязные.
Черная тачка поймала их на светофоре,
Они даже не поняли,
6 головорезов в масках, и магазины полные,
Бах-бах, и они начинают разряжать свои пушки.
Не губи свою жизнь, малыш, не губи свою жизнь,
В этом холодном мире, каждую ночь гибнут парни.
Каждый день новая борьба, мы должны продолжать сражаться,
Малой, малой.
Не губи свою жизнь, малыш, не губи свою жизнь,
Малой, малой.
Малой, малой.
Малой, малой.