Lyrics and translation Aceofwaves feat. Brandy Haze - Boy Meets Girl

Boy Meets Girl

My mama said that you was good for me
I knew you was when my mama told me that you was good for me
You did what you could and okay
I didn′t want to admit it
But you were a part of my vision
Now you hate the life that I'm living
Cuz I made a risky decision
I′m sorry but these the decisions I live with
Cuz I never wanted to end it
In the drivers side I said we're way better off distant-oh
But I cant stand the distance-oh
Yeah. and I cant stand the rain-no

You're prolly with your new man right about now
Polaroid pictures developing
While you both talk about settling down
Rebound
Rebound
Rebound
You′re prolly with your new man right about now
Polaroid pictures developing
While you both talk about settling down
Rebound
Rebound
Rebound
Please

I don′t even mean to seem rude but
All I'm really hearing is excuses
Me and you we both know what the truth is
How I loved you loved you
But you couldn′t see it no
Told you but you wouldn't believe it though
You know I was there when you needed though
I was there when you needed
But true love don′t change
Need me my phone still rings
But I aint playing this back & forth again I tried it
But I'm not with it no my heart aint in it no more
And even though I′m thinking bout you right now
Right now
Im in the bed laying with a rebound-no

You're prolly with your new man right about now
Polaroid pictures developing
While you both talk about settling down
Rebound
Rebound
Rebound
You're prolly with your new man right about now
Polaroid pictures developing
While you both talk about settling down
Rebound
Rebound
Rebound
Please

Le garçon rencontre la fille

Ma mère a dit que tu étais bien pour moi
Je savais que tu l'étais quand ma mère m'a dit que tu étais bien pour moi
Tu as fait ce que tu pouvais, et c'est bon
Je ne voulais pas l'admettre
Mais tu faisais partie de ma vision
Maintenant tu détestes la vie que je mène
Parce que j'ai pris une décision risquée
Je suis désolé, mais ce sont les décisions avec lesquelles je vis
Parce que je n'ai jamais voulu y mettre fin
Du côté du conducteur, j'ai dit qu'on était bien mieux éloignés l'un de l'autre, oh
Mais je ne supporte pas la distance, oh
Ouais, et je ne supporte pas la pluie, non

Tu es probablement avec ton nouvel homme en ce moment
Les photos Polaroid se développent
Pendant que vous parlez tous les deux de vous installer
Rebond
Rebond
Rebond
Tu es probablement avec ton nouvel homme en ce moment
Les photos Polaroid se développent
Pendant que vous parlez tous les deux de vous installer
Rebond
Rebond
Rebond
S'il te plaît

Je ne veux pas paraître impoli, mais
Tout ce que j'entends, ce sont des excuses
Toi et moi, nous savons tous les deux ce qu'il en est
Comment je t'ai aimé, aimé
Mais tu ne pouvais pas le voir, non
Je te l'ai dit, mais tu ne voulais pas le croire
Tu sais que j'étais là quand tu en avais besoin
J'étais là quand tu en avais besoin
Mais le véritable amour ne change pas
J'ai besoin de moi, mon téléphone sonne encore
Mais je ne joue plus à ce jeu de va-et-vient, j'ai essayé
Mais je n'y suis plus, mon cœur n'y est plus
Et même si je pense à toi en ce moment
En ce moment
Je suis au lit avec un rebond, non

Tu es probablement avec ton nouvel homme en ce moment
Les photos Polaroid se développent
Pendant que vous parlez tous les deux de vous installer
Rebond
Rebond
Rebond
Tu es probablement avec ton nouvel homme en ce moment
Les photos Polaroid se développent
Pendant que vous parlez tous les deux de vous installer
Rebond
Rebond
Rebond
S'il te plaît