Ace of Base - Come to Me (Ace version) - translation of the lyrics into Russian
Ace of Base Come to Me (Ace version)

Ace of Base - Come to Me (Ace version)

Lyrics and translation Ace of Base - Come to Me (Ace version)




You′re looking through my face
Ты смотришь сквозь мое лицо.
Why don't you notice me
Почему ты не замечаешь меня
I′m hungry
Я голоден.
People are passing by
Люди проходят мимо.
Exchanging glances
Обменялись взглядами
Promising more to
Обещая больше ...
Come in the nights to come
Приходи в грядущие ночи
You are my date but you don't know it
Ты моя девушка, но ты этого не знаешь.
Me and myself and i are going to get you
Я и я, и я собираюсь заполучить тебя.
Sooner or later
Рано или поздно ...
Come to me, come to me
Иди ко мне, Иди ко мне.
Come give me all your colours
Приди и отдай мне все свои цвета.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I'm feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
Come to me, come to me
Иди ко мне, Иди ко мне.
Come give me all your colours
Приди и отдай мне все свои цвета.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I′m feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
I got a lot to give,
Мне есть что дать,
And I′m gonna give a lot my baby
И я многое отдам своей малышке.
I got a lot to give
Мне есть что отдать.
I'm giving you my love
Я дарю тебе свою любовь.
I′m giving you my love
Я дарю тебе свою любовь.
Standing here all alone
Стою здесь в полном одиночестве.
Going through all our levels now
Сейчас мы проходим все уровни.
I'm chasing the highest one
Я гоняюсь за самым высоким.
Commitments to follow
Обязательства, которым нужно следовать
Come to me, come to me
Иди ко мне, Иди ко мне.
Come give me all your colours
Приди и отдай мне все свои цвета.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I′m feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
Come to me, come to me
Иди ко мне, Иди ко мне.
Come give me all your colours
Приди и отдай мне все свои цвета.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I'm feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
I′m a stranger in the night
Я чужой в ночи
Without you all alone
Без тебя совсем один
I'm dancing with myself
Я танцую сам с собой.
It's a long way yet to go
Нам еще предстоит пройти долгий путь.
I′m longing for your touch
Я жажду твоих прикосновений.
To hold you forever on
Чтобы удержать тебя навсегда.
And on and on and on
И так далее, и так далее, и так далее.
Come come to me, come come to me
Приди, приди ко мне, приди, приди ко мне.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I′m feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
Come come to me, come come to me
Приди, приди ко мне, приди, приди ко мне.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I'm feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
Come to me, come to me
Иди ко мне, Иди ко мне.
Come give me all your colours
Приди и отдай мне все свои цвета.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I′m feeling free
С тобой я чувствую себя свободным
Come to me, come to me
Иди ко мне, Иди ко мне.
Come give me all your colours
Приди и отдай мне все свои цвета.
I can see the shades of life
Я вижу тени жизни
With you I'm feeling free
С тобой я чувствую себя свободным




Ace of Base - Dr. Beat
Album
Dr. Beat

1 Cuba, Cuba Libre
2 L’amour
3 Go Go Go (Dr Beat)
4 Come to Me (Ace version)
5 Would You Believe (Summer version)
6 Young & Proud (demo version)
7 Love in December (final version)
8 Love in December (alternate version)
9 No Good Lover (Reggae version)
10 Beautiful Morning (original Production)
Attention! Feel free to leave feedback.