Ace Hood - Chosen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Hood - Chosen




Chosen
Choisi
Young black nigga in America succesful
Jeune Noir américain qui a réussi
I am what you call good looking imperfection
Je suis ce qu'on appelle une belle imperfection
Living in this thing called life it'll test you
Vivre dans ce truc appelé la vie, ça te mettra à l'épreuve
Ain't too many people you can call that'll rescue
Il n'y a pas beaucoup de gens que tu peux appeler pour te sauver
This is another story 'bout a black man
C'est une autre histoire sur un Noir
Nigga please you about to get a back end
Mec, s'il te plaît, tu vas avoir un retour en arrière
Tried to tell them I was comin' from a back then
J'ai essayé de leur dire que je venais d'une époque lointaine
I tried to tell them most these niggas they are stagnate
J'ai essayé de leur dire que la plupart de ces mecs sont stagnants
I need that motivation 'round me all the time
J'ai besoin de cette motivation autour de moi tout le temps
I need that inspiration working in the mind
J'ai besoin de cette inspiration qui travaille dans mon esprit
Look out for vultures they be lurking on you shine
Fais attention aux vautours, ils guettent ton éclat
I like my [?] on the rocks I had a lime
J'aime mon [?] sur les rochers, j'avais une lime
I'm in Atlanta politicking with my [?]
Je suis à Atlanta, je fais de la politique avec mon [?]
I told them we gon' whip 'em up another dose
Je leur ai dit qu'on allait leur faire une autre dose
I'm doing this for all my niggas on the go-go
Je fais ça pour tous mes mecs qui sont en mouvement
Take care of your people they the ones you need the most-ost
Prends soin de ton peuple, ce sont eux dont tu as le plus besoin
[?] anybody feel like perfect timing
[?] quelqu'un se sent comme un timing parfait
I need atleast a seven figures if I sign it
J'ai besoin d'au moins sept chiffres si je signe
You know I'm chocolate I look lovely in my diamonds
Tu sais que je suis chocolat, je suis magnifique dans mes diamants
I'm kinda freaky mixed the [?] with some bondage
Je suis un peu bizarre, j'ai mélangé le [?] avec un peu de bondage
I'm on my way I feel like Rocky Balboa
Je suis sur ma lancée, je me sens comme Rocky Balboa
You niggas keep on playing chess I'm playing poker
Vous, les mecs, continuez à jouer aux échecs, moi je joue au poker
Too many hits I start to feel like Sammy Sosa
Trop de hits, je commence à me sentir comme Sammy Sosa
I heard they talkin' 'bout a boy and now I'm global
J'ai entendu dire qu'ils parlaient d'un garçon, et maintenant je suis mondial
I heard they tryna' rep the game but we don't know them
J'ai entendu dire qu'ils essayaient de représenter le jeu, mais on ne les connaît pas
And we don't know them, they open [?]
Et on ne les connaît pas, ils ouvrent [?]
Well I'm the chosen, yeah I'm the chosen
Eh bien, je suis l'élu, oui, je suis l'élu
I'm the chosen, I'm the chosen
Je suis l'élu, je suis l'élu
Okay now this another story 'bout a black man
D'accord, maintenant, c'est une autre histoire sur un Noir
Nigga please your CD go in the trash can
Mec, s'il te plaît, ton CD va à la poubelle
I'm overseas a quarter M on a back end
Je suis à l'étranger, un quart de million sur un retour en arrière
I can't believe the shit they type in they caption
Je n'arrive pas à croire ce qu'ils tapent dans leur légende
I'm on a mission with a vision it's alive
Je suis en mission avec une vision, elle est vivante
It's on my momma we gon' rock up every dime
C'est pour ma mère, on va défoncer chaque centime
Left me for dead they never thought I would survive
Ils m'ont laissé pour mort, ils n'ont jamais pensé que je survivrais
I double back we powered up oh they suprised
Je suis revenu, on s'est renforcé, oh, ils sont surpris
I feel like fuck all these niggas none of them fuckin with me
J'ai envie de dire "fuck" à tous ces mecs, aucun d'eux ne se frotte à moi
I'm talkin' Kobe, Lebrom mix in a 2 and a 3
Je parle de Kobe, LeBron, mélange un 2 et un 3
I turned a thought to a dream into a tangible thing
J'ai transformé une pensée en rêve en quelque chose de tangible
Monetizing my gifts until the transition agreed
Je monétise mes dons jusqu'à ce que la transition soit approuvée
And they gon' hate that, oh well, peep the details
Et ils vont détester ça, oh bah, regarde les détails
Nigga ballin' like a Sprewell, you just a [?]
Mec, tu fais le malin comme Sprewell, tu n'es qu'un [?]
Catching plays like Odell that's probably [?]
Capturer des jeux comme Odell, c'est probablement [?]
Told you niggas from the get go I'm giving them hell
Je vous ai dit dès le début que j'allais leur faire l'enfer
I'm on my way I feel like Rocky Balboa
Je suis sur ma lancée, je me sens comme Rocky Balboa
You niggas keep on playing chess I'm playing poker
Vous, les mecs, continuez à jouer aux échecs, moi je joue au poker
Too many hits I start to feel like Sammy Sosa
Trop de hits, je commence à me sentir comme Sammy Sosa
I heard they talkin' 'bout a boy and now I'm global
J'ai entendu dire qu'ils parlaient d'un garçon, et maintenant je suis mondial
I heard they tryna' rep the game but we don't know them
J'ai entendu dire qu'ils essayaient de représenter le jeu, mais on ne les connaît pas
And we don't know them, they open [?]
Et on ne les connaît pas, ils ouvrent [?]
Well I'm the chosen, yeah I'm the chosen
Eh bien, je suis l'élu, oui, je suis l'élu
I'm the chosen, I'm the chosen
Je suis l'élu, je suis l'élu






Attention! Feel free to leave feedback.