Lyrics and translation Ace Hood - Top Of The World

Top Of The World

Take a look at me now, I'm from the gutta but I made it
I made it to the top of the world
Nothin holdin me down, I told them haters I would make it
I made it to the top of the world

Congradulations all you fakers as you see I graduated
Heres a favour for you haters, kiss my anus boiiii
I made it out the ghetto, I made it out the gutta
But still I keep the street and now I'm hot as every summer
They said I couldn't do it, but who are they to call
I started rappin and ended chances of playin ball
And now the doubted, but young is sproutin above them all
Straight out the? county gutta skippin metaposs
No homo I keep it solo but I will never fall
Now every call I get the money is so involved
Two stacks of betta is easy cheddar to hit the mall
I get the money to throw em so every day I ball

Take a look at me now, I'm from the gutta but I made it
I made it to the top of the world
Nothin holdin me down, I told them haters I would make it
I made it to the top of the world

And yes I made it, you can't mistake it
I know they hate it, they see my face in the paper next to they rappin favorites
I am so amazing I am no one like I'm in the matrix
And I made it mama, and don't stress your problems imma get us out tha
Forget the drama that people holla just follow godda
And he will lead you right through the problems I promise mama
And I swear that to the day I parish
Tell em khaled I will bury every nescesary cat who said I wouldn't homie
Look at me now yea I'm laughin at you non believers
Screamin gutta while I'm ballin err fuckin season
I use to pass my cd me and fo fifth in eighty
I use to bag em to listen but they were not believing, go

Take a look at me now, I'm from the gutta but I made it
I made it to the top of the world
Nothin holdin me down, I told them haters I would make it
I made it to the top of the world

And as I rap I create a classic, who would imagine
That I would inherit all the traits to be the greatest homie
The world is mine and everything, lets get the money
See tony montana said it best, yes it's quoted truly
So add this song to your list of greatest and classic movies
And imma roll the credits, just in second, just get this message
Shout out to everyone who supported me from past to present, and I wanna thank khaled because without him there will be no sessions
And I wanna thank fam cuz wit them they taught me this lesson
And I wanna thank God cuz without him there will be no message
And I wanna thank all of my fans cuz they are a blessing
This for bet refrence, I got my speech ready

Take a look at me now, I'm from the gutta but I made it
I made it to the top of the world
Nothin holdin me down, I told them haters I would make it
I made it to the top of the world

Вершина Мира

Взгляни на меня сейчас, детка, я из гетто, но я справился,
Я добрался до вершины мира.
Ничто не держит меня, я говорил этим ненавистникам, что справлюсь,
Я добрался до вершины мира.

Поздравляю всех вас, фальшивки, как видите, я вырос.
Вот вам подарочек, ненавистники, поцелуйте меня в задницу, пацаны.
Я выбрался из гетто, я выбрался из трущоб,
Но я всё ещё храню улицу в себе, и теперь я горяч, как каждое лето.
Они говорили, что я не смогу, но кто они такие, чтобы решать?
Я начал читать рэп и закончил с шансами играть в баскетбол.
И теперь те, кто сомневался, видят, как молодой росток пробивается над ними всеми.
Прямо из грёбаного округа, пропуская этапы.
Без гомосятины, я один, но я никогда не упаду.
Теперь каждый мой звонок связан с деньгами.
Пара тысяч баксов — лёгкие деньги, чтобы пройтись по магазинам.
У меня есть деньги, чтобы сорить ими, так что каждый день я на высоте.

Взгляни на меня сейчас, детка, я из гетто, но я справился,
Я добрался до вершины мира.
Ничто не держит меня, я говорил этим ненавистникам, что справлюсь,
Я добрался до вершины мира.

И да, я сделал это, ты не можешь ошибиться.
Я знаю, они ненавидят это, они видят моё лицо в газете рядом со своими любимыми рэперами.
Я такой потрясающий, я ни на кого не похож, словно я в Матрице.
И я сделал это, мама, и не переживай о своих проблемах, я вытащу нас отсюда.
Забудь о драме, которую люди разводят, просто следуй за Богом,
И он проведёт тебя через все проблемы, обещаю, мама.
И я клянусь этим до дня своей смерти.
Передай Халеду, что я похороню каждого, кто говорил, что у меня не получится, братан.
Посмотри на меня сейчас, да, я смеюсь над вами, неверующие.
Кричу "гетто", пока зажигаю каждый чёртов сезон.
Я раньше раздавал свои диски, мы с Фо Фифтом в восьмидесятом.
Я упаковывал их, чтобы они слушали, но они не верили, да.

Взгляни на меня сейчас, детка, я из гетто, но я справился,
Я добрался до вершины мира.
Ничто не держит меня, я говорил этим ненавистникам, что справлюсь,
Я добрался до вершины мира.

И когда я читаю рэп, я создаю классику, кто бы мог представить,
Что я унаследую все черты, чтобы стать величайшим, братан?
Мир мой и всё такое, давай загребать деньги.
Видишь, Тони Монтана сказал это лучше всех, да, это действительно цитата.
Так что добавь эту песню в свой список величайших и классических фильмов.
И я запущу титры, через секунду, просто улови этот месседж.
Привет всем, кто поддерживал меня с прошлого до настоящего, и я хочу поблагодарить Халеда, потому что без него не было бы этих сессий.
И я хочу поблагодарить семью, потому что они научили меня этому уроку.
И я хочу поблагодарить Бога, потому что без него не было бы этого послания.
И я хочу поблагодарить всех моих фанатов, потому что они — благословение.
Это для BET, на всякий случай, моя речь готова.

Взгляни на меня сейчас, детка, я из гетто, но я справился,
Я добрался до вершины мира.
Ничто не держит меня, я говорил этим ненавистникам, что справлюсь,
Я добрался до вершины мира.