Lyrics and translation Ace of Base - Angel Eyes (Remastered)

Angel Eyes (Remastered)

I know that I'm not the first one
You had love in your path before me
But when your lips touched my lips,
It felt like I was kissing destiny

Angel eyes with your angel eyes
Will you always be there to hold me
Angel eyes I'm satisfied
I don't want to hear your story
'Cause I can see the things
I really want to see
I'm in love

I believe in what I'm feeling
I'd give everything up just for you
Love is devoted to those who see,
That the last dance, you dance with the truth

Angel eyes with your angel eyes
Will you always be there to hold me
Angel eyes I'm satisfied
I don't want to hear your story
'Cause I can see the things
I really want to see
In your eyes

Angel eyes just want you here to hold me
Angel eyes...

Ангельские Глаза (Remastered)

Я знаю, что я не первая,
В ком ты любовь искал.
Но когда твои губы коснулись моих,
Мне показалось, что я целую саму судьбу.

Ангельские глаза, твои ангельские глаза.
Будешь ли ты всегда рядом, чтобы обнимать меня?
Ангельские глаза, я счастлива.
Не хочу слышать твою историю,
Ведь я вижу то,
Что хочу видеть,
Я влюблена!

Я верю в то, что чувствую,
Я бы всё отдала за тебя.
Любовь предана тем, кто видит,
Что последний танец танцуют с правдой.

Ангельские глаза, твои ангельские глаза.
Будешь ли ты всегда рядом, чтобы обнимать меня?
Ангельские глаза, я счастлива.
Не хочу слышать твою историю,
Ведь я вижу то,
Что хочу видеть,
В твоих глазах.

Ангельские глаза, просто будь рядом, обними меня.
Ангельские глаза...