Lyrics and translation Aceyalone feat. Chali 2na - Eazy

Eazy

[Aceyalone:]Project low... yeah
(I love it) Yeah-yeah!
Whoo--coo-coo-coo...
[Chorus: 2x]I go easy on the coke, you know
Heavy on the green, don′t pop the pill
Amphetamine, or aspirin
Only thing I shoot up is the sound at the scene
And if the DJ pull up, I still do my thing
Hey! I gotta let you know I'm (real, real, real, real)
Tight, I′m unprofessional and this is how the session go
Look, I'm exceptional shine (real, real, real, real)
Bright, West Coast you know and yes
I'm gonna test you tonight, sensational... (real, real, real, real)
Psyched, motivational I guess it′s just
A sign of the times, and when I′m facin' you
It′s real, real, real high, I got a tune for you
More than just a couple of lines...
[Chorus]I go easy on the coke, you know
Heavy on the green, don't pop the pill
Amphetamine, or aspirin
Only thing I shoot up is the sound at the scene
And if the DJ pull up...
[Chali 2Na:]Yo, Chali 2Na! I′m the viscious, contraversial, I'm
Real, real, real, real, ill every verse I I pull will lead
A horse to water, to drink
And if they′re thirsy for the
Real, real, real, real deal show no mercy when
I spit it cause I want 'em to think
Don't take it personal, I′m real, real, real, real
Straight, make it perfect for the people
In the place to connect
I′m never fake I keep it
Real, real, real, real
Safe the type a stuff to show the celebrated respect
[Bionik:]Say me no sniff coke don't take me fig a joke
Smoke off the green when I land on the scene
Hey who you with, take a puff off the spliff
Everybody know the type of flow you dealin′ with,
No pop pill, cuz' it might make me ill
Got to spread the word, so the people know the deal
Forget what ya heard, yo I got to keep it real...
Lemme roll it up, and light it up, and smoke it...
Yeah
[Chorus: 2x][Aceyalone:]Cause on the mic ya′ll, I'm
Real, real, real, real nice
So excellent, I let it all be known
To the world, pyro-techno
Real, real, real, real
Twice, far as my heff go
Betta me keep away from me (yeah!)
Can′t let go I'm real, real, real, real
Close to the soundset, when I hear the
Rhythm I take, manifesto
Real, real, real, real
Dope, gimme a light bulb
First you gotta gimme some mo'
[Bionik:]Say me no sniff coke don′t take me fig a joke
Smoke off the green when I land on the scene
Hey who you with, take a puff off the spliff
Everybody know the type of flow you dealin′ wit'
No pop pill, cuz′ it might make me ill
Got to spread the word, so the people know the deal
Forget what ya heard, yo I got to keep it real...
Lemme roll it up, and light it up, and smoke it...
Yeah

Eazy

[Aceyalone :] Projet bas... oui
(J'adore) Oui, oui !
Whoo--coo-coo-coo...
[Refrain : 2x] Je vais doucement sur la coke, tu sais
Je suis lourd sur le vert, je ne prends pas de pilules
Amphétamine, ou aspirine
La seule chose que je balance, c’est le son sur la scène
Et si le DJ arrive, je continue quand même mon truc
Hey ! Je dois te faire savoir que je suis (vrai, vrai, vrai, vrai)
Serré, je suis peu professionnel et c’est comme ça que la session se passe
Regarde, je brille exceptionnellement (vrai, vrai, vrai, vrai)
Lumineux, Côte Ouest tu connais et oui
Je vais te tester ce soir, sensationnel... (vrai, vrai, vrai, vrai)
Psyché, motivationnel, je suppose que c’est juste
Un signe des temps, et quand je te fais face
C’est vrai, vrai, vrai, haut, j’ai un air pour toi
Plus que quelques lignes...
[Refrain] Je vais doucement sur la coke, tu sais
Je suis lourd sur le vert, je ne prends pas de pilules
Amphétamine, ou aspirine
La seule chose que je balance, c’est le son sur la scène
Et si le DJ arrive...
[Chali 2Na :] Yo, Chali 2Na ! Je suis le vicieux, controversé, je suis
Vrai, vrai, vrai, vrai, malade chaque couplet que je tire conduira
Un cheval à l’eau, pour boire
Et s’ils sont assoiffés du
Vrai, vrai, vrai, vrai marché, ne fais pas de quartier quand
Je crache car je veux qu’ils réfléchissent
Ne le prends pas personnellement, je suis vrai, vrai, vrai, vrai
Tout droit, je le rends parfait pour le peuple
À la place pour se connecter
Je ne suis jamais faux, je le garde
Vrai, vrai, vrai, vrai
Sûr le genre de trucs à montrer le respect célébré
[Bionik :] Dis-moi, je ne renifle pas de coke, ne me prends pas pour un idiot
J’en fume du vert quand j’arrive sur la scène
Hey, avec qui tu es, prend une bouffée du spliff
Tout le monde connaît le type de flow avec lequel tu traites,
Je ne prends pas de pilules, car ça pourrait me rendre malade
Je dois répandre le mot, afin que le peuple sache l’affaire
Oublie ce que tu as entendu, yo, je dois rester vrai...
Laisse-moi le rouler, l’allumer, et le fumer...
Oui
[Refrain : 2x] [Aceyalone :] Car au micro vous savez, je suis
Vrai, vrai, vrai, vrai sympa
Tellement excellent, je laisse tout le monde savoir
Au monde, pyro-techno
Vrai, vrai, vrai, vrai
Deux fois, aussi loin que mon heff va
Mieux vaut que je me tienne à l’écart de moi (oui !)
Je ne peux pas lâcher prise, je suis vrai, vrai, vrai, vrai
Près du soundset, quand j’entends le
Rythme que je prends, manifeste
Vrai, vrai, vrai, vrai
Dope, donne-moi une ampoule
D’abord, tu dois me donner un peu plus
[Bionik :] Dis-moi, je ne renifle pas de coke, ne me prends pas pour un idiot
J’en fume du vert quand j’arrive sur la scène
Hey, avec qui tu es, prend une bouffée du spliff
Tout le monde connaît le type de flow avec lequel tu traites
Je ne prends pas de pilules, car ça pourrait me rendre malade
Je dois répandre le mot, afin que le peuple sache l’affaire
Oublie ce que tu as entendu, yo, je dois rester vrai...
Laisse-moi le rouler, l’allumer, et le fumer...
Oui