Acero Figueroa - Intro (Probando el Sonido) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acero Figueroa - Intro (Probando el Sonido)




Intro (Probando el Sonido)
Intro (Essai du Son)
Volvió el papá y no fue Hipólito el rapero super sónico
Le papa est de retour et ce n'est pas Hipólito le rappeur supersonique
No salgo en los periódicos y tengo un estilo único
Je ne suis pas dans les journaux et j'ai un style unique
La enciclopedia musical por metros cúbicos
L'encyclopédie musicale par mètres cubes
A nivel de rap aplicando el respeto del bolígrafo
Au niveau du rap en appliquant le respect du stylo
Un Freestyle de ahí a ahí probando el sonido
Un Freestyle de à en testant le son
Son 6 meses sin grabar pero no pierdo el equilibrio
Cela fait 6 mois que je n'ai pas enregistré, mais je ne perds pas l'équilibre
La experiencia no se improvisa como te digo
L'expérience ne s'improvise pas comme je te le dis
Un androide super dotado con mas pagina que un libro
Un androïde super doué avec plus de pages qu'un livre
Baje como un rayo de Thor meto mano sin promotor
Je suis descendu comme un éclair de Thor, je mets la main à la pâte sans promoteur
Esto es el calentamiento acabo de prender el motor
C'est l'échauffement, je viens d'allumer le moteur
Otra vez volvió el dolor autor compositor
Encore une fois, la douleur est de retour, auteur-compositeur
Cantautor arreglista y ahora productor
Auteur-compositeur, arrangeur et maintenant producteur
Orgullo de ser quien soy un Rapero fantástico
Fier d'être qui je suis, un rappeur fantastique
Sigo de pie en la guerra y lo hago por mis fanáticos
Je reste debout dans la guerre et je le fais pour mes fans
Con el estilo moderno que te suena clásico
Avec le style moderne qui te sonne classique
Un Flow nuevecito acabo de quitar los plástico
Un Flow tout neuf, je viens d'enlever les plastiques
He dejado de grabar pero no de escribir
J'ai arrêté d'enregistrer, mais pas d'écrire
Trabajo en mi nuevo álbum no tengo que presumir
Je travaille sur mon nouvel album, je n'ai pas à me vanter
He dejado de tirar pero no de competir
J'ai arrêté de tirer, mais pas de rivaliser
Dejen de criticar vivan y dejen vivir
Arrêtez de critiquer, vivez et laissez vivre
Estoy en otro nivel nadie me puede vencer
Je suis à un autre niveau, personne ne peut me battre
Tengo raza saiyayin acabo de subir el poder
J'ai la race Saiyan, je viens de monter en puissance
Fui criado para ganar nunca para perder
J'ai été élevé pour gagner, jamais pour perdre
Imagínate que soy Downny y Cógelo Suavitel
Imagine que je suis Downny et Cógelo Suavitel
Me dicen la enciclopedia no le ha llegao
Ils m'appellent l'encyclopédie, tu n'y es pas arrivé
El único MC de mi barrio que nunca se ha quitado
Le seul MC de mon quartier qui ne s'est jamais retiré
Yo soy el más respetado y al que menos han apoyado
Je suis le plus respecté et celui que l'on a le moins soutenu
Cada vez que monto un verso hay que cabecea obligao
Chaque fois que je monte un couplet, il faut que tu hoche la tête, obligé
El cerebro en la operación nadie puede conmigo
Le cerveau dans l'opération, personne ne peut me toucher
Raperos que se han cruzado lo he dejado en el olvido
Les rappeurs qui se sont croisés, je les ai oubliés
Gracias a Dios por lo vivido con esta me despido
Merci à Dieu pour ce que j'ai vécu, avec ça je te dis au revoir
Bienvenidos a mi nuevo álbum Probando el Sonido.
Bienvenue dans mon nouvel album, Essai du Son.






Attention! Feel free to leave feedback.