Ace of Base - Strange Ways (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ace of Base - Strange Ways (Remastered)




Strange Ways (Remastered)
Странные привычки (Remastered)
Ive got strange ways
У меня странные привычки,
But it won't take long my friend
Но это не займет много времени, мой друг,
I'm telling you someday baby
Говорю тебе, однажды, малыш,
I'll be gone
Я исчезну.
Ive got strange ways
У меня странные привычки,
But it won't take long my friend
Но это не займет много времени, мой друг,
I'm telling you someday baby
Говорю тебе, однажды, малыш,
I'll be back
Я вернусь.
Again I've got no one
Опять я одна,
But it won't take long my friend
Но это не займет много времени, мой друг,
I'm telling you someday baby
Говорю тебе, однажды, малыш,
I'll be gone
Я исчезну.
(I'm telling you someday I'll be gone)
(Говорю тебе, однажды я исчезну)
God bless you for being
Благослови тебя Бог за то, что ты
By my side when I fell through
Был рядом, когда я провалилась,
You could hear me you've got
Ты мог слышать меня, у тебя есть
Internet gateways through my world
Интернет-порталы в мой мир.
God bless you I'm feeliing all the
Благослови тебя Бог, я чувствую всю
Force you're closing in
Силу, ты приближаешься.
Take it easy
Не волнуйся,
You dock at my side when
Ты пришварковываешься рядом со мной, когда
I'm on fire
Я горю в огне.
I've got strange ways.
У меня странные привычки.
Sometimes, I lose it (I lose)
Иногда я теряю себя (теряю),
Don't know where I'm going (don't know)
Не знаю, куда иду (не знаю),
But I do hope ypu follow
Но я очень надеюсь, что ты последуешь
All the way
За мной.
God bless you for being
Благослови тебя Бог за то, что ты
By my side when I fell through
Был рядом, когда я провалилась,
You could hear me you've got
Ты мог слышать меня, у тебя есть
Internet gateways through my world
Интернет-порталы в мой мир.
You don't know it
Ты не знаешь этого,
You're turning all this stone into a heart
Но ты превращаешь весь этот камень в сердце.
I can see you
Я вижу тебя,
As you fight the fire
Когда ты борешься с огнем,
When I burn
В котором я горю.
I've got (I'm telling you someday baby I'll be gone/back)
У меня есть (Говорю тебе, однажды, малыш, я исчезну/вернусь)





Writer(s): Malin Berggren


Attention! Feel free to leave feedback.