Lyrics and translation Ache - Roses (Registering)
Roses (Registering)
Roses (Enregistrement)
You
told
me
you
had
roses
Tu
m'as
dit
que
tu
avais
des
roses
Yet
gave
me
rigid
thistles
Mais
tu
m'as
donné
des
chardons
rigides
If
I'd
got
the
Si
j'avais
eu
les
They'd
be
dead
Elles
seraient
mortes
Dead
from
silence
Mortes
du
silence
In
sluggishness
of
outer
lust
Dans
la
lenteur
du
désir
extérieur
If
I'd
got
the
Si
j'avais
eu
les
If
I'd
got
the
Si
j'avais
eu
les
If
I'd
got
the
Si
j'avais
eu
les
If
I'd
got
the
Si
j'avais
eu
les
If
I'd
got
the
roses
Si
j'avais
eu
les
roses
They'd
be
dead
from
silence
Elles
seraient
mortes
du
silence
In
sluggishness
of
outer
lust
Dans
la
lenteur
du
désir
extérieur
But
thistles
do
have
straightness
Mais
les
chardons
ont
la
droiture
Flowers
forevermore
Des
fleurs
pour
toujours
In
security
of
moonlight
minds
Dans
la
sécurité
des
esprits
de
clair
de
lune
If
I'd
got
the
roses
Si
j'avais
eu
les
roses
They'd
be
dead
from
silence
Elles
seraient
mortes
du
silence
In
sluggishness
of
outer
lust
Dans
la
lenteur
du
désir
extérieur
But
thistles
do
have
straightness
Mais
les
chardons
ont
la
droiture
Flowers
forevermore
Des
fleurs
pour
toujours
In
security
of
moonlight
minds
Dans
la
sécurité
des
esprits
de
clair
de
lune
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Lillesöe, Peter Mellin
Attention! Feel free to leave feedback.