Ace Hood - Walk It Like I Talk It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace Hood - Walk It Like I Talk It




Walk It Like I Talk It
Je marche comme je parle
Okay I stepped off in this mothafucka
Okay, j'ai débarqué dans ce putain de truc
Bankroll on me! (On me!)
Bankroll sur moi ! (Sur moi !)
Feelin′ myself, got a couple chains on me (Woo!)
Je me sens bien, j'ai quelques chaînes sur moi (Woo !)
See I Think I'm the shit, you should think the same
Tu vois, je pense que je suis la merde, tu devrais penser la même chose
Bet those bitches know my name
Parie que ces chiennes connaissent mon nom
Cuz I walk it like I talk
Parce que je marche comme je parle
Depends how I said it? Them other niggas stompin′!
Ça dépend de comment je l'ai dit ? Ces autres négros piétinent !
I'm out here gettin' fed
Je suis pour être nourri
Cuz I walk it like I talk it, walk it like I talk it
Parce que je marche comme je parle, je marche comme je parle
Not long before I cop it, now it′s off the market
Pas longtemps avant que je l'achète, maintenant c'est hors du marché
More money; more problems
Plus d'argent ; plus de problèmes
Just bring me my dollas!
Ramène-moi juste mes billets !
See I′m 'bout my feddy, paper chasin′ scholar
Tu vois, je suis à propos de mon argent, un érudit qui poursuit le papier
Those diamonds on my wrist, more? my collar
Ces diamants sur mon poignet, plus ? mon col
Swag is on that *long ugly sound*, talkin' that Chewbaka!
Le swag est sur ce *long son laid*, en parlant de Chewbacca !
I pull up in that (?), hoppin′ out with them models
Je débarque dans ce (?), en sautant avec ces mannequins
Handlin' with the mobbers, they might have some type of choppas
En train de gérer avec les voyous, ils pourraient avoir un type de choppers
I′ll tell you how to?, watch what you be sayin'!
Je vais te dire comment ?, fais attention à ce que tu dis !
Walk it like I talk, I'm focused on the bands
Je marche comme je parle, je suis concentré sur les billets
I pull up to any club, you already know (Know!)
Je débarque dans n'importe quel club, tu sais déjà (Sais !)
There goes Mr. Hood, just don′t check him at the door
Voilà M. Hood, ne le vérifie pas à la porte
Got that (?), oh I think I′m fly
J'ai ce (?), oh je pense que je suis stylé
"Bitch you know I is," that's exactly my reply
« Salope, tu sais que je le suis », c'est exactement ma réponse
K.R. stepped off in this motherfucker
K.R. a débarqué dans ce putain de truc
Bankroll on me! (On me!)
Bankroll sur moi ! (Sur moi !)
Feelin′ myself, got a couple chains on me (Woo!)
Je me sens bien, j'ai quelques chaînes sur moi (Woo !)
See I think I'm the shit (The shit!), and you should think the same
Tu vois, je pense que je suis la merde (La merde !), et tu devrais penser la même chose
I′m swaggin' with them all, bet those bitches know my name!
Je suis swaggin' avec eux tous, parie que ces chiennes connaissent mon nom !
Cuz I walk it like I talk
Parce que je marche comme je parle
Depends how I say it, them other niggas startin′!
Ça dépend de comment je le dis, ces autres négros commencent !
I'm out here gettin' fed
Je suis pour être nourri
Cuz I walk it like I talk it, walk it like I talk it
Parce que je marche comme je parle, je marche comme je parle
Wanna bet I cop it; no longer on the market
Tu veux parier que je l'achète ; il n'est plus sur le marché
I′m too raw for you bitches
Je suis trop brut pour toi, salope
Livin′ what you wishin'
Je vis ce que tu souhaites
You should see me when I′m?
Tu devrais me voir quand je suis ?
Sippin' on my lil′ potion
En sirotant ma petite potion
Had them bitches buggin', yeah I′m talkin' roaches
J'avais ces chiennes qui me faisaient chier, ouais je parle de cafards
Cuz I walk it like I talk
Parce que je marche comme je parle
Cop it if I like, wanna bet I get her whether super straight or dyke
Je l'achète si j'aime, tu veux parier que je l'obtiens, qu'elle soit super droite ou lesbienne
That pussy's like some nitrus
Cette chatte, c'est comme du nitrus
Bet I′m gettin′ mad, swaggin' off in the Jag; the top peelin′ back!
Parie que je suis en train de devenir fou, swaggin' dans la Jag ; le toit se relève !
Just to make em mad!
Juste pour les rendre fous !
I'm so down for the talkin′,?
Je suis tellement en bas pour parler, ?
What you sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Okay we ain′t talkin' 'bout paper!
Okay, on ne parle pas de papier !
You can kindly kiss my ass
Tu peux gentiment m'embrasser le cul
I stepped off in this motherfucker
J'ai débarqué dans ce putain de truc
Bankroll on me! (On me!)
Bankroll sur moi ! (Sur moi !)
Feelin′ myself, got a couple chains on me (Woo!)
Je me sens bien, j'ai quelques chaînes sur moi (Woo !)
See I think I′m the shit (The shit!), and you should think the same
Tu vois, je pense que je suis la merde (La merde !), et tu devrais penser la même chose
I'm swaggin′ with them all, bet those bitches know my name!
Je suis swaggin' avec eux tous, parie que ces chiennes connaissent mon nom !
Cuz I walk it like I talk
Parce que je marche comme je parle
Depends how I say it, them other niggas startin'!
Ça dépend de comment je le dis, ces autres négros commencent !
I′m out here gettin' fed
Je suis pour être nourri
Cuz I walk it like I talk it, walk it like I talk it
Parce que je marche comme je parle, je marche comme je parle
Wanna bet I cop it; it′s no longer on the market
Tu veux parier que je l'achète ; il n'est plus sur le marché





Writer(s): Oscar Zayas, Antoine Mccolister, Ian Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.