Lyrics and translation Aceyalone - Leanin' on Slick

Leanin' on Slick

That man'll sell his soul to the devil
As long as the devil had
Something that was super bad
That woman swear she on another level
I know, I know, as long as that level had
Something that was super bad
Drinking, gambling, smoking, sinning
Has no end and has no beginning
Fornicating and motivating beautiful women
Laughing and grinning as long as you're winning
(Hook)
Leanin' on slick, leanin' on slick
Leanin' on slick, leanin' on slick
Leanin' on slick, leanin' on slick
Leanin' on slick, leanin' on slick
(2)
He said "I take it like I can get it
As long as I get it fast
And I'm working with the superbad
She said "I make money every minute"
Said "Baby, I get it fast
Cause I'm working with the superbad
Yeah, move it, shake it, bring on home the bacon
It's not just me, but you're so mistaken
Look, I'm a made man all into making
The world is a maggot trick all for the taking
(Hook)
(3)
I don't turn nothing down but my collar
Holler at your folks, tell em I'm about dollars
A life of bullshit ain't too much to swallow
Leanin' on the slick, slick leanin' on the Prada
Role model? Nah, the whole bottle
Palette on idol, that stuff bravado
(Hook)
(4)
That man'll sell his soul to the devil
As long as the devil had
Something that was super bad
That woman swear she on another level
I know, I know, as long as that level had
Something that was super bad
He said "I take it like I can get it
As long as I get it fast
And I'm working with the superbad
She said "I make money every minute"
Said "Baby, I get it fast
Cause I'm working with the superbad
(Hook)

Опираясь на удачу

Этот парень продаст душу дьяволу,
Если у дьявола будет
Что-то супер крутое.
Эта женщина клянётся, что она на другом уровне.
Я знаю, я знаю, если на этом уровне есть
Что-то супер крутое.
Пьянство, азартные игры, курение, грехи
Не имеют ни конца, ни начала.
Соблазнять и мотивировать красивых женщин,
Смеяться и ухмыляться, пока ты выигрываешь.
(Припев)
Опираясь на удачу, опираясь на удачу,
Опираясь на удачу, опираясь на удачу,
Опираясь на удачу, опираясь на удачу,
Опираясь на удачу, опираясь на удачу,
(2)
Он сказал: "Я беру всё, что могу получить,
Пока я получаю это быстро,
И я работаю с супер крутым."
Она сказала: "Я зарабатываю деньги каждую минуту,"
Сказала: "Детка, я получаю это быстро,
Потому что я работаю с супер крутым."
Да, двигайся, трясись, тащи домой денежки,
Дело не только во мне, ты ошибаешься,
Смотри, я крутой парень, делающий деньги,
Мир — это личинка, которую можно взять.
(Припев)
(3)
Я ничего не отвергаю, кроме своего воротника,
Крикни своим, скажи им, что я за деньгами,
Жизнь из дерьма не так уж сложно проглотить,
Опираясь на удачу, удача опирается на Prada.
Образец для подражания? Нет, всю бутылку,
Палитра на идола, это бравада.
(Припев)
(4)
Этот парень продаст душу дьяволу,
Если у дьявола будет
Что-то супер крутое.
Эта женщина клянётся, что она на другом уровне.
Я знаю, я знаю, если на этом уровне есть
Что-то супер крутое.
Он сказал: "Я беру всё, что могу получить,
Пока я получаю это быстро,
И я работаю с супер крутым."
Она сказала: "Я зарабатываю деньги каждую минуту,"
Сказала: "Детка, я получаю это быстро,
Потому что я работаю с супер крутым."
(Припев)