Lyrics and translation Aceyalone - I Never Knew

I Never Knew

Pump it up a little bit
Alright look

[Verse one]
See I never really new life could be so hard
I never really new pain til I got scared
I never knew people could be so cold
I never knew wrong til I was ten years old
I never knew fighten til I got my ass kicked
I never knew gettin' got til I got tricked
I never knew healthy til I got sick
And I never knew people killed people so quick
Yo, I never knew mind power could be so deep
And I never knew hardship was mine to keep
And I never knew the wolves attack the sheep in their sleep
And I never knew people played people so cheap
Yo, I never knew that we was in such bad shape
And I never knew what I would have to do for the papes
And I never knew that I would put my life on tape
And I never knew hip hop would be my escape
See I never knew real folks could be so few
And I never knew so many people don't got a clue
And I never knew beautiful til I met you
But, never say never because it never comes true

[Verse two]
Hey yo, I never knew that some nigga's just don't bury beef
I never knew that I brought you so much grief
I never knew that you was a two time thief
The way you stole my heart was beyond belief
Yo, I never knew my medicine would come in a leaf
And I never knew that life could be so brief
And I never knew that I would get no relief
I never knew so many indians that wanna be chief
Yo, I never knew the wrong move could cost yo life
And I never knew the wrong move could cause yo strife
And I never knew money could just buy you fun
And I never knew so much power came with a gun
Yo, I never knew that I would have such bad luck
And I never knew the next man could get you stuck

And I never knew lighting til I got struck
And I never knew that you would go so low for the buck
Yo, I never knew real folks could be so few
And I never knew so many people don't got a clue
And I never knew beautiful til I met you
But, never say never because it nver comes true

[Verse three]
See, I never knew the future would be like the past
And I never knew a woman could just slang that ass
Yo, I never knew that you were so sassafras
I never knew that you played the game so fast
I never knew that there was no time to waste
And I never knew no one who could take your place
Yo, I never knew reality til you showed me a taste
And I never knew how you made my heart beat race
Yo, I never knew courage until I got brave
And I never knew discipline until I behaved
And I never knew freedom until I became a slave
And I never knew that I would take this to the grave
Yo, I never knew that I had so much to lose
And I never knew I had so many to choose
And I never knew an ego was so easily bruised
And I never knew the game until I studied the rules
See I never knew real folks could be so few
And I never knew so many people don't got a clue
And I never knew beautiful til I met you
But never say never because it never comes true
(True, true)

[Refrain]
Never say never because it never comes true
I never knew that I would be about the revenue
Never say never because it never comes true
Oh, I never knew that you didn't know what they was telling you
Never say never because it never comes true
I never knew this about the heaven and the hell in you (ha yeah)
Never say never because it never comes true
I never knew

Я и не знал

Прибавь-ка громкости немного
Хорошо, смотри

[Куплет один]
Видишь, я никогда не знал, что жизнь может быть такой тяжелой
Я никогда по-настоящему не знал боли, пока не испугался
Я никогда не знал, что люди могут быть такими холодными
Я не знал, что такое зло, пока мне не исполнилось десять лет
Я не знал драк, пока мне не наваляли
Я не знал, что значит быть обманутым, пока меня не обвели вокруг пальца
Я не знал, что такое здоровье, пока не заболел
И я никогда не знал, что люди убивают людей так быстро
Йоу, я никогда не знал, что сила разума может быть такой глубокой
И я никогда не знал, что трудности - это моя ноша
И я никогда не знал, что волки нападают на овец во сне
И я никогда не знал, что люди играют людьми так дешево
Йоу, я никогда не знал, что мы в таком плохом положении
И я никогда не знал, что мне придется делать за деньги
И я никогда не знал, что расскажу о своей жизни на пленке
И я никогда не знал, что хип-хоп станет моим спасением
Видишь, я никогда не знал, что настоящих людей так мало
И я никогда не знал, что так много людей не имеют ни малейшего понятия
И я никогда не знал, что такое красота, пока не встретил тебя
Но никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается

[Куплет два]
Эй, йоу, я никогда не знал, что некоторые ниггеры просто не закапывают топор войны
Я никогда не знал, что причинил тебе столько горя
Я никогда не знал, что ты двуличная воровка
То, как ты украла мое сердце, было невероятно
Йоу, я никогда не знал, что мое лекарство будет в листке
И я никогда не знал, что жизнь может быть такой короткой
И я никогда не знал, что не получу облегчения
Я никогда не знал так много индейцев, которые хотят быть вождями
Йоу, я никогда не знал, что неправильный шаг может стоить тебе жизни
И я никогда не знал, что неправильный шаг может стать причиной твоей борьбы
И я никогда не знал, что деньги могут просто купить тебе веселье
И я никогда не знал, что с пистолетом приходит такая власть
Йоу, я никогда не знал, что мне так не повезет
И я никогда не знал, что другой человек может тебя подставить

И я никогда не знал, что такое молния, пока меня не ударило
И я никогда не знал, что ты опустишься так низко ради денег
Йоу, я никогда не знал, что настоящих людей так мало
И я никогда не знал, что так много людей не имеют ни малейшего понятия
И я никогда не знал, что такое красота, пока не встретил тебя
Но никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается

[Куплет три]
Видишь, я никогда не знал, что будущее будет похоже на прошлое
И я никогда не знал, что женщина может так вилять задом
Йоу, я никогда не знал, что ты такая оторва
Я никогда не знал, что ты играешь в эту игру так быстро
Я никогда не знал, что нельзя терять времени
И я никогда не знал никого, кто мог бы занять твое место
Йоу, я никогда не знал реальности, пока ты не дала мне ее попробовать
И я никогда не знал, как ты заставляешь мое сердце биться чаще
Йоу, я никогда не знал мужества, пока не стал храбрым
И я никогда не знал дисциплины, пока не начал вести себя хорошо
И я никогда не знал свободы, пока не стал рабом
И я никогда не знал, что я заберу это в могилу
Йоу, я никогда не знал, что мне есть что терять
И я никогда не знал, что у меня есть такой большой выбор
И я никогда не знал, что эго так легко ранить
И я никогда не знал игры, пока не изучил правила
Видишь, я никогда не знал, что настоящих людей так мало
И я никогда не знал, что так много людей не имеют ни малейшего понятия
И я никогда не знал, что такое красота, пока не встретил тебя
Но никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается
(Правда, правда)

[Припев]
Никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается
Я никогда не знал, что буду заниматься доходом
Никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается
О, я никогда не знал, что ты не знаешь, что они тебе говорят
Никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается
Я никогда не знал об этом рае и аде в тебе (ха, да)
Никогда не говори "никогда", потому что это никогда не сбывается
Я никогда не знал