Lyrics and translation Ace of Base - Prime Time

Prime Time

Cuban cigars and the lass lass in the bars
I see the rise and a hope
For this down downtown Miami
Where the people are moving and grooving
From dusk till dawn
My progress is you and I want it

Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Drop, dead melodies
Do it at the feast
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Land of future land of dream
The rhythm is so divine

Unique I am like a unicorn tonight
So good to be at a place
That tomorrow is the answer
To the problems today
We should all go down to the light
They're so right, we're so wrong, we like it

Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Drop, dead melodies
Do it at the feast
Prime Time, party time
Always here in the Caribbean sun
Land of future land of dream
The rhythm is so divine
Prime time, party time
Always there in the Caribean sun
Drop dead melodies
Do it at the feast

Prime time
Party time
Always there in the Caribean Sun
Land of future
Land of dreams
A rhythm so devine

Cuba Cuba Libre
Cuba Cuba Libre (come on now)
Cuba Cuba Libre (I'm always coming over to you)
Cuba Cuba Libre

Cuba Cuba Libre (I'm always coming over to you)
Cuba Cuba Libre
Cuba Cuba Libre (I'm always coming over to you)
Cuba Cuba Libre

Cuba Cuba Libre

Прайм-тайм

Кубинские сигары и красотки в барах,
Я вижу рассвет и надежду
Для этого центра Майами,
Где люди двигаются и веселятся
От заката до рассвета.
Мой прогресс — это ты, и я хочу его.

Прайм-тайм, время вечеринки,
Всегда здесь, под карибским солнцем.
Сногсшибательные мелодии,
Отрывайся на празднике.
Прайм-тайм, время вечеринки,
Всегда здесь, под карибским солнцем.
Страна будущего, страна мечты,
Ритм такой божественный.

Сегодня я уникальна, как единорог,
Так хорошо быть в месте,
Где завтра — это ответ
На проблемы сегодняшнего дня.
Мы все должны идти к свету.
Они так правы, мы так неправы, но нам это нравится.

Прайм-тайм, время вечеринки,
Всегда здесь, под карибским солнцем.
Сногсшибательные мелодии,
Отрывайся на празднике.
Прайм-тайм, время вечеринки,
Всегда здесь, под карибским солнцем.
Страна будущего, страна мечты,
Ритм такой божественный.
Прайм-тайм, время вечеринки,
Всегда там, под карибским солнцем.
Сногсшибательные мелодии,
Отрывайся на празднике.

Прайм-тайм,
Время вечеринки,
Всегда там, под карибским солнцем.
Страна будущего,
Страна мечты,
Ритм такой божественный.

Куба, Куба Либре,
Куба, Куба Либре (давай же),
Куба, Куба Либре (я всегда прихожу к тебе),
Куба, Куба Либре.

Куба, Куба Либре (я всегда прихожу к тебе),
Куба, Куба Либре,
Куба, Куба Либре (я всегда прихожу к тебе),
Куба, Куба Либре.

Куба, Куба Либре.