Lyrics and translation Ace Young - The Gift

The Gift

Lady, I was all alone
I didn't know which way to go
You came into my empty life
Erased the pain and gave me hope
Oh yeah

You set me free
Just one look into your eyes opened the world to me
You gave your soul and body, girl, so selflessly
Took a lonely man right by the hand into the light
You saved my life

Baby your love is all I need
Girl you mean everything to me
I can't let you go
I've got to let you know
Baby your love made me believe
You saw the good I had in me
You're the air I breathe

Girl I'm grateful for the gift of your love
Your touch
Girl I live for your love
I thank you for the gift of your love
I'm blessed
By the gift of your love

Girl I'm crazy
When I see you smile
You bring me back to what is real
You show me
What I'm livin' for
You tell my heart how you feel

You're a miracle
And the answer to the prayer that I've been waiting for
Oh, right down to my core

Baby your love is all I need
Girl you mean everything to me
I can't let you go

I've got to let you know
Baby your love made me believe
You saw the good I had in me
You're the air I breathe

Girl I'm grateful for the gift of your love
Your touch
Girl I live for your love
I thank you for the gift of your love
I'm blessed
By the gift of your love

You brought my heart to life
Girl with you, no end's in sight
I was running outta time
Girl I couldn't find a sign
Now you're my highest high
With you I touch the sky
I'm so thankful that you're mine

Baby you set me free
Took a lonely man right by the hand into the light
Oh you saved my life

Baby your love is all I need
Girl you mean everything to me
I can't let you go
I've got to let you know
Baby your love made me believe
You saw the good I had in me
You're the air I breathe

Girl I'm grateful for the gift of your love
Your touch
Girl I live for your love
I thank you for the gift of your love
I'm blessed
By the gift of your love

It's all about your love
It's all about your love
It's your love

Дар

Любимая, я был совсем один,
Не знал, куда идти.
Ты вошла в мою пустую жизнь,
Стерла боль и дала мне надежду.
О, да.

Ты освободила меня,
Один лишь взгляд в твои глаза открыл мне мир.
Ты отдала свою душу и тело, девочка, так самоотверженно,
Взяла одинокого человека за руку и повела к свету.
Ты спасла мне жизнь.

Детка, твоя любовь - это все, что мне нужно,
Девочка, ты для меня - всё.
Я не могу отпустить тебя,
Я должен сказать тебе,
Детка, твоя любовь заставила меня поверить,
Ты увидела во мне хорошее.
Ты - воздух, которым я дышу.

Девочка, я благодарен за дар твоей любви,
Твои прикосновения…
Девочка, я живу ради твоей любви,
Я благодарю тебя за дар твоей любви.
Я благословлен
Даром твоей любви.

Девочка, я схожу с ума,
Когда вижу твою улыбку.
Ты возвращаешь меня к реальности,
Ты показываешь мне,
Ради чего я живу.
Ты говоришь моему сердцу, что чувствуешь.

Ты чудо
И ответ на молитву, которую я так долго ждал.
О, до самой глубины души.

Детка, твоя любовь - это все, что мне нужно,
Девочка, ты для меня - всё.
Я не могу отпустить тебя,

Я должен сказать тебе,
Детка, твоя любовь заставила меня поверить,
Ты увидела во мне хорошее.
Ты - воздух, которым я дышу.

Девочка, я благодарен за дар твоей любви,
Твои прикосновения…
Девочка, я живу ради твоей любви,
Я благодарю тебя за дар твоей любви.
Я благословлен
Даром твоей любви.

Ты вернула мое сердце к жизни,
Девочка, с тобой не видно конца и края.
У меня заканчивалось время,
Девочка, я не мог найти знак,
Теперь ты - мой самый большой кайф,
С тобой я касаюсь неба.
Я так благодарен, что ты моя.

Детка, ты освободила меня,
Взяла одинокого человека за руку и повела к свету.
О, ты спасла мне жизнь.

Детка, твоя любовь - это все, что мне нужно,
Девочка, ты для меня - всё.
Я не могу отпустить тебя,
Я должен сказать тебе,
Детка, твоя любовь заставила меня поверить,
Ты увидела во мне хорошее.
Ты - воздух, которым я дышу.

Девочка, я благодарен за дар твоей любви,
Твои прикосновения…
Девочка, я живу ради твоей любви,
Я благодарю тебя за дар твоей любви.
Я благословлен
Даром твоей любви.

Всё дело в твоей любви,
Всё дело в твоей любви,
Твоя любовь…