Father Figure - Ace Young translation in German

Father Figure

I will be your father figure
(Oh, baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher, teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)

I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
I will be the one who loves you 'til the end of time

That's all I wanted, something special
Something sacred in your eyes
For just one moment to be warm and naked at your side
Sometimes I think that you'll never understand me
Maybe this time is forever, say it can be

I will be your father figure
(Oh, baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher, teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)

I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
I will be the one who loves you 'til the end of time

Vaterfigur

Ich werde deine Vaterfigur sein
(Oh, Baby)
Leg deine kleine Hand in meine
(Ich würde es lieben)
Ich werde dein Prediger, Lehrer sein
(Dein Daddy sein)
Alles, was du im Sinn hast
(Es würde mich)

Ich werde deine Vaterfigur sein
(Sehr glücklich machen)
Ich habe genug vom Verbrechen
(Bitte lass mich)
Ich werde derjenige sein, der dich bis ans Ende der Zeit liebt

Das ist alles, was ich wollte, etwas Besonderes
Etwas Heiliges in deinen Augen
Für nur einen Moment, um warm und nackt an deiner Seite zu sein
Manchmal denke ich, dass du mich nie verstehen wirst
Vielleicht ist dieses Mal für immer, sag, dass es so sein kann

Ich werde deine Vaterfigur sein
(Oh, Baby)
Leg deine kleine Hand in meine
(Ich würde es lieben)
Ich werde dein Prediger, Lehrer sein
(Dein Daddy sein)
Alles, was du im Sinn hast
(Es würde mich)

Ich werde deine Vaterfigur sein
(Sehr glücklich machen)
Ich habe genug vom Verbrechen
(Bitte lass mich)
Ich werde derjenige sein, der dich bis ans Ende der Zeit liebt