Lyrics and translation Ace of Base - Love for Sale

Love for Sale

If you walk in the red light at night
In the black velvet hour
If you look you will see their delights
They're the purest of flowers
They've got love for sale
The money they earn when everybody wants them
Money for pleasure, pleasure and pain
They've got love for sale
Money, sex, addicted to drugs
Pleasure and pain, together they walks
Money, sex, addicted to drugs
Pleasure and pain, together they walks
What they get is addicted to drugs
To ease all their sorrows
What they get is addicted to drugs
To ease all their sorrows
They've got love for sale
The money they earn when everybody wants them
Money for pleasure, pleasure and pain
They've got love for sale
Illusions day and night...
They have just illusions day and night...
Illusions day and night...
They have just illusions day and night...
Money, sex, addicted to drugs
Pleasure and pain, together they walks
Money, sex, addicted to drugs
Pleasure and pain, together they walks
They've got love for sale
The money they earn when everybody wants them
Money for pleasure, pleasure and pain
They've got love for sale
Illusions day and night...
They have just illusions day and night...
Illusions day and night...
They have just illusions day and night...

L'amour est à vendre

Si tu marches dans la lumière rouge la nuit
Dans l'heure de velours noir
Si tu regardes tu verras leurs délices
Ce sont les plus pures des fleurs
Ils ont l'amour à vendre
L'argent qu'ils gagnent quand tout le monde les veut
De l'argent pour le plaisir, le plaisir et la peine
Ils ont l'amour à vendre
L'argent, le sexe, la dépendance aux drogues
Le plaisir et la douleur, ensemble ils marchent
L'argent, le sexe, la dépendance aux drogues
Le plaisir et la douleur, ensemble ils marchent
Ce qu'ils obtiennent est une dépendance aux drogues
Pour apaiser toutes leurs douleurs
Ce qu'ils obtiennent est une dépendance aux drogues
Pour apaiser toutes leurs douleurs
Ils ont l'amour à vendre
L'argent qu'ils gagnent quand tout le monde les veut
De l'argent pour le plaisir, le plaisir et la peine
Ils ont l'amour à vendre
Illusions jour et nuit...
Ils n'ont que des illusions jour et nuit...
Illusions jour et nuit...
Ils n'ont que des illusions jour et nuit...
L'argent, le sexe, la dépendance aux drogues
Le plaisir et la douleur, ensemble ils marchent
L'argent, le sexe, la dépendance aux drogues
Le plaisir et la douleur, ensemble ils marchent
Ils ont l'amour à vendre
L'argent qu'ils gagnent quand tout le monde les veut
De l'argent pour le plaisir, le plaisir et la peine
Ils ont l'amour à vendre
Illusions jour et nuit...
Ils n'ont que des illusions jour et nuit...
Illusions jour et nuit...
Ils n'ont que des illusions jour et nuit...