Acero Figueroa feat. Monkey Black - Yo lo Sabia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acero Figueroa feat. Monkey Black - Yo lo Sabia




Yo lo Sabia
Je le savais
Tu querías mas punchline toma (Toma)
Tu voulais plus de punchlines, prends-les (Prends-les)
Tu quería mas cotorra N!@#$ toma (Toma)
Tu voulais plus de rires, N!@#$ prends-les (Prends-les)
Tu querías el freestyle 6 toma
Tu voulais le freestyle 6, prends-le
Demasiado fácil un fastbreak de Lebrón contra Isaiah Thomas
Trop facile, un fastbreak de Lebron contre Isaiah Thomas
Sintonízame en el canal de la mona
Accorde-toi sur la chaîne de la mona
Que frene con la gente y no fue con la gente de zona
Qui freine avec les gens et pas avec les gens de la zone
Que controla el punto será broma
Qui contrôle le point, ce sera une blague
Yo controlo los punchline, las letras los ceros y las comas
Je contrôle les punchlines, les lettres, les zéros et les virgules
Mis versos son sorpresa como cuando sale Sting
Mes vers sont une surprise comme quand Sting sort
Demasiado caliente como que fueron grabado dentro del Steam
Trop chaud, comme s'ils avaient été enregistrés dans Steam
La nueva versión Broly en super saiyayin
La nouvelle version de Broly en super saiyan
Abran paso o te donqueo en la cara como Zach Lavine
Faites place ou je te donne un coup de poing au visage comme Zach Lavine
Atención a este boletín
Attention à ce bulletin
Huracán categoría 8 soplando en casa de zinc
Ouragan de catégorie 8 soufflant sur la maison en tôle
La letras mías no tienen fin
Mes paroles n'ont pas de fin
La cotorra fresca parece que firme con la listerine
Les rires frais, on dirait qu'ils ont signé avec Listerine
Así que mantente alerta
Alors reste en alerte
Que voy a entrar por la ventana si me cierren la puerta
Je vais entrer par la fenêtre si tu me fermes la porte
Sabe en que se parece la mente una sombrilla y tu mujer?
Tu sais ce que la mente ressemble à un parapluie et à ta femme ?
Que solamente funcionan cuando están abierta
Ils ne fonctionnent que lorsqu'ils sont ouverts
Te voy a da una luz, 4 bombillo y una linterna
Je vais t'apporter de la lumière, 4 ampoules et une lampe torche
Una brújula con GPS y un mapa pa que no te me pierda
Une boussole avec GPS et une carte pour que tu ne te perdes pas
Esa letras a mi no me concuerdan
Ces paroles ne me conviennent pas
Pienso que escriben con el locu rapean demasiada M#"$%
Je pense qu'ils écrivent avec le locu, ils rappent trop de M#"$%
Soltaron el León de la selva Pa' lo grety en la lleca
Ils ont lâché le lion de la jungle pour le grety dans la lleca
Y lo que hacen tiempo dentro de una celda
Et ce qu'ils font depuis longtemps dans une cellule
A los instrumentales crossover rompiendo piernas
Aux instrumentaux crossover, brisant les jambes
Eurostep, Foul & vale Harden con la izquierda (AHH)
Eurostep, Foul & vale Harden avec la gauche (AHH)
Ando con lo tiguere del Licey
Je suis avec les tigres du Licey
Bloque 14, la frontera del Espaillat y Gualey
Bloc 14, la frontière d'Espaillat et Gualey
La vuelta a es Razuko y El Yu dale a Play
La vuelta à est Razuko et El Yu, appuie sur Play
Que en el freestyle 6 el beat lo puso Dwayne (Wey)
Parce que dans le freestyle 6, le beat a été mis par Dwayne (Wey)
A mi talento le echaron abono
J'ai mis de l'engrais sur mon talent
Caigo en tiempo en los instrumentales como si yo fuera Crono
J'arrive à temps sur les instrumentaux comme si j'étais Crono
Me puse la capa de ozono
J'ai mis la couche d'ozone
Por mi abuela que está en el cielo que esta vuelta la corono
Pour ma grand-mère qui est au ciel, cette fois, je la couronne
Una danza metamoru de Hache con Cromo
Une danse metamoru de Hache avec Cromo
Nadie me baja del trono destápame un romo
Personne ne me descend du trône, débouche-moi un romo
Que Pa' subí la nota voy a traer de vuelta al mono.
Parce que pour monter la note, je vais ramener le singe.





Writer(s): Joan Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.