Acentoh - Hoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Acentoh - Hoy




Hoy
Сегодня
Hoy mas que nunca me siento ser tan yo mismo
Сегодня я чувствую себя более собой, чем когда-либо
Este olor en tu nuca hace que olvide mi cinismo y que
Этот запах твоей шеи заставляет меня забыть свой цинизм и то, что
Me vuelva loco y me sumerja en cada verbo
Я схожу с ума и погружаюсь в каждое слово
Y que me eleve mientras mas y mas observo
И поднимаюсь все выше, наблюдая за этим
Todo este morbo que pensabas es tan sexy
Весь этот разврат, который ты считаешь сексуальным
Sinceramente "You make me fell like crazy"
Честно говоря, "Ты заставляешь меня чувствовать себя безумным"
Es que no entiendo por que que me paraliza
Я просто не понимаю, почему это меня парализует
Se me olvido el guion, pero Acentoh improvisa y...
Я забыл сценарий, но Acentoh импровизирует и...
Tengo esta idea de mi mano en tu entrepierna
У меня есть идея положить свою руку тебе между ног
Combinada con esa mirada tierna
В сочетании с этим нежным взглядом
Me siento bien, te sientes bien
Мне хорошо, тебе хорошо
Hagámoslo aquí mismo no me importa si nos ven
Давай сделаем это прямо здесь, мне все равно, если нас увидят
Bebe ya ta' bueno de la maldita poesía
Милая, хватит уже этой проклятой поэзии
Lo que realmente quiero chula e' poder hacerte mía
То, чего я действительно хочу, - это иметь тебя
Hasta el otro ida aquí haciéndote mía si
До следующей ночи, когда опять буду обладать тобой, да
Todo este morbo que pensabas es tan sexy
Весь этот разврат, который ты считаешь сексуальным
Todo este morbo que pensabas es tan sexy
Весь этот разврат, который ты считаешь сексуальным
Todo este morbo que pensabas es tan sexy
Весь этот разврат, который ты считаешь сексуальным
Todo este morbo que pensabas es tan sexy
Весь этот разврат, который ты считаешь сексуальным
Tu eres como la miel pero con un toque adictivo
Ты как мед, но с ноткой зависимости
Como brisa del campo vuelo cuando estoy contigo
Как полевой ветерок, когда я рядом с тобой, я летаю
Me emborracha tu cadera y esta manera tan aspera
Твои бедра пьянят меня, и эта грубость
Tu mirada vulgar en velda' me desepera
Твой вульгарный взгляд, честно говоря, сводит меня с ума
Espera... Vamo' a dale suave que se acaba
Подожди... Давай потише, пора заканчивать
El impetud que tienes tu no lo comparo a nada
Твой порыв несравним ни с чем
E' ma' te voy a dar lu' hace rato que te buscaba
Я собираюсь дать тебе все, что ты искала
Por que tu eres la musa mulata que Acentoh soñaba
Потому что ты - муза-мулатка, о которой мечтал Acentoh
Tu eres como candela, me sabes a canela
Ты как огонь, пахнешь корицей
Cuando mi mente esta en baja tu sonríes pa' encendela'
Когда я подавлен, ты улыбаешься, чтобы зажечь во мне огонь
Lo pana' me preguntan por que no puedo soltala'
Мои друзья спрашивают меня, почему я не могу тебя отпустить
Es que tu me hipnotizas con tu carita de mala
Потому что ты гипнотизируешь меня своим лукавым взглядом
Yo quiero trepar tu tronco, hasta tocar tu palma
Я хочу забраться на твою шею, дотронуться до твоей груди
Voy a mirar tus ojos pa' que me regalen calma
Я буду смотреть в твои глаза, чтобы они дарили мне спокойствие
Correré por tu sonrisa, dormiré en tu monedero
Я буду бегать за твоей улыбкой, я буду спать в твоем кошельке
Arena y tu la brisa pa' que no' demo' este cielo
Песок и ты - как ветерок, чтобы мы не теряли друг друга
Quiero ver tus raíces, tu pelo despeinado
Хочу увидеть твои корни, твои растрепанные волосы
El beso en que pensaste, tu mochila en mal estado
Поцелуй, о котором ты думала, твоя потрепанная сумка
Quiero ser el momento en que por algo sonreíste
Я хочу быть моментом, когда ты улыбалась из-за чего-то
Para poder alegrarte a ti y que no te sientas triste
Чтобы осчастливить тебя и развеять твою грусть
Quiero inhalar tu pelo, quiero lamer tu ombligo
Хочу вдыхать твои волосы, лизать твой пупок
Te quiero decir te quiero, te quiero siempre conmigo
Хочу сказать тебе, что люблю тебя, хочу, чтобы ты всегда была со мной
Y cuando tenga lo que quiero, seguiré queriendo mas
И когда у меня будет то, что я хочу, я все равно буду хотеть большего
Por que se trata de ti, como fluyo cuando estas
Потому что это относится к тебе, как я теку, когда ты рядом
Tu eres como candela, me sabes a canela
Ты как огонь, пахнешь корицей
Cuando mi mente esta en baja tu sonríes pa' encendela'
Когда я подавлен, ты улыбаешься, чтобы зажечь во мне огонь
Lo pana' me preguntan por que no puedo soltala'
Мои друзья спрашивают меня, почему я не могу тебя отпустить
Es que usted me hipnotiza con su carita de...
Потому что ты гипнотизируешь меня своим лукавым взглядом...
Todo este morbo que pensabas es tan sexy
Весь этот разврат, который ты считаешь сексуальным
Sinceramente "You make me fell like crazy"
Честно говоря, "Ты заставляешь меня чувствовать себя безумным"
Es que no entiendo por que que me paraliza
Я просто не понимаю, почему это меня парализует
Se me olvido el guion, pero Acentoh improvisa y...
Я забыл сценарий, но Acentoh импровизирует и...
Tengo esta idea de mi mano en tu entrepierna
У меня есть идея положить свою руку тебе между ног
Combinada con esa mirada tierna
В сочетании с этим нежным взглядом
Me siento bien, te sientes bien
Мне хорошо, тебе хорошо
Hagámoslo aquí mismo no me importa si nos ven
Давай сделаем это прямо здесь, мне все равно, если нас увидят






Attention! Feel free to leave feedback.