Acero Figueroa - Con Ropa (feat. LA BEBA) - translation of the lyrics into German

Con Ropa (feat. LA BEBA) - Acero Figueroatranslation in German




Con Ropa (feat. LA BEBA)
Mit Kleidung (feat. LA BEBA)
Te gusta como te beso en la boca
Du magst es, wie ich dich auf den Mund küsse
Tiene los truquitos que me vuelve loca
Du hast die Tricks, die mich verrückt machen
Yo se que te excita y por eso te toca
Ich weiß, dass es dich erregt und deshalb berühre ich dich
Vamo hacerlo así no me quites la ropa
Lass es uns so machen, zieh mir nicht die Kleidung aus
Hagamos el amor con la ropa puesta
Lass uns Liebe machen mit angezogener Kleidung
Yo se que la idea te pone coqueta
Ich weiß, dass die Idee dich kokett macht
Solamente llama dame la respuesta
Ruf einfach an, gib mir die Antwort
Yo estoy dispuesto si tu esta dispuesta
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Hagamos el amor con la ropa puesta
Lass uns Liebe machen mit angezogener Kleidung
Yo se que la idea te pone coqueto
Ich weiß, dass die Idee dich kokett macht
Solamente llama dame una respuesta
Ruf einfach an, gib mir eine Antwort
Yo estoy dispuesta si tu estas dispuesto
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Soy afortunado me saque loto
Ich habe Glück, ich habe im Lotto gewonnen
Yo me vuelvo loco si a ti toco
Ich werde verrückt, wenn ich dich berühre
Me transformo que yo ni me conozco
Ich verwandle mich, dass ich mich selbst nicht erkenne
Contigo el tiempo se me hace poco
Mit dir wird die Zeit für mich kurz
Me gusta cuando te pone el splash de coco
Ich mag es, wenn du den Kokos-Splash aufträgst
Y a ti la manera en que te coloco
Und du magst die Art, wie ich dich platziere
Me dice que yo tengo los trucos
Sie sagt mir, dass ich die Tricks habe
Y que solo yo soy dueño de ese T#%$
Und dass nur ich der Besitzer dieses Dings bin
Te gusta en la manera en que te excito lo puedo notar en tus ojitos
Dir gefällt die Art, wie ich dich errege, ich kann es in deinen Äuglein sehen
Se muerde los labios
Sie beißt sich auf die Lippen
Dice que así se siente rico
Sie sagt, dass es sich so gut anfühlt
Y cómo Fonsi que me vaya despacito
Und wie Fonsi, dass ich langsam machen soll
Esto es un secreto entre tu yo y 2 mojitos
Das ist ein Geheimnis zwischen dir, mir und 2 Mojitos
Si quiere que la grite mami yo te la gritó
Wenn du willst, dass ich schreie, Baby, tue ich es für dich
Cuando quiera contigo vuelvo repito
Wann immer du willst, wiederhole ich es mit dir
Te molestan los pantys no te preocupe que yo te la quito
Stört dich der Slip? Keine Sorge, ich ziehe ihn dir aus
Hagamos el amor con la ropa puesta
Lass uns Liebe machen mit angezogener Kleidung
Yo se que la idea te pone coqueto
Ich weiß, dass die Idee dich kokett macht
Solamente llama dame una respuesta
Ruf einfach an, gib mir eine Antwort
Yo estoy dispuesta si tu estas dispuesto
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Hagamos el amor con la ropa puesta
Lass uns Liebe machen mit angezogener Kleidung
Yo se que la idea te pone coqueta
Ich weiß, dass die Idee dich kokett macht
Solamente llama dame la respuesta
Ruf einfach an, gib mir die Antwort
Yo estoy dispuesto si tu esta dispuesta
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Contigo todas las veces que quiera
Mit dir, so oft ich will
En la posición que tu quisieras
In der Position, die du möchtest
Tu haces que en la cama yo me convierta en fiera
Du machst, dass ich im Bett zur Bestie werde
Y no me importa si el mundo se entera
Und es ist mir egal, ob die Welt es erfährt
Mi boca fría como la nevera
Mein Mund kalt wie der Kühlschrank
Yo tu Caperucita y tu mi lobo que me come entera
Ich dein Rotkäppchen und du mein Wolf, der mich ganz frisst
Este secreto lo mantengo en mis caderas
Dieses Geheimnis bewahre ich in meinen Hüften
El que come callado come las veces que quiera
Wer leise isst, isst so oft er will
Te gusta como te beso en la boca
Du magst es, wie ich dich auf den Mund küsse
Tengo los truquitos que te vuelve loca
Ich habe die kleinen Tricks, die dich verrückt machen
Yo se que te excita y por eso te toca
Ich weiß, dass es dich erregt und deshalb berühre ich dich
Vamo hacerlo así no te quites la ropa
Lass es uns so machen, zieh deine Kleidung nicht aus
Me gusta como me besa en la boca
Ich mag es, wie du mich auf den Mund küsst
Tienes los truquitos que me vuelven loca
Du hast die kleinen Tricks, die mich verrückt machen
Sabes que me exitas y por eos me toca
Du weißt, dass du mich erregst und deshalb berührst du mich
Vamos hacerlo así no me quites la ropa
Lass es uns so machen, zieh mir nicht die Kleidung aus
Hagamos el amor con la ropa puesta
Lass uns Liebe machen mit angezogener Kleidung
Yo se que la idea te pone coqueta
Ich weiß, dass die Idee dich kokett macht
Solamente llama dame la respuesta
Ruf einfach an, gib mir die Antwort
Yo estoy dispuesto si tu esta dispuesta
Ich bin bereit, wenn du bereit bist
Hagamos el amor con la ropa puesta
Lass uns Liebe machen mit angezogener Kleidung
Yo se que la idea te pone coqueto
Ich weiß, dass die Idee dich kokett macht
Solamente llama dame una respuesta
Ruf einfach an, gib mir eine Antwort
Yo estoy dispuesta si tu estas dispuesto.
Ich bin bereit, wenn du bereit bist.





Writer(s): Joan Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.