Lyrics and translation Ace Of Hearts - Lighter Than Air

She stared at me with her smokey eyes across the room
But you didn′t bat an eye
Oh, I suppose I shouldn't just assume
But you left me out to dry
I did reply through laughs and a sunrise
But you, I didn′t get to see
You saw through my mask and my disguise
Then you swept me off my feet

'Cause I'm lighter than air
Which isn′t saying much
But I don′t care
If I feel your touch
'Cause I′ve been waiting so, longing for your call
To ask you to let down those walls
But you, don't care if I care
And you, don′t care if I care

You make all conversations a game of chess
But you haven't got me yet
I tried to deal with your questions left to guess
But you never break a sweat

I′ve been pounding on walls, trying to break out of here
I've been bending over backwards trying to find the frontier
You've been dancing ′round the globe like you own the place
Well, I′ve been dancing 'round your finger like I′m stuck in space

So you say that I've been wasting all my time
But you said it so damn sweet
I tried to run, then I tried to hide
Then you swept me off my feet

′Cause I'm lighter than air
Which isn′t saying much
But I don't care
If I feel your touch
'Cause I′ve been waiting so, longing for your call
To ask you to let down those walls
But you don′t care if I care
And you don't care if I care

′Cause I'm lighter than air
Which isn′t saying much
But I don't care
If I feel your touch
′Cause I've been waiting so, longing for your call
To ask you to let down those walls
But you don't care if I care
And you don′t care if I care

Она уставилась на меня своими дымчатыми глазами через всю комнату.
Но ты и глазом не моргнул.
О, полагаю, мне не следует просто предполагать.
Но ты оставил меня сушиться.
Я ответил сквозь смех и рассвет.
Но тебя я так и не увидел.
Ты видел меня насквозь сквозь маску и маскировку.
А потом ты сбил меня с ног.

Потому что я легче воздуха.
А это мало о чем говорит
Но мне все равно.
Если я почувствую твое прикосновение ...
Потому что я так ждал, так ждал твоего звонка .
Просить тебя разрушить эти стены.
Но тебе все равно, волнует ли это меня
И тебе все равно, волнует ли это меня

Ты превращаешь все разговоры в игру в шахматы.
Но у тебя еще нет меня.
Я пытался разобраться с твоими вопросами оставалось только гадать
Но ты никогда не вспотеешь.

Я колотил по стенам, пытаясь вырваться отсюда.
Я из кожи вон лезу, пытаясь найти границу.
Ты танцевал по всему земному шару, как будто ты здесь хозяин.
Что ж, я танцевал вокруг твоего пальца, как будто застрял в космосе.

Ты говоришь, что я зря трачу время.
Но ты сказала это так чертовски мило
Я попытался убежать, потом спрятаться.
А потом ты сбил меня с ног.

Потому что я легче воздуха.
А это мало о чем говорит
Но мне все равно.
Если я почувствую твое прикосновение ...
Потому что я так ждал, так ждал твоего звонка .
Просить тебя разрушить эти стены.
Но тебя не волнует, волнует ли это меня.
И тебе все равно, волнует ли это меня.

Потому что я легче воздуха.
А это мало о чем говорит
Но мне все равно.
Если я почувствую твое прикосновение ...
Потому что я так ждал, так ждал твоего звонка .
Просить тебя разрушить эти стены.
Но тебя не волнует, волнует ли это меня.
И тебе все равно, волнует ли это меня.