Lyrics and translation Acha Kumala - Ada Rindu

Ada Rindu

Ada rindu di malamku
Ada resah di tidurku
Ada tangis di hatiku
Ada hasrat yang menggebu

Ada engkau di anganku
Bermain dalam khayalku

Ada senyum di mataku
Yang menyiksa pandanganku

Ingin berjumpa denganmu
Walau sekedar di mimpiku
Walau sekedar di mimpiku

Sampai kapankah menunggu
Hari hari indah denganmu
Hari hari indah denganmu

Aku tak bias ku tak kuasa
Lama tak bertemu
Lama ku tanpamu

Ada engkau di anganku
Bermain dalam khayalku
Ada senyum di mataku
Yang menyiksa pandanganku

Il y a de l'amour

Il y a de l'amour dans ma nuit
Il y a de l'inquiétude dans mon sommeil
Il y a des larmes dans mon cœur
Il y a un désir ardent

Tu es dans mes pensées
Tu joues dans mon imagination

Il y a un sourire dans mes yeux
Qui torture mon regard

Je veux te rencontrer
Même si c'est juste dans mes rêves
Même si c'est juste dans mes rêves

Jusqu'à quand vais-je attendre
Les beaux jours avec toi
Les beaux jours avec toi

Je ne peux pas, je n'en suis pas capable
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Je suis longtemps sans toi

Tu es dans mes pensées
Tu joues dans mon imagination
Il y a un sourire dans mes yeux
Qui torture mon regard