Ace of Base - Cruel Summer (KLM Club Mix) - translation of the lyrics into Russian

Cruel Summer (KLM Club Mix) - Ace of Basetranslation in Russian




Cruel Summer (KLM Club Mix)
Жестокое лето (KLM Club Mix)
Hm
Хм
Ah
Ах
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me (c'mon, c'mon)
Мм, не оставляй меня (ну же, ну же)
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me (c'mon, c'mon)
Мм, не оставляй меня (ну же, ну же)
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня
Mm, now don't you leave me (c'mon, c'mon)
Мм, не оставляй меня (ну же, ну же)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
Mm, now don't you leave me (c'mon, c'mon)
Мм, не оставляй меня (ну же, ну же)
C'mon (leave me)
Ну же (оставь меня)
Leave, leave me, leave, leave me
Оставь, оставь меня, оставь, оставь меня
Leave, leave, leave, leave, leave, leave (c'mon)
Оставь, оставь, оставь, оставь, оставь, оставь (ну же)
Cruel summer (ah)
Жестокое лето (ах)
C'mon, c'mon (mm)
Ну же, ну же (мм)
Cruel summer (ah)
Жестокое лето (ах)
C'mon, c'mon (mm)
Ну же, ну же (мм)
Cruel summer (ah)
Жестокое лето (ах)
(Hmm)
(хмм)
Cruel summer (ah)
Жестокое лето (ах)
Hot summer streets and the pavements are burning as I sit around
Раскаленные летние улицы и тротуары горят, пока я сижу без дела,
Trying to smile but the air is so heavy and dry
Пытаюсь улыбаться, но воздух такой тяжелый и сухой.
Strange voices are saying (ahh, what did they say?)
Странные голоса говорят (ах, что они сказали?)
Things I can't understand
Вещи, которых я не понимаю.
It's too close for comfort this heat has got right out of hand
Эта жара слишком сильна, она вышла из-под контроля.
(Ahh)
(ах)
It's a cruel (cruel) cruel summer
Это жестокое (жестокое) жестокое лето,
Leaving me here on my own
Оставляющее меня здесь одну.
It's a cruel (it's a cruel) cruel summer
Это жестокое (это жестокое) жестокое лето,
Now you're gone you're not the only one it's a cruel
Теперь, когда ты ушел, ты не единственный, это жестокое
Cruel summer
Жестокое лето.
Cruel summer
Жестокое лето.
Cruel summer
Жестокое лето.
Cruel summer
Жестокое лето.
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же, ну же
C'mon c'mon c'mon c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
The city is crowded my friends are away, and I'm on my own
Город переполнен, мои друзья уехали, и я совсем одна.
It's too hot to handle, so I've gotta get up and go
Слишком жарко, чтобы это терпеть, поэтому я должна встать и уйти.
As in go home... (it's a cruel (cruel))
Как в "идти домой"... (это жестокое (жестокое))
Cruel summer
Жестокое лето,
Leaving me here on my own
Оставляющее меня здесь одну.
It's a cruel (it's a cruel) cruel summer
Это жестокое (это жестокое) жестокое лето.
Now you're gone you're not the only one
Теперь, когда ты ушел, знай, ты не единственный.
It's a cruel (cruel)
Это жестокое (жестокое)
Cruel summer (leaving me)
Жестокое лето (оставляющее меня).
Leaving me here on my own
Оставляющее меня здесь одну.
It's a cruel (it's a cruel) cruel summer
Это жестокое (это жестокое) жестокое лето.
Now you're gone you're not the only one
Теперь, когда ты ушел, знай, ты не единственный.
It's a cruel, cruel summer
Это жестокое, жестокое лето.
Cruel summer, cruel summer, cruel summer
Жестокое лето, жестокое лето, жестокое лето.
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
Cruel summer
Жестокое лето.
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
Cruel summer (c'mon)
Жестокое лето (ну же).
C'mon
Ну же.
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks, thanks
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
C'mon, c'mon
Ну же, ну же.
C'mon, c'mon
Ну же, ну же.
C'mon c'mon
Ну же, ну же.
Mm
Мм.
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня.
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня.
Mm, now don't you leave me
Мм, не оставляй меня.
Now don't you leave me come on, come on
Не оставляй меня, ну же, ну же.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же.
C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же.
C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же.
C'mon c'mon c'mon
Ну же, ну же, ну же.
Mm (thanks, thanks)
Мм (спасибо, спасибо).
Ahh (thanks, thanks)
Аа (спасибо, спасибо).
Mm (thanks, thanks)
Мм (спасибо, спасибо).
Ahh (thanks, thanks)
Аа (спасибо, спасибо).
Now don't you leave me (hmm)
Не оставляй меня (хмм).
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me (c'mon, c'mon)
Не оставляй меня (ну же, ну же).
Now don't you leave me (hmm)
Не оставляй меня (хмм).
Now don't you leave me
Не оставляй меня.
Now don't you leave me (c'mon, c'mon)
Не оставляй меня (ну же, ну же).
It's a cruel (cruel) cruel summer
Это жестокое (жестокое) жестокое лето,
Leaving me here on my own (leaving me here all alone)
Оставляющее меня здесь одну (оставляющее меня здесь совсем одну).
It's a cruel (it's a cruel) cruel summer (leave me here in this summer)
Это жестокое (это жестокое) жестокое лето (оставляешь меня одну в это лето).
You're not the only one (you're not the only one, you're not the only one)
Ты не единственный (ты не единственный, ты не единственный).
It's a cruel (cruel) cruel summer (no)
Это жестокое (жестокое) жестокое лето (нет).
Leaving me here on my own (ooh, ooh)
Оставляющее меня здесь одну (о-о-о).
It's a cruel (it's a cruel) cruel summer
Это жестокое (это жестокое) жестокое лето.
Now you're gone you're not the only one
Теперь, когда ты ушел, знай, ты не единственный.
It's a cruel, cruel (cruel summer) cruel summer
Это жестокое, жестокое (жестокое лето) жестокое лето.
It's a cruel summer
Это жестокое лето.
It's a cruel, cruel (cruel summer) cruel summer
Это жестокое, жестокое (жестокое лето) жестокое лето.
It's a cruel summer
Это жестокое лето.





Writer(s): Tony Swain, Siobhan Maire Deirdre Fahey, Keren Jane Woodward, Steven Jolley, Sarah Elizabeth Dallin

Ace of Base - Ace of Base: Classic Remixes Extended
Album
Ace of Base: Classic Remixes Extended
date of release
14-11-2008

1 Hallo Hallo - Dub
2 Life Is a Flower - Sweetbox Mix 1
3 Life Is a Flower (Milk Long Edit)
4 Life Is a Flower - Absolom Short Edit
5 Happy Nation - Gold Zone Club Mix
6 Lucky Love (Lenny B's Club Mix)
7 Lucky Love (Vission Lorimer Funkdified Mix)
8 Lucky Love (Armand's "British Nites" Remix)
9 Lucky Love (Amadin Remix)
10 Lucky Love (Frankie Knuckles Classic Club Mix)
11 Never Gonna Say I'm Sorry - Long Version
12 Travel to Romantis - Love to Infinity Mix
13 Unspeakable (Filur Radio Mix)
14 Unspeakable (Fairlite Radio Mix)
15 Don't Turn Around (Turned Out Eurodub)
16 Unspeakable (Junk&Function/M12 Club Mix)
17 Never Gonna Say I'm Sorry (Rock Version)
18 Beautiful Life (Junior's Cicuit Bump Mix)
19 Never Gonna Say I'm Sorry - Lenny B's Club Mix
20 Never Gonna Say I'm Sorry - Lenny B's Organ-Ic House Mix
21 Cruel Summer - Blazin' Rhythm Remix
22 Living in Danger - Old School Mix
23 Living in Danger - Principle Mix
24 Living in Danger - Buddha Mix
25 Don't Turn Around (Groove Mix Extended)
26 Hallo Hallo (Hitvision Radio Edit)
27 Whenever You're Near Me (Strobe's Radio Remix)
28 Whenever You're Near Me (Strobe's Lollipop Mix)
29 Whenever You're Near Me (Nikolas & Sibley Dance Mix)
30 Travel to Romantis (Josef Larossi Mix)
31 Cruel Summer (Hartmann & Langhoff Short Mix)
32 Cruel Summer (Cutfather & Joe Mix)
33 Wheel of Fortune (12″ mix)
34 Beautiful Life (Uno Clio Mix)
35 Beautiful Life (Vission Lorimer Club Mix)
36 Travel to Romantis (Wolf Mix)
37 Everytime It Rains (Soul Poets Club Mix)
38 The Sign (Dub Version)
39 Cruel Summer (KLM Club Mix)
40 Cruel Summer (Hani Num Club Mix)
41 The Sign (Ultimix)
42 Beautiful Morning (Groove Radio Edit)
43 Beautiful Morning (Spanish Fly Radio Edit)
44 All That She Wants (12" Version)

Attention! Feel free to leave feedback.