Lyrics and translation Ace of Base - Young and Proud

Young and Proud

Oh, oh, oh

We're much too young
And life's so big
We don't know yet what the future brings in its hands for us
What tomorrow brings, the future knows

No matter what you say
No matter what you do
We are united
Young and proud
Young and proud
We are marching on the same side of destiny
On the same side of destiny

Anyway, anyway you do it wrong
I'm calling out your name
But you never hear me
Anyway, anyway you do it wrong
I'm giving you my love
Though it's never for sale

And we're so young and proud

Oh, anyway, anyway you do it wrong
I'm calling out your name
I'm calling out your name
I'm calling out your name
Oh, anyway, anyway you do it wrong
I'm calling out your name
I'm calling out your name
I'm calling out your name
I'm calling out your name
I'm calling, calling

Anyway, anyway you do it wrong
I'm calling out your name
But you never hear me
Anyway, anyway you do it wrong
I'm giving you my love
Though it's never for sale

Anyway, anyway you do it wrong
I'm calling out your name
But you never hear me
Anyway, anyway you do it wrong
I'm giving you my love
Though it's never for sale

Anyway, anyway you do it wrong
I'm calling out your name
But you never hear me
Anyway, anyway you do it wrong
I'm giving you my love

Молодые и гордые

О, о, о

Мы так молоды,
и жизнь так огромна.
Мы еще не знаем, что будущее нам готовит,
Что принесет завтрашний день — известно лишь будущему.

Неважно, что ты говоришь,
неважно, что ты делаешь,
мы едины,
молоды и горды,
молоды и горды.
Мы идем по одной стороне судьбы,
по одной стороне судьбы.

Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я зову тебя по имени,
но ты меня не слышишь.
Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я дарю тебе свою любовь,
хотя она никогда не продается.

И мы так молоды и горды.

О, как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я зову тебя по имени,
я зову тебя по имени,
я зову тебя по имени.
О, как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я зову тебя по имени,
я зову тебя по имени,
я зову тебя по имени,
я зову тебя по имени,
зову, зову.

Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я зову тебя по имени,
но ты меня не слышишь.
Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я дарю тебе свою любовь,
хотя она никогда не продается.

Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я зову тебя по имени,
но ты меня не слышишь.
Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я дарю тебе свою любовь,
хотя она никогда не продается.

Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я зову тебя по имени,
но ты меня не слышишь.
Как бы то ни было, как бы ты ни ошибался,
я дарю тебе свою любовь.