Lyrics and translation Ace Hood - My Life

My Life

I've been walking all my life
And I can't find my way to you
I've been praying to the lord I'm gon see her face someday, someday
Well if that don't come home you know I'll ride
To make it on my own
I've been praying to the lord I'm gon see her face someday
Cold world, killings, this crazy world that we living
That minus thugging and dealing life all good fuck every feelings
Was raised to battle, and my momma didn't raise no coward
Had a job and I worked them hours, my pride would not allow it
Young men holding all that power and dope like things with the powder
Came up now the niggas wanna doubt 'em
In the rows ain't talkin' flowers
Everybody wanna be so sour
You mad cuz the shit ain't ours
Handouts only for them cowards
No college degree at Howard
I came up from the bottom
They so scared I'm getting hotter
We sacking them fuckin' dollars
Just pray for me, will you mama?
Had I came a long way
Wanna know me? Just listen to what the song say
I've been walking all my life
And I can't find my way to you
I've been praying to the lord Imma face this day someday, someday
Well if that don't come home you know I'll ride
To make it on my own
I've been praying to the lord Imma face this day someday
And I told Batin that I got us
They were chasing a whole but the commas
Still balling, you're dying inside
Do me, never mind your comments
Go hard and give it no favors
Be around cuz a nigga done made it
Where the fuck was you when I needed?
I'm sick and tired of your hatin'
I'm sittin' cool and I' patient
And my fans are steady waitin'
Why the fuck I haven't blew up?
Why the fuck I'm underrated?
I'm the realest thing going
And most of people know it
To my hood I am a god, an illustrated poet
I don't see no competition
Unless I'm in the mirror
I'm starving in this bitch and I just saved about a million
All my life I've been waiting for this moment
But still I'm screaming fuck 'em
You just shown me my apartment, hold up
I've been walking all my life
And I can't find my way to you
I've been praying to the lord Imma face this day someday, someday
Well if that don't come home you know I'll ride
To make it on my own
I've been praying to the lord Imma face this day someday
I've been walking all my life (my life my life...)
I've been walking all my life (my life my life...)
And I can't find my way to you
I've been praying to the lord Imma face this day someday, someday (someday someday...)

Моя жизнь

Всю свою жизнь я иду,
И не могу найти к тебе дорогу.
Я молюсь Господу, что увижу твое лицо когда-нибудь, когда-нибудь.
Ну, а если это не случится, знай, я буду идти дальше,
Чтобы добиться всего сам.
Я молюсь Господу, что увижу твое лицо когда-нибудь.
Холодный мир, убийства, этот безумный мир, в котором мы живем.
Без бандитизма и торговли жизнь хороша, к черту все чувства.
Меня воспитали бойцом, и моя мама не вырастила труса.
У меня была работа, и я работал положенные часы, моя гордость не позволяла иначе.
Молодые парни, держащие всю эту власть и наркотики, как вещи с порошком.
Поднялся, и теперь ниггеры хотят сомневаться во мне.
В грядках не говорят о цветах.
Все хотят быть такими кислыми.
Ты злишься, потому что это дерьмо не наше.
Подаяния только для трусов.
Нет диплома колледжа Говарда.
Я поднялся со дна.
Они так боятся, что я становлюсь горячее.
Мы гребем эти гребаные доллары.
Просто помолись за меня, мама, хорошо?
Я прошел долгий путь.
Хочешь знать меня? Просто послушай, о чем поется в песне.
Всю свою жизнь я иду,
И не могу найти к тебе дорогу.
Я молюсь Господу, что встречу этот день когда-нибудь, когда-нибудь.
Ну, а если это не случится, знай, я буду идти дальше,
Чтобы добиться всего сам.
Я молюсь Господу, что встречу этот день когда-нибудь.
И я сказал Бэйтин, что я нас вытащу.
Они гнались за целым, но за запятыми.
Все еще на коне, ты умираешь внутри.
Занимайся собой, не обращай внимания на свои комментарии.
Работай усердно и не делай себе поблажек.
Будь рядом, потому что ниггер добился своего.
Где, черт возьми, ты был, когда я нуждался в тебе?
Мне надоела твоя ненависть.
Я сижу спокойно и терпеливо жду.
И мои фанаты постоянно ждут.
Почему, черт возьми, я еще не взорвался?
Почему, черт возьми, меня недооценивают?
Я самый настоящий из всех,
И большинство людей это знают.
Для моего района я бог, иллюстрированный поэт.
Я не вижу конкуренции,
Если только я не в зеркале.
Я голодаю в этой суке, и я только что сэкономил около миллиона.
Всю свою жизнь я ждал этого момента,
Но все еще кричу: "К черту их всех!".
Ты только что показал мне мою квартиру, подожди.
Всю свою жизнь я иду,
И не могу найти к тебе дорогу.
Я молюсь Господу, что встречу этот день когда-нибудь, когда-нибудь.
Ну, а если это не случится, знай, я буду идти дальше,
Чтобы добиться всего сам.
Я молюсь Господу, что встречу этот день когда-нибудь.
Всю свою жизнь я иду (мою жизнь, мою жизнь...).
Всю свою жизнь я иду (мою жизнь, мою жизнь...).
И не могу найти к тебе дорогу.
Я молюсь Господу, что встречу этот день когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь, когда-нибудь...).