Ace of Base - Unspeakable (Filur Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ace of Base - Unspeakable (Filur Radio Mix)




All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Oh yeah
О да
I was unfeeling when you discovered me
Я была бесчувственна, когда ты нашел меня.
Gave me a reason to not deny my needs
Дай мне причину не отвергай то, что мне нужно.
I was unwilling to give my love away
Я не хотела отдавать свою любовь
But you decided to give yours anyway
Но ты решил что она будет твоей в любом случае.
Oh, I can't express
О, я не могу объяснить
(Oh, I can't express)
О, я не могу объяснить
The feelings I possess
Чувство, которое я к тебе
For you, baby
испытываю, малыш...
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't describe it
Слова не могу описать этого.
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't define
Словами нельзя определить...
Unspeakable
Я не в состоянии говорить
Oh yeah
О да
Never thought I needed someone to call my own
Никогда не думала, что мне нужен кто-то, кто позовет меня
But now that you've got me, don't ever let me go
Но теперь, когда я у тебя есть не позволяй мне уйти!
You leave me unwanting, you silence every need
Ты оставишь меня не ждущей ничего, каждый нуждается в твоей тишине.
Nothing is missing, no love is so complete
Я не по чему не скучаю, моя любовь еще не закончилась.
Oh, I can't express
О, я не могу объяснить
The feelings I possess
Чувство, которое я к тебе
For you, baby
испытываю, малыш...
Oh, yeah
О, да
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't describe it
Слова не могу описать этого.
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't define
Словами нельзя определить...
Unspeakable
Я не в состоянии говорить
Never had this feeling that brings me to my knees
У меня никогда не было такого чувства, из-за которого я опускаюсь на колени,
You helped me recover what's been eluding me
Ты помог мне исцелиться, что постоянно ускользало от меня.
You're a sensation that makes my love run free
Ты сенсация, которая заставила мою любовь лететь на крыльях
And now I'm speechless, it's all so clear to me
И теперь я безмолвна, это все так чисто для меня...
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't describe it
Слова не могу описать этого.
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't define it
Слова не могу описать этого.
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't describe it
Слова не могу описать этого.
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Is na-na-na-na unspeakable
На-на-на-на... Я не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Все, что я хочу сказать тебе...
Words can't define it
Слова не могу описать этого.
Unspeakable, unspeakable, unspeakable, unspeakable,
Я не в состоянии говорить
Unspeakable, unspeakable, unspeakable
Я не в состоянии говорить





Writer(s): Jonas Berggren, Jonas Von Der Burg, Adam Anders, Magnus Carl Lindsten

Ace of Base - Ace of Base: Classic Remixes Extended
Album
Ace of Base: Classic Remixes Extended
date of release
14-11-2008

1 All That She Wants (12" Version)
2 Beautiful Morning (Spanish Fly Radio Edit)
3 Beautiful Morning (Groove Radio Edit)
4 The Sign (Ultimix)
5 Cruel Summer (Hani Num Club Mix)
6 Cruel Summer (KLM Club Mix)
7 The Sign (Dub Version)
8 Everytime It Rains (Soul Poets Club Mix)
9 Travel to Romantis (Wolf Mix)
10 Beautiful Life (Vission Lorimer Club Mix)
11 Beautiful Life (Uno Clio Mix)
12 Wheel of Fortune (12″ mix)
13 Cruel Summer (Cutfather & Joe Mix)
14 Cruel Summer (Hartmann & Langhoff Short Mix)
15 Travel to Romantis (Josef Larossi Mix)
16 Whenever You're Near Me (Nikolas & Sibley Dance Mix)
17 Whenever You're Near Me (Strobe's Lollipop Mix)
18 Whenever You're Near Me (Strobe's Radio Remix)
19 Hallo Hallo (Hitvision Radio Edit)
20 Don't Turn Around (Groove Mix Extended)
21 Living in Danger - Buddha Mix
22 Living in Danger - Principle Mix
23 Living in Danger - Old School Mix
24 Cruel Summer - Blazin' Rhythm Remix
25 Never Gonna Say I'm Sorry - Lenny B's Organ-Ic House Mix
26 Never Gonna Say I'm Sorry - Lenny B's Club Mix
27 Beautiful Life (Junior's Cicuit Bump Mix)
28 Hallo Hallo - Dub
29 Life Is a Flower - Sweetbox Mix 1
30 Life Is a Flower (Milk Long Edit)
31 Life Is a Flower - Absolom Short Edit
32 Happy Nation - Gold Zone Club Mix
33 Lucky Love (Lenny B's Club Mix)
34 Lucky Love (Vission Lorimer Funkdified Mix)
35 Lucky Love (Armand's "British Nites" Remix)
36 Lucky Love (Amadin Remix)
37 Lucky Love (Frankie Knuckles Classic Club Mix)
38 Never Gonna Say I'm Sorry - Long Version
39 Travel to Romantis - Love to Infinity Mix
40 Unspeakable (Filur Radio Mix)
41 Unspeakable (Fairlite Radio Mix)
42 Don't Turn Around (Turned Out Eurodub)
43 Unspeakable (Junk&Function/M12 Club Mix)
44 Never Gonna Say I'm Sorry (Rock Version)

Attention! Feel free to leave feedback.