Acero Figueroa - Yo Hago Rap de la Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acero Figueroa - Yo Hago Rap de la Calle




Yo Hago Rap de la Calle
Je fais du rap de la rue
Por que yo cante hip-hop no creas que soy pariguayo
Ne crois pas que je suis un snob parce que je chante du hip-hop
Lo que pasa es que por ti no me quiero encharcar en najayo
Ce qui se passe, c'est que je ne veux pas me mouiller pour toi dans la boue
Estoy puesto pa lo mio tienen que mamarme el tallo
Je suis prêt pour mon truc, tu dois me sucer la tige
Yo voy a josear hasta que la insignia del carro sea un caballo
Je vais aller jusqu'à ce que l'emblème de la voiture soit un cheval
Los instrumentales como John Cena lo estralló
Les instrumentaux comme John Cena, il l'a écrasé
Esto me sale natural sin hacer ningún ensayo
Ça me vient naturellement sans aucun essai
Por eso Cuando tiro nunca falló
C'est pourquoi quand je tire, je ne rate jamais
Rapeo con el hambre del Poeta del 16 de Mayo
Je rap avec la faim du Poète du 16 mai
Aprendieron hace pal de dia yo aprendí con Vico
Ils ont appris il y a quelques jours, j'ai appris avec Vico
Por eso entre tantos raperos me identifico
C'est pourquoi parmi tous les rappeurs, je m'identifie
Yo he cogido mas vuelta que un maldito abanico
J'ai fait plus de tours qu'un foutu éventail
Sigo haciendo rap de esta mierda no me quito
Je continue à faire du rap de cette merde, je ne m'en détache pas
I'm the best, la pongo en China y en japonés
Je suis le meilleur, je le mets en Chine et en japonais
Impactante como Lebron cuando se fue pal West
Choquant comme Lebron quand il est allé à l'ouest
Tengo la actitud de Kanye West
J'ai l'attitude de Kanye West
El nuevo asesino de los punchline pregúntale a TYS
Le nouveau tueur de punchlines, demande à TYS
Yo nada mas tengo que da un toque
Je n'ai qu'à donner un coup
Y bye bye cuídate como Liro Shaq el Sofoque
Et au revoir, prends soin de toi comme Liro Shaq le Sofoque
Cuando Estrené este veneno en Alofoke
Quand j'ai sorti ce poison sur Alofoke
Yo hago Rap de la calle (Atento a Mi)
Je fais du rap de la rue (Attention à moi)
Yo hago que usted se calle (Atento a Mi)
Je fais que tu te tais (Attention à moi)
Yo le doy pa' que haye' (Atento a Mi)
Je te donne pour que tu aies (Attention à moi)
Como lo ve' Probando el Sonido (10)
Comme tu le vois, on teste le son (10)
Yo hago Rap de la calle (Atento a Mi)
Je fais du rap de la rue (Attention à moi)
Yo hago que usted se calle (Atento a Mi)
Je fais que tu te tais (Attention à moi)
Yo le doy pa' que haye' (Atento a Mi)
Je te donne pour que tu aies (Attention à moi)
Como lo ve' Probando el Sonido (10)
Comme tu le vois, on teste le son (10)
Agresivo en la calle criao sin papá
Agressif dans la rue, élevé sans père
Yo nací con el talento esto no lo aprendí en la UASD
Je suis avec le talent, je n'ai pas appris ça à l'UASD
Mi cerebro un transformador de 300 mil Watts
Mon cerveau, un transformateur de 300 000 watts
Me apoyan los Lapicista y también los wa wa wa (ya)
Les Lapicista me soutiennent, et les wa wa wa aussi (ouais)
Mira lo que tengo el Menú
Regarde ce que j'ai dans le menu
Yo canto, escribo y produzco y un flow a la Cordon Blue
Je chante, j'écris et je produis, et un flow à la Cordon Blue
Yo estoy resguardado por el barbú
Je suis protégé par le barbu
El de los versos venenos supiste se fue la luz
Celui des vers venimeux, tu as compris, la lumière est partie
Pero tengo pa paga el recibo
Mais j'ai de quoi payer la facture
Como el polo rojo de una batería siempre positivo
Comme le pôle rouge d'une batterie, toujours positif
Hay que dame banda cuando escribo
Il faut me donner de la bande quand j'écris
Esto yo lo llevó hasta la muerte por que Por esto vivo
Je le porte jusqu'à la mort, parce que c'est pour ça que je vis
Lo beat lo machaco como el Químico
Je broie le beat comme le Chimiste
Dale volumen por metro cúbico
Monte le volume par mètre cube
Que esto suena épico mis respeto pa Nico Clínico.
Ça sonne épique, mon respect à Nico Clinique.





Writer(s): Joan Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.