Lyrics and translation Aceyalone feat. Casual & Big Arch - Let Me Hear Summ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let Me Hear Summ
Laisse-moi entendre un peu
[Chorus:
repeat
2X]Lemme
hear
somethin'
[Refrain:
répéter
2X]
Laisse-moi
entendre
un
peu
Lemme
hold
somethin'
Laisse-moi
tenir
un
peu
Roll
somethin'
Roule
un
peu
Lemme
show
you
somethin'
Laisse-moi
te
montrer
un
peu
What'chu
know
good
Qu'est-ce
que
tu
connais
de
bon
?
What's
poppin'
wit'chu
Qu'est-ce
qui
se
passe
avec
toi
?
What's
happenin'
Qu'est-ce
qui
se
passe
?
What's
crackalackin'?
Qu'est-ce
qui
craque
?
How
you
mackin'?
Comment
tu
dragues
?
You
still
bad
actin'?
Tu
fais
toujours
l'andouille
?
[Verse
1:
Aceyalone]I'll
be
in
the
back
rappin'
[Couplet
1:
Aceyalone]
Je
serai
au
fond
en
train
de
rapper
Clownin'
and
laughin'
En
train
de
faire
le
clown
et
de
rire
When
I
heard
somebody
was
cappin'
Quand
j'ai
entendu
que
quelqu'un
racontait
des
conneries
I'm
usually
kickin'
it
and
coolin'
and
lampin'
D'habitude,
je
me
détends
et
je
me
repose
Then
I
heard
wackass
rappers
was
runnin'
rampant
Puis
j'ai
entendu
dire
que
des
rappeurs
de
merde
étaient
en
liberté
They
always
wanna
sample
it
Ils
veulent
toujours
sampler
Take
it
for
they
own
Le
prendre
pour
eux
And
take
it
home
Et
l'emmener
à
la
maison
But
they
eventually
break
a
bone
Mais
ils
finissent
par
se
casser
un
os
But
I'ma
take
'em
on
Mais
je
vais
les
affronter
To
the
break
a
dawn
Jusqu'à
l'aube
I'll
take
your
girl
and
make
her
moan
Je
vais
prendre
ta
copine
et
la
faire
gémir
Shit
I'm
in
the
zone
Merde,
je
suis
dans
la
zone
Sorry
for
fuckin'
up
your
little
tea
party
Désolé
d'avoir
foutu
en
l'air
votre
petite
fête
de
thé
My
bad,
just
wanna
show
you
how
we
party
Mon
mauvais,
je
voulais
juste
te
montrer
comment
on
fait
la
fête
Losers
night
out,
hit
the
club
like
a
champ
Soirée
des
perdants,
on
va
au
club
comme
des
champions
Find
me
a
spot
on
the
floor
and
set
up
my
camp
Je
me
trouve
une
place
sur
la
piste
et
j'installe
mon
campement
Cuttin'
up
the
amps
and
dancin'
with
some
ladies
Je
découpe
les
amplis
et
je
danse
avec
des
filles
Been
livin'
shady
since
the
late
eighties
Je
vis
dans
l'ombre
depuis
la
fin
des
années
80
A
date
maybe,
in
a
purple
moon
Un
rendez-vous
peut-être,
pendant
une
lune
bleue
I
was
dippin'
so
hard
that
I
broke
the
spoon
J'étais
tellement
défoncé
que
j'ai
cassé
la
cuillère
I
like
to
float
about
five
feet
off
the
floor
J'aime
flotter
à
environ
1,50
m
du
sol
Offa
brown
rum,
green
bud
and
off
tour
Avec
du
rhum
brun,
de
l'herbe
verte
et
en
dehors
des
tournées
Off
the
head,
offa
the
pacific
shore
Sorti
de
ma
tête,
au
large
de
la
côte
Pacifique
Rhymes
galore,
what
more
could
you
ask
for?
Des
rimes
à
gogo,
que
demander
de
plus
?
[Chorus][Verse
2:
Casual]It's
like
the
buddha
bomb
brothers
we
gutter
[Refrain][Couplet
2:
Casual]
C'est
comme
les
frères
de
la
bombe
bouddhiste,
on
est
des
voyous
I
let
'em
shine
now
I
close
the
shutters
Je
les
laisse
briller
maintenant
je
ferme
les
volets
On
the
others
so
let's
begin
Sur
les
autres
alors
commençons
The
way
I
finesse
the
pen
La
façon
dont
je
manie
le
stylo
Keep
me
runnin'
through
women
Me
fait
courir
après
les
femmes
Like
estrogen
Comme
l'œstrogène
Little
mama
with
the
sexy
skin
Petite
maman
à
la
peau
sexy
Still
lets
me
in
Me
laisse
toujours
entrer
In
the
bay
jet
skiin'
Dans
la
baie
en
jet
ski
With
two
lesbians
Avec
deux
lesbiennes
I
leans
gangsta
Je
suis
un
gangster
Whatever
you
catch
me
in
Quoi
que
tu
me
surprennes
à
faire
Even
a
Harley
lookin'
out
for
pedestrians
Même
en
Harley,
je
fais
attention
aux
piétons
Cats
remember
the
rap
Les
chats
se
souviennent
du
rap
The
center
is
action
packed
Le
centre
est
plein
d'action
Raw
raps
will
hinder
them
Les
raps
bruts
vont
les
gêner
With
more
momentum
than
a
pendulum
shift
Avec
plus
d'élan
qu'un
changement
de
pendule
Bear
witness
to
the
synthesis
I'm
hittin'
em
with
Soyez
témoins
de
la
synthèse
avec
laquelle
je
les
frappe
Casual
and
Aceyalone
Casual
et
Aceyalone
You
crazy?
Imagine
your
brains
being
blown
T'es
folle
? Imagine
que
ton
cerveau
explose
Nigga
burn
somethin',
learn
somethin'
Négro,
brûle
un
truc,
apprends
un
truc
Blow
somethin'
like
you
want
something'
Fais
péter
un
truc
comme
si
tu
voulais
quelque
chose
If
not,
lemme
hold
somethin'
Sinon,
laisse-moi
tenir
un
truc
[Chorus][Verse
3:
Big
Arch]I'm
living
large
like
a
fresh
white
3-X
[Refrain][Couplet
3:
Big
Arch]
Je
vis
en
grand
comme
un
3XL
blanc
frais
You
give
me
respect
Tu
me
respectes
And
if
you
don't
like
it
get
the
eject
Et
si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
te
fais
éjecter
I
detect
a
gang
of
haters
in
the
380
Je
détecte
une
bande
de
rageux
dans
la
380
Your
innovator
Votre
innovateur
Beat
creators
Créateurs
de
rythmes
Keep
thinkin
you
gon'
be
major
Continuez
à
penser
que
vous
allez
percer
O
say
ya
got
me
gone
off
doja
Oh,
tu
dis
que
je
suis
parti
en
vrille
à
cause
de
la
weed
The
rap
composer
Le
compositeur
de
rap
The
shit
I
just
told
ya
Ce
que
je
viens
de
te
dire
Should
hold
ya
Devrait
te
tenir
Wanna
dose
of
ya
nigga?
Tu
veux
une
dose
de
ton
négro
?
Hold
your
composure
Garde
ton
calme
I'll
be
back
in
another
twenty-four
Je
serai
de
retour
dans
vingt-quatre
heures
When
I
get
sober
Quand
je
serai
sobre
A
nigga
flowin'
so
cold
Un
négro
qui
rappe
tellement
bien
I
grab
the
microphone
J'attrape
le
microphone
And
turn
it
into
a
sno-cone
Et
je
le
transforme
en
cône
de
neige
Ha!
Big
nigga
gettin
my
smoke
on
Ha
! Gros
négro
qui
fume
son
joint
When
I
leave
I'll
still
be
bumpin
up
on
the
system
in
your
home
Quand
je
partirai,
je
serai
toujours
en
train
de
rapper
sur
le
système
chez
toi
Uh!
While
you
willin'
to
get
it
on
Uh
! Pendant
que
tu
as
envie
de
t'y
mettre
I'll
be
killin'
this
song
Je
vais
tuer
cette
chanson
Got
you
feelin'
it
in
your
bones
Tu
la
sens
dans
tes
os
The
chrome
steady
driven
it
in
your
dome
Le
chrome
la
fait
pénétrer
dans
ton
crâne
Makin'
sure
you
niggaz
get
it
and
then
I'm
gone
Je
m'assure
que
vous
l'ayez
bien
compris,
les
gars,
et
je
me
casse
I'm
through
your
zone
like
I'm
Jerome
Bettis
n'
Je
traverse
ta
zone
comme
si
j'étais
Jerome
Bettis
et
Ha!
You
know
you
gon'
get
it
if
Ha
! Tu
sais
que
tu
vas
l'avoir
si
I'ma
give
these
niggaz
a
dose
of
they
own
medicine
Je
vais
donner
à
ces
négros
une
dose
de
leur
propre
médecine
You
come
off
in
this
nigga's
home
Tu
débarques
chez
ce
négro
Showin'
the
wrong
ettequitte
En
faisant
preuve
d'un
manque
de
savoir-vivre
Mind
your
manners
my
gorilla
Fais
attention
à
tes
manières,
mon
gorille
There's
plenty
of
scrilla
Il
y
a
plein
de
fric
And
bananas
for
a
nigga
Et
de
bananes
pour
un
négro
But
you
gotta
be
a
go
getta
Mais
tu
dois
être
un
fonceur
Get
you
a
good
girl
Trouve-toi
une
bonne
fille
Don't
get
you
no
gold
digga
Ne
te
trouve
pas
une
croqueuse
de
diamants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hayes Edwin M
Attention! Feel free to leave feedback.