Ace of Base - Waiting for Magic - Total Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ace of Base - Waiting for Magic - Total Remix




Waiting for Magic - Total Remix
En Attendant la Magie - Remix Total
(Waiting for magic)
(En attendant la magie)
A man of the world but lost in a dream
Un homme du monde, mais perdu dans un rêve
You look at something from a different angle
Tu regardes les choses sous un angle différent
But I exist, I'm waiting for you
Mais j'existe, je t'attends
In a coffin made of glass
Dans un cercueil de verre
Kiss me baby, I'm attractive
Embrasse-moi, bébé, je suis attirante
Baby, get to know me
Bébé, apprends à me connaître
Show how you are
Montre-moi qui tu es
Give me that music
Donne-moi cette musique
Baby, I'm eternal
Bébé, je suis éternelle
Lying in a coffin
Allongée dans un cercueil
Waiting for you
Je t'attends
In your dream, a girl is dancing
Dans ton rêve, une fille danse
Close to you (that girl is me)
Près de toi (cette fille, c'est moi)
Once a witch made her sleep
Une fois, une sorcière l'a endormie
But a prince will wake her up, it's you
Mais un prince la réveillera, c'est toi
Kiss me baby, I'm attractive
Embrasse-moi, bébé, je suis attirante
Baby, get to know me
Bébé, apprends à me connaître
Show how you are
Montre-moi qui tu es
Give me that music
Donne-moi cette musique
Baby, I'm eternal
Bébé, je suis éternelle
Lying in a coffin
Allongée dans un cercueil
Waiting for you (waiting for magic)
Je t'attends (en attendant la magie)
Kiss me, baby
Embrasse-moi, bébé
I am snow-white sleeping
Je suis Blanche-Neige endormie
In a coffin waiting for you
Dans un cercueil, je t'attends
Waiting for magic, baby
En attendant la magie, bébé
I am snow-white sleeping
Je suis Blanche-Neige endormie
In a coffin waiting for you (waiting for magic)
Dans un cercueil, je t'attends (en attendant la magie)
It's what I do (waiting for magic)
C'est ce que je fais (en attendant la magie)
For me and you
Pour toi et moi
Whoa, kiss me, baby, wake me up
Oh, embrasse-moi, bébé, réveille-moi
Whoa, kiss me, baby, wake me up
Oh, embrasse-moi, bébé, réveille-moi
Come on, baby
Viens, bébé
Kiss me, baby
Embrasse-moi, bébé
I am snow-white sleeping
Je suis Blanche-Neige endormie
In a coffin waiting for you
Dans un cercueil, je t'attends
Waiting for magic, baby
En attendant la magie, bébé
I am snow-white sleeping
Je suis Blanche-Neige endormie
In a coffin waiting for you (waiting for magic)
Dans un cercueil, je t'attends (en attendant la magie)





Writer(s): Jonas Berggren, Ulf Ekberg


Attention! Feel free to leave feedback.