Ace Hood - The Omen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Hood - The Omen




The Omen
Le présage
You know I'm!...
Tu sais que je suis!...
Comin' at ya neck and I'm takin' my
Je te fonce dessus et j'exige mon
Respect cause I been quiet for a long time
Respect parce que j'ai été silencieux pendant longtemps
Fuck you pussy niggas,
Va te faire foutre, salope,
Ain't no love for pussy niggas, if you hatin' it's a long line
Il n'y a pas d'amour pour les salopes, si tu détestes, c'est une longue file d'attente
You just a undercover Ace fan
Tu n'es qu'un fan d'Ace secret
They gon' end up in the trash can
Ils finiront à la poubelle
Fuckin' with the realest
Fous le bordel avec le vrai
Best decisions in my business was to get up off of Def Jam
La meilleure décision dans mon entreprise a été de me lever de Def Jam
Shit look a little clearer, I got to know the man in the mirror
Les choses semblent plus claires, j'ai apprendre à connaître l'homme dans le miroir
Feelin' like the ones who you around,
J'ai l'impression que ceux qui t'entourent,
They don't really want you winnin', that's the way that it appear
Ils ne veulent pas vraiment que tu gagnes, c'est comme ça que ça apparaît
Fuck it I'm on one
Fous le camp, je suis en mode "je suis le meilleur"
I been turnin' hit's into a home run
J'ai transformé les hits en home run
Add figures into the income, never really worry 'bout the outcome
J'ajoute des chiffres à mes revenus, je ne me soucie jamais du résultat
Look me in my eyes,
Regarde-moi dans les yeux,
You can tell the type of guy that I am where I come from
Tu peux dire quel type de mec je suis et d'où je viens
Claim you a Soulja Boy til I,
Prétends être un Soulja Boy jusqu'à ce que je,
Run up on ya now you goin' to play dumb, dumb
Te fonce dessus, maintenant tu vas faire semblant de pas comprendre, pas comprendre
All you niggas suckers like my bitches
Tous vous autres, des suceurs comme mes chiennes
Disrespectin' all of my intentions
Manquant de respect à toutes mes intentions
You can lose your starter any minute
Tu peux perdre ton starter à tout moment
Before you ever start know I can finish, beast! boy!
Avant même que tu ne commences, sache que je peux finir, bête ! garçon !
You niggas disfigured in a decoy
Vous autres, des défigurés dans un leurre
Breakin' up the bands like a devoice
Briser les bandes comme un désaccord
For every nigga bitin' on the flow,
Pour chaque négro qui mord sur le flow,
Watch her show up to their shows with a motherfuckin' invoice
Regarde-la se montrer à leurs shows avec une putain de facture
I'm a king, you a peasant
Je suis un roi, tu es un paysan
Better know you livin' with a legend
Sache que tu vis avec une légende
I just treat the beat like a voice mail so I hope you got the message
Je traite juste le beat comme une messagerie vocale, j'espère que tu as compris le message
You are now tuned to the bad guy
Vous êtes maintenant à l'écoute du méchant
Never was I looking for a handout
Je n'ai jamais cherché une aumône
People wanna talk about myself but brag
Les gens veulent parler de moi, mais se pavaner
About the latest things I brought up out the car lot
Sur les dernières choses que j'ai sorties du parc auto
Nigga I had trippin' on the wrist watch
Négro, j'étais obsédé par la montre-bracelet
Most of y'all still rockin' G Shocks
La plupart d'entre vous portent toujours des G-Shocks
I just know you mentionin' my name
Je sais que tu mentionnes mon nom
I'm the one who run the game
Je suis celui qui dirige le jeu
I can do this shit in flip flops
Je peux faire ça en tongs
Pussy you just waitin' on a settlement
Salope, tu attends juste un règlement
A year or two and you gon' be irreverent
Un an ou deux, et tu seras irréversible
Callin' up the ticket booth like who let him in?
Appeler la billetterie, qui l'a laissé entrer ?
You lookin' at the best now let it settle in
Tu regardes le meilleur maintenant, laisse-le s'installer
What's a Lion to a Pitbull
Qu'est-ce qu'un lion pour un pitbull
Hurricane 6 to a Typhoon
Ouragan 6 pour un typhon
A Gorilla to a Baboon
Un gorille pour un babouin
Mmm!
Mmm!






Attention! Feel free to leave feedback.