Lyrics and translation Ace of Base - Stranger to Love

Stranger to Love

It's not impossible to work it out
I guess I knew about it all of the time
The words you say don't mean a thing to me
So, lay it on the line
No magic, no passion
Now you turn your back on me
I need someone to believe in
I'm standing all alone
I'm a stranger to love
Waiting for a sign to shine from above
A stranger to love
Deciding that enough is enough
A stranger to love
I flipped a penny in the wishing well
Watched it spinning slowly in the sky
Made a promise, now, I'm holding back
The teardrops in my eye
No magic, no passion
Now I learned my lesson well
I need something to believe in
Someone take me home
A stranger to love
Waiting for a sign to shine from above
A stranger to love
Deciding that enough is enough
A stranger to love
Waiting for a sign to shine from above
A stranger to love
Deciding that enough is enough
A stranger to love
A stranger to love
Waiting for a sign to shine from above
A stranger to love
Deciding, deciding
I'm a stranger to love
Waiting for a sign to shine from above
A stranger to love
Deciding, deciding...

Étranger à l'amour

Ce n'est pas impossible d'arranger ça
Je crois que j'en ai toujours été conscient(e)
Les mots que tu dis ne signifient rien pour moi
Alors, dis-moi ce que tu penses
Pas de magie, pas de passion
Maintenant, tu me tournes le dos
J'ai besoin de quelqu'un en qui croire
Je suis tout(e) seul(e)
Je suis un(e) étranger(ère) à l'amour
J'attends un signe du ciel
Un(e) étranger(ère) à l'amour
Je décide que c'en est assez
Un(e) étranger(ère) à l'amour
J'ai jeté une pièce dans le puits à souhaits
Je l'ai regardée tourner lentement dans le ciel
J'ai fait une promesse, mais maintenant je me retiens
Les larmes aux yeux
Pas de magie, pas de passion
Maintenant, j'ai bien appris ma leçon
J'ai besoin de quelque chose en quoi croire
Quelqu'un pour me ramener à la maison
Un(e) étranger(ère) à l'amour
J'attends un signe du ciel
Un(e) étranger(ère) à l'amour
Je décide que c'en est assez
Un(e) étranger(ère) à l'amour
J'attends un signe du ciel
Un(e) étranger(ère) à l'amour
Je décide que c'en est assez
Un(e) étranger(ère) à l'amour
Un(e) étranger(ère) à l'amour
J'attends un signe du ciel
Un(e) étranger(ère) à l'amour
Je décide, je décide
Je suis un(e) étranger(ère) à l'amour
J'attends un signe du ciel
Un(e) étranger(ère) à l'amour
Je décide, je décide...