Lyrics and translation Acero Figueroa - Nunca Me Rendi
Nunca Me Rendi
Никогда не сдавалась
Me
vieron
abajo
y
pensaban
que
yo
no
iba
a
subí
Видели
меня
внизу
и
думали,
что
не
поднимусь
Pero
la
lamentablemente
ahora
estoy
aquí
Но
к
своему
сожалению,
теперь
я
здесь
Nunca
le
baje
yo
siempre
aposté
a
mi
Никогда
не
сдавалась,
я
всегда
верила
в
себя
En
el
joseo
Nunca
Me
Rendí
В
этой
гонке
я
никогда
не
сдавалась
Muchos
pensaban
que
nunca
iba
a
llega
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
никогда
не
дойду
(никогда
не
дойду)
Otros
pensaban
que
yo
me
iba
que
quita
(Hey)
Другие
думали,
что
я
собираюсь
уйти
(эй)
Nunca
me
rendí
me
mantuve
de
pie
(No
no
no)
Я
никогда
не
сдавалась,
я
держалась
(нет,
нет,
нет)
Y
con
fe
de
yo
que
iba
a
triunfar
И
с
верой,
что
я
одержу
победу
Muchos
pensaban
que
no
iba
a
llegar
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
не
дойду
(не
дойду)
Otros
pensaron
que
me
iba
a
quitar
(Hey)
Другие
думали,
что
я
собираюсь
уйти
(эй)
A
Dios
le
rece
yo
nunca
me
rendí
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Я
молилась
Богу,
я
никогда
не
сдавалась
(эй,
эй,
эй,
эй)
En
otro
nivel
y
no
le
voy
baja
На
другом
уровне,
и
я
не
собираюсь
спускаться
Primeramente
te
diré
que
se
siente
В
первую
очередь,
я
скажу
тебе,
что
чувствую
Una
leyenda
viviente
por
decreto
del
oyente
Живая
легенда,
по
указу
слушателя
Alto
voltaje
pa
que
sientan
la
corriente
Высокое
напряжение,
чтобы
они
почувствовали
ток
Sigo
con
el
mismo
código
no
tamo
en
gente
Я
следую
тому
же
кодексу,
я
не
с
ними
A
tu
dema
le
dije
bye
bye
no
están
a
mi
zipe
zipe
Я
сказала
вашей
мафии
пока,
пока,
они
не
в
моем
стиле
Pal
de
años
después
como
Lebrón
sigo
en
el
prime
Спустя
годы,
как
Леброн,
я
все
еще
на
высоте
Sigan
hablando
que
yo
voy
a
seguir
rulay
Продолжайте
говорить,
а
я
буду
продолжать
танцевать
De
vacaciones
en
Dubái
contando
cuarto
con
Five
Отдыхаю
в
Дубае,
считая
деньги
с
друзьями
Muchos
pensaban
que
nunca
iba
a
llega
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
никогда
не
дойду
(никогда
не
дойду)
Otros
pensaban
que
yo
me
iba
que
quita
(Hey)
Другие
думали,
что
я
собираюсь
уйти
(эй)
Nunca
me
rendí
me
mantuve
de
pie
(No
no
no)
Я
никогда
не
сдавалась,
я
держалась
(нет,
нет,
нет)
Y
con
fe
de
yo
que
iba
a
triunfar
И
с
верой,
что
я
одержу
победу
Muchos
pensaban
que
no
iba
a
llegar
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
не
дойду
(не
дойду)
Otros
pensaron
que
me
iba
a
quitar
(Hey)
Другие
думали,
что
я
собираюсь
уйти
(эй)
A
Dios
le
rece
yo
nunca
me
rendí
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Я
молилась
Богу,
я
никогда
не
сдавалась
(эй,
эй,
эй,
эй)
En
otro
nivel
y
no
le
voy
baja
На
другом
уровне,
и
я
не
собираюсь
спускаться
Le
pasé
a
200
no
me
vieron
ni
el
reflejo
Пронеслась
со
скоростью
200,
меня
даже
не
заметили
Volando
en
la
nave
me
fui
demasiado
lejos
Я
летела
так
быстро,
что
улетела
слишком
далеко
Mi
única
competencia
es
cuando
me
miro
al
espejo
Моя
единственная
конкуренция
- это
когда
я
смотрю
на
себя
в
зеркало
Haciendo
lo
que
a
mi
me
da
la
gana
Flow
conejo
Делаю
то,
что
мне
нравится,
кролик
с
потоком
To
el
mundo
quiere
tumbarme
pero
soy
Mayweather
Все
хотят
сбить
меня
с
ног,
но
я
Мейвезер
Asiento
de
Lether
desayuno
fruity
pebbles
Кожаное
сиденье,
завтракаю
Fruity
Pebbles
Ya
cambie
el
TL
ahora
tengo
una
Mercedes
Я
уже
поменял
TL,
теперь
у
меня
Mercedes
Empezamos
desde
abajo
y
ahora
estamos
en
otro
Level
(Ni%$#)
Мы
начали
с
низов,
а
теперь
мы
на
другом
уровне
(черт
возьми)
Muchos
pensaban
que
nunca
iba
a
llega
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
никогда
не
дойду
(никогда
не
дойду)
Otros
pensaban
que
yo
me
iba
que
quita
(Hey)
Другие
думали,
что
я
собираюсь
уйти
(эй)
Nunca
me
rendí
me
mantuve
de
pie
(No
no
no)
Я
никогда
не
сдавалась,
я
держалась
(нет,
нет,
нет)
Y
con
fe
de
yo
que
iba
a
triunfar
И
с
верой,
что
я
одержу
победу
Muchos
pensaban
que
no
iba
a
llegar
(Que
no
iba
a
llega)
Многие
думали,
что
я
не
дойду
(не
дойду)
Otros
pensaron
que
me
iba
a
quitar
(Hey)
Другие
думали,
что
я
собираюсь
уйти
(эй)
A
Dios
le
rece
yo
nunca
me
rendí
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Я
молилась
Богу,
я
никогда
не
сдавалась
(эй,
эй,
эй,
эй)
En
otro
nivel
y
no
le
voy
baja
На
другом
уровне,
и
я
не
собираюсь
спускаться
Me
vieron
abajo
y
pensaban
que
yo
no
iba
a
subí
Видели
меня
внизу
и
думали,
что
не
поднимусь
Pero
la
lamentablemente
ahora
estoy
aquí
Но
к
своему
сожалению,
теперь
я
здесь
Nunca
le
baje
yo
siempre
aposté
a
mi
Никогда
не
сдавалась,
я
всегда
верила
в
себя
En
el
joseo
Nunca
Me
Rendí.
В
этой
гонке
я
никогда
не
сдавалась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joan Figueroa
Attention! Feel free to leave feedback.