Lyrics and translation Ace of Base - End of This World (Demo for 'Tokyo Girl')
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
End of This World (Demo for 'Tokyo Girl')
Конец этого мира (Демо для 'Токийская девушка')
Ah-ah,
my
illusion
Ах,
моя
иллюзия,
End
of
this
world,
end
of
this
world
Конец
этого
мира,
конец
этого
мира,
But
there's
a
new
waiting
for
you
Но
для
тебя
есть
новый
мир.
I
can't
forget
that
stunning
face
Не
могу
забыть
это
потрясающее
лицо,
Smiling
at
me,
it's
my
destiny
Улыбающееся
мне,
это
моя
судьба.
End
of
this
world,
end
of
this
world
Конец
этого
мира,
конец
этого
мира,
But
there's
a
new
waiting
for
you
Но
для
тебя
есть
новый
мир.
I
can't
forget
that
stunning
face
Не
могу
забыть
это
потрясающее
лицо,
Smiling
at
me,
it's
my
destiny
Улыбающееся
мне,
это
моя
судьба.
We
got
to
meet,
faces
to
faces
Мы
должны
встретиться,
лицом
к
лицу,
Deny
me
so
you'll
understand
Откажи
мне,
тогда
ты
поймешь.
You
got
to
say
"yes"
to
my
ecstasy
Ты
должен
сказать
"да"
моему
экстазу,
Desire,
you're
lethal,
but
true
Желание,
ты
убийственное,
но
такое
настоящее.
End
of
this
world,
end
of
this
world
Конец
этого
мира,
конец
этого
мира,
But
there's
a
new
waiting
for
you
Но
для
тебя
есть
новый
мир.
I
can't
forget
that
stunning
face
Не
могу
забыть
это
потрясающее
лицо,
Smiling
at
me,
it's
my
destiny
Улыбающееся
мне,
это
моя
судьба.
End
of
this
world,
end
of
this
world
Конец
этого
мира,
конец
этого
мира,
But
there's
a
new
waiting
for
you
Но
для
тебя
есть
новый
мир.
I
can't
forget
that
stunning
face
Не
могу
забыть
это
потрясающее
лицо,
Smiling
at
me,
it's
my
destiny
Улыбающееся
мне,
это
моя
судьба.
Ooh,
end
of
this
world
О,
конец
этого
мира,
Ooh,
end
of
this
world
О,
конец
этого
мира.
Feeling
so
dead,
feeling
so
out
Чувствую
себя
такой
опустошенной,
такой
потерянной.
Why
can't
it
be
the
way
it
was?
Почему
всё
не
может
быть,
как
прежде?
Don't
you
forget
'bout
my
promise
Ты
не
забыл
о
моем
обещании?
I
could
have
given
it
now
Я
могла
бы
дать
его
сейчас.
Follow
your
steps
and
I'm
certain
Следуй
за
мной,
и
я
уверена,
I
know
the
game,
I
know
the
score
Я
знаю
правила
игры,
я
знаю
счет.
I
know
the
path
we
both
walk
on
Я
знаю
путь,
по
которому
мы
оба
идем,
We
share
the
same
destiny
У
нас
общая
судьба.
End
of
this
world,
end
of
this
world
Конец
этого
мира,
конец
этого
мира,
But
there's
a
new
waiting
for
you
Но
для
тебя
есть
новый
мир.
I
can't
forget
that
stunning
face
Не
могу
забыть
это
потрясающее
лицо,
Smiling
at
me,
it's
my
destiny
Улыбающееся
мне,
это
моя
судьба.
My
illusion,
ooh
Моя
иллюзия,
о
End
of
this
world,
end
of
this
world
Конец
этого
мира,
конец
этого
мира,
But
there's
a
new
waiting
for
you
Но
для
тебя
есть
новый
мир.
I
can't
forget
that
stunning
face
Не
могу
забыть
это
потрясающее
лицо,
Smiling
at
me,
it's
my
destiny
Улыбающееся
мне,
это
моя
судьба.
Ooh,
end
of
this
world
О,
конец
этого
мира,
Ooh,
end
of
this
world
О,
конец
этого
мира,
Ooh,
end
of
this
world
О,
конец
этого
мира,
Ooh,
end
of
this
world
О,
конец
этого
мира.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Berggren
Attention! Feel free to leave feedback.