Ace of Base - Adventures in Paradise (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Ace of Base Adventures in Paradise (Remastered)

Ace of Base - Adventures in Paradise (Remastered)

Lyrics and translation Ace of Base - Adventures in Paradise (Remastered)




Adventures in Paradise (Remastered)
Приключения в раю (ремастеринг)
Ooh yea
О, да
Ooo ooh yea
О-о-о, да
Hmm hmm hmm hmm hmm
Хм, хм, хм, хм, хм, хм
We wanna be alone tonight
Мы хотим остаться одни сегодня ночью
(Hmm hmm)
(Хм, хм)
'Til early in the morning light
До самого утра
(Hmm hmm)
(Хм, хм)
Out in the open you are here
На открытом воздухе ты здесь
Adventures in paradise
Приключения в раю
We wanna be alone tonight
Мы хотим остаться одни сегодня ночью
(Hmm hmm)
(Хм, хм)
'Til early in the morning light
До самого утра
(Hmm hmm)
(Хм, хм)
Exploring what the nature brings
Исследуя, что приносит природа
Adventures in paradise
Приключения в раю
(Adventures in paradise)
(Приключения в раю)
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
Ohh ohh, you know what I want tonight
О-о-о, ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
Adventures in paradise
Приключения в раю
We wanna be alone tonight
Мы хотим остаться одни сегодня ночью
(Hmm hmm)
(Хм, хм)
'Til early in the morning light
До самого утра
(Hmm hmm)
(Хм, хм)
Exploring what the nature brings
Исследуя, что приносит природа
Adventures in paradise
Приключения в раю
(Adventures in paradise)
(Приключения в раю)
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
Ohh ohh, you know what I want tonight
О-о-о, ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
Adventures in paradise
Приключения в раю
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о)
Ohh ohh, you know what I want tonight
О-о-о, ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
(Ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о)
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о)
Adventures in paradise
Приключения в раю
When the moon is at it's height
Когда луна в зените
And nobody is in sight
И никого нет рядом
We're hiding from the world, we used to like
Мы прячемся от мира, который нам нравился
And all stories then be told
И все истории будут рассказаны
Of what we did here tonight
О том, что мы делали здесь сегодня ночью
You will always be my number one
Ты всегда будешь моей номер один
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
Ohh ohh, you know what I want tonight
О-о-о, ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
Adventures in paradise
Приключения в раю
Ohh ohh, give me what I need tonight
О-о-о, дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Give me what I need tonight)
(Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью)
Ohh ohh, you know what I want tonight
О-о-о, ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
('Cause you know what I want tonight)
('Потому что ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью)
Ohh ohh give me what I need tonight
О-о-о дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Give me what I need tonight)
(Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью)
Adventures in paradise
Приключения в раю
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Give me what I need tonight
Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
You know what I want tonight
Ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Give me what I need tonight
Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Adventures in paradise
Приключения в раю
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Give me what I need tonight
Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Give me what I need tonight)
(Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
'Cause you know what I want tonight
'Потому что ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью
(You know what I want tonight)
(Ты знаешь, чего я хочу сегодня ночью)
(Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Give me what I need tonight
Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью
(Give me what I need tonight)
(Дай мне то, что мне нужно сегодня ночью)




Writer(s): Jonas Berggren, Joseph Belmaati, Hedin Hansen Mich
Ace of Base - Cruel Summer (Remastered)
Album
Cruel Summer (Remastered)
date of release
14-07-1998

1 Cruel Summer
2 Donnie (Ole Evenrude Version) [Remastered]
3 Whenever You're Near Me (US Album Version) [Remastered]
4 Everytime It Rains (Remastered)
5 Adventures in Paradise (Remastered)
6 Don't Go Away (Remastered)
7 Cecilia (Remastered)
8 He Decides (Charles Fisher Mix) [Remastered]
9 Always Have, Always Will (Edit) [Remastered]
10 Tokyo Girl (Remastered)
11 Travel to Romantis (Love to Infinity Mix) [Remastered]
12 Cruel Summer (Blazin' Rhythm Remix) [Remastered]
13 Kings and Queens (Bonus Track) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.