Acero Figueroa - En una Nube (feat. Dwayne Alfonso) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acero Figueroa - En una Nube (feat. Dwayne Alfonso)




En una Nube (feat. Dwayne Alfonso)
Sur un nuage (feat. Dwayne Alfonso)
Después de varias copa tu y yo sin ropa
Après plusieurs verres, toi et moi, nus
Enciendo fuego y te acerco a mi boca
J'allume le feu et t'amène à ma bouche
El aroma en tu piel es lo que me provoca
Le parfum de ta peau est ce qui me provoque
Lo que me haces sentir pone mente loca
Ce que tu me fais sentir rend mon esprit fou
Tu encima de me siento en una nube
Toi sur moi, je me sens sur un nuage
Cortina de humo la nota sube y sube
Rideau de fumée, la note monte, monte
Adicto a tu olor me encanta tu perfume
Accro à ton odeur, j'adore ton parfum
Un mar de risas y tu orgasmo que me consume
Un océan de rires et ton orgasme qui me consume
Tu encima de me siento en una nube
Toi sur moi, je me sens sur un nuage
Cortina de humo la nota sube y sube
Rideau de fumée, la note monte, monte
Adicto a tu olor me encanta tu perfume
Accro à ton odeur, j'adore ton parfum
Un mar de risas y tu orgasmo que me consume
Un océan de rires et ton orgasme qui me consume
No lo puedo creer otra vez navegando en tu piel
Je n'arrive pas à y croire, encore une fois, je navigue sur ta peau
Es como el sueño que contigo estuve ayer
C'est comme le rêve que j'ai eu avec toi hier
Y Puedo apostar que te puedo hacer sentir mujer
Et je peux parier que je peux te faire sentir femme
Y si tu ganas no hay nada que perder
Et si tu gagnes, il n'y a rien à perdre
Alucinando entre tus piernas hasta el amanecer
Hallucinant entre tes jambes jusqu'à l'aube
Te voy hacer llover tus gemidos solo aumenta el Placer
Je vais te faire pleuvoir de gémissements, le plaisir ne fait qu'augmenter
Dime que más tu quieres aprender
Dis-moi ce que tu veux apprendre de plus
Que puedo enseñar toda la noche sin retroceder
Je peux t'apprendre toute la nuit sans reculer
Y no quiero parar nunca quisiera terminar
Et je ne veux pas m'arrêter, je ne voudrais jamais finir
Llevarte al éxtasis que me hace alucinar
Te conduire à l'extase qui me fait halluciner
Y quiero volverte a tocar
Et je veux te toucher à nouveau
Hasta que sienta el fuego en el punto y te quieras quemar
Jusqu'à ce que je sente le feu au point et que tu veuilles te brûler
Y en verdad no quiero parar tu piel Canela me hace delirar
Et en vérité, je ne veux pas m'arrêter, ta peau de cannelle me fait délirer
Mi mente quiero despejar
Je veux effacer mon esprit
Ahora empieza empacar
Commence à faire tes valises maintenant
Tan solo déjate llevar en este viaje y vamos a volar
Laisse-toi simplement emporter dans ce voyage et nous allons voler
Tu encima de me siento en una nube
Toi sur moi, je me sens sur un nuage
Cortina de humo la nota sube y sube
Rideau de fumée, la note monte, monte
Adicto a tu olor me encanta tu perfume
Accro à ton odeur, j'adore ton parfum
Un mar de risas y tu orgasmo que me consume
Un océan de rires et ton orgasme qui me consume
Tu encima de me siento en una nube
Toi sur moi, je me sens sur un nuage
Cortina de humo la nota sube y sube
Rideau de fumée, la note monte, monte
Adicto a tu olor me encanta tu perfume
Accro à ton odeur, j'adore ton parfum
Un mar de risas y tu orgasmo que me consume
Un océan de rires et ton orgasme qui me consume
Ya nose si es amor pero perdí el pudor
Je ne sais plus si c'est de l'amour, mais j'ai perdu la pudeur
Y gracias a tu olor ya no siento ningún dolor
Et grâce à ton odeur, je ne ressens plus aucune douleur
Eres mi bella flor que me hace sentir el calor
Tu es ma belle fleur qui me fait sentir la chaleur
Mi mundo blanco y gris le pusiste color
Mon monde blanc et gris, tu lui as donné de la couleur
Sin ti no se vivir qué más puedo decir
Sans toi, je ne sais pas comment vivre, que puis-je dire de plus
En el mismo paraíso es que tu me haces sentir
C'est au même paradis que tu me fais sentir
Por eso prefiero morir quiero seguir siempre repetir
C'est pourquoi je préfère mourir, je veux continuer à répéter toujours
Envuelta en esta sábana hasta que te vayas a venir
Enveloppé dans ce drap jusqu'à ce que tu viennes
Y no quiero parar nunca quisiera terminar
Et je ne veux pas m'arrêter, je ne voudrais jamais finir
Llevarte al éxtasis que me hace alucinar
Te conduire à l'extase qui me fait halluciner
Y quiero volverte a tocar
Et je veux te toucher à nouveau
Hasta que sienta el fuego en el punto y te quieras quemar
Jusqu'à ce que je sente le feu au point et que tu veuilles te brûler
Y en verdad no quiero parar tu piel Canela me hace delirar
Et en vérité, je ne veux pas m'arrêter, ta peau de cannelle me fait délirer
Mi mente quiero despejar
Je veux effacer mon esprit
Ahora empieza empacar
Commence à faire tes valises maintenant
Tan solo déjate llevar en este viaje y vamos a volar
Laisse-toi simplement emporter dans ce voyage et nous allons voler
Tu encima de me siento en una nube
Toi sur moi, je me sens sur un nuage
Cortina de humo la nota sube y sube
Rideau de fumée, la note monte, monte
Adicto a tu olor me encanta tu perfume
Accro à ton odeur, j'adore ton parfum
Un mar de risas y tu orgasmo que me consume
Un océan de rires et ton orgasme qui me consume
Tu encima de me siento en una nube
Toi sur moi, je me sens sur un nuage
Cortina de humo la nota sube y sube
Rideau de fumée, la note monte, monte
Adicto a tu olor me encanta tu perfume
Accro à ton odeur, j'adore ton parfum
Un mar de risas y tu orgasmo que me consume.
Un océan de rires et ton orgasme qui me consume.





Writer(s): Dwayne Alfonso, Joan Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.