Ache - Ganas De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ache - Ganas De Ti




Ganas De Ti
Envie de toi
A-C-H-E
A-C-H-E
Ya me cansé
J'en ai marre
Que llegues de vez en cuando
Que tu arrives de temps en temps
Ya me cansé
J'en ai marre
Que te llamo y no contestas
Que je t'appelle et que tu ne réponds pas
Ya me cansé, eh-eh, eh-eh
J'en ai marre, eh-eh, eh-eh
Es que misma ni te entiendes
C'est que tu ne te comprends pas toi-même
Ya me cansé, eh-eh, eh-eh
J'en ai marre, eh-eh, eh-eh
Ya me cansé, yeah, yeah, yeah, yeah
J'en ai marre, yeah, yeah, yeah, yeah
Llama, que tienes ganas (muchas ganas)
Appelle, je sais que tu as envie (beaucoup d'envie)
sabes, yo lo que significa
Tu sais, je sais ce que ça signifie
Si le llega', esto se complica
Si tu arrives, ça se complique
Mamita, llama, dejemos el drama (oh, oh)
Maman, appelle, arrêtons le drame (oh, oh)
Vamos pa' un sitio que no haya luz (sh)
On va dans un endroit il n'y a pas de lumière (sh)
Lo empiezo yo y lo terminas tú, mamacita
Je commence et tu termines, ma chérie
Es que tengo ganas de ti, de ti, de ti (yah, yah, yah, yah)
C'est que j'ai envie de toi, de toi, de toi (yah, yah, yah, yah)
Es que tengo ganas de ti, de ti, de ti (A-C-H-E)
C'est que j'ai envie de toi, de toi, de toi (A-C-H-E)
¿Pa' qué me dices que ya nos dejamos? (¿Pa' qué?)
Pourquoi tu me dis qu'on a rompu ? (Pourquoi ?)
Si cuando nos vemos, le damos
Si quand on se voit, on se donne
Tu cuerpo, a me necesita
Ton corps, il a besoin de moi
Y te haga tu pose favorita
Et je te fais ta pose préférée
Y cuando te llamo, no me contestas
Et quand je t'appelle, tu ne réponds pas
Tú, siempre por algo molesta
Toi, tu es toujours contrariée pour une raison ou une autre
Si no te contesto, protestas
Si je ne te réponds pas, tu protestes
Dime, ¿qué quieres?
Dis-moi, qu'est-ce que tu veux ?
Acaba y llama, que tienes ganas
Termine et appelle, je sais que tu as envie
sabes, yo lo que significa
Tu sais, je sais ce que ça signifie
Si le llega', esto se complica
Si tu arrives, ça se complique
Mamita, llama, dejemos el drama
Maman, appelle, arrêtons le drame
Vamos pa' un sitio que no haya luz (sh)
On va dans un endroit il n'y a pas de lumière (sh)
Lo empiezo yo y lo terminas tú, mamacita
Je commence et tu termines, ma chérie
Es que tengo ganas de ti, de ti, de ti (yah, yah, yah, yah)
C'est que j'ai envie de toi, de toi, de toi (yah, yah, yah, yah)
Es que tengo ganas de ti, de ti, de ti
C'est que j'ai envie de toi, de toi, de toi
Ya me cansé, lo mismo otra vez
J'en ai marre, la même chose encore une fois
Bájale a ese flow, déjalo pa' después
Baisse ce flow, laisse ça pour plus tard
¿Qué clase de dolor pones en mi cabeza?
Quelle sorte de douleur tu mets dans ma tête ?
Tu piquete me estresa
Ton pique-nique me stresse
Si supiera' lo que quiero hacerte
Si tu savais ce que je veux te faire
En la cama tenerte
Être avec toi au lit
Ponerte la crema y sentirte caliente
Te mettre de la crème et te sentir chaude
Deja el orgullo
Laisse ton orgueil
Acaba y llama, que tienes ganas
Termine et appelle, je sais que tu as envie
sabes, yo lo que significa
Tu sais, je sais ce que ça signifie
Si le llega', esto se complica
Si tu arrives, ça se complique
Mamita, llama, dejemos el drama
Maman, appelle, arrêtons le drame
Vamos pa' un sitio que no haya luz (sh)
On va dans un endroit il n'y a pas de lumière (sh)
Lo empiezo yo y lo terminas tú, mamacita
Je commence et tu termines, ma chérie
Es que tengo ganas de ti, de ti, de ti (yah, yah, yah, yah)
C'est que j'ai envie de toi, de toi, de toi (yah, yah, yah, yah)
Es que tengo ganas de ti, de ti, de ti
C'est que j'ai envie de toi, de toi, de toi
Ache (yah, yah)
Ache (yah, yah)
Ya me cansé (uoh)
J'en ai marre (uoh)
STS
STS
Mi género
Mon genre





Writer(s): Alejandro Guzman Sepulveda, Danilo A Chavez, Elena Medina Reyes, Jesus R Cabrera, Ramón E. Casillas


Attention! Feel free to leave feedback.