Ace of Base - Adventures in Paradise (Remastered) - translation of the lyrics into German
Ace of Base Adventures in Paradise (Remastered)

Adventures in Paradise (Remastered)

Ace of Base




Adventures in Paradise (Remastered)
Abenteuer im Paradies (Remastered)
Ooh yea
Oh ja
Ooo ooh yea
Ooo ooh ja
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
We wanna be alone tonight
Wir wollen heute Nacht allein sein
(Hmm hmm)
(Hmm hmm)
'Til early in the morning light
Bis zum frühen Morgenlicht
(Hmm hmm)
(Hmm hmm)
Out in the open you are here
Hier draußen im Freien bist du
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
We wanna be alone tonight
Wir wollen heute Nacht allein sein
(Hmm hmm)
(Hmm hmm)
'Til early in the morning light
Bis zum frühen Morgenlicht
(Hmm hmm)
(Hmm hmm)
Exploring what the nature brings
Erkunden, was die Natur bringt
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
(Adventures in paradise)
(Abenteuer im Paradies)
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
Ohh ohh, you know what I want tonight
Ohh ohh, du weißt, was ich heute Nacht will
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
We wanna be alone tonight
Wir wollen heute Nacht allein sein
(Hmm hmm)
(Hmm hmm)
'Til early in the morning light
Bis zum frühen Morgenlicht
(Hmm hmm)
(Hmm hmm)
Exploring what the nature brings
Erkunden, was die Natur bringt
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
(Adventures in paradise)
(Abenteuer im Paradies)
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
Ohh ohh, you know what I want tonight
Ohh ohh, du weißt, was ich heute Nacht will
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh)
Ohh ohh, you know what I want tonight
Ohh ohh, du weißt, was ich heute Nacht will
(Ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh)
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh)
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
When the moon is at it's height
Wenn der Mond am höchsten steht
And nobody is in sight
Und niemand ist zu sehen
We're hiding from the world, we used to like
Wir verstecken uns vor der Welt, die uns einst gefiel
And all stories then be told
Und alle Geschichten werden dann erzählt
Of what we did here tonight
Von dem, was wir heute Nacht hier taten
You will always be my number one
Du wirst immer meine Nummer eins sein
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
Ohh ohh, you know what I want tonight
Ohh ohh, du weißt, was ich heute Nacht will
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
Ohh ohh, give me what I need tonight
Ohh ohh, gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Give me what I need tonight)
(Gib mir, was ich heute Nacht brauche)
Ohh ohh, you know what I want tonight
Ohh ohh, du weißt, was ich heute Nacht will
('Cause you know what I want tonight)
(Denn du weißt, was ich heute Nacht will)
Ohh ohh give me what I need tonight
Ohh ohh gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Give me what I need tonight)
(Gib mir, was ich heute Nacht brauche)
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
Give me what I need tonight
Gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
You know what I want tonight
Du weißt, was ich heute Nacht will
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
Give me what I need tonight
Gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
Adventures in paradise
Abenteuer im Paradies
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
Give me what I need tonight
Gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Give me what I need tonight)
(Gib mir, was ich heute Nacht brauche)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
'Cause you know what I want tonight
Denn du weißt, was ich heute Nacht will
(You know what I want tonight)
(Du weißt, was ich heute Nacht will)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
Give me what I need tonight
Gib mir, was ich heute Nacht brauche
(Give me what I need tonight)
(Gib mir, was ich heute Nacht brauche)




Writer(s): Jonas Berggren, Joseph Belmaati, Hedin Hansen Mich
Ace of Base - Cruel Summer (Remastered)
Album
Cruel Summer (Remastered)
date of release
14-07-1998

1 Cruel Summer
2 Donnie (Ole Evenrude Version) [Remastered]
3 Whenever You're Near Me (US Album Version) [Remastered]
4 Everytime It Rains (Remastered)
5 Adventures in Paradise (Remastered)
6 Don't Go Away (Remastered)
7 Cecilia (Remastered)
8 He Decides (Charles Fisher Mix) [Remastered]
9 Always Have, Always Will (Edit) [Remastered]
10 Tokyo Girl (Remastered)
11 Travel to Romantis (Love to Infinity Mix) [Remastered]
12 Cruel Summer (Blazin' Rhythm Remix) [Remastered]
13 Kings and Queens (Bonus Track) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.