Lyrics and translation Achepe feat. DJ Spawn - Se Van a Acordar de Mi

Se Van a Acordar de Mi

Sé que estoy a la espectativa
Despues de un tiempo pa' vivir,
Algunos vienen pa pagar y otros corren pa no morir
Soy un don del universo, me ecribi este par de versos
Y esta tarde pienso en esos no vine pa' competir.
Te imaginas el H todo lo que quiero es paz
Ya lo dije hace diez años
No piensio cambiar jamas
Hey Nido, tu cru tiene su foco fundido
Y si me lo mido, no queda con migo es malo y es banal Papa...
Ya vez lo dijo aquel por esa causa lucha
Trucha porque el muchacho se comvierte en lo que escucha
No hay mas de dos, es vender o comprar
El que nacio pa' obedecer y el que nacio para mandar
Un albun no se saca cada tres o cuatro meses
Hay que agregar cariño y cerebro para ser felices
Mil veces cerrar entre mis versos sicatrices
Y hacer que sonrrias en dias grises puez lo mereces
Aveses mis palabras encierrasn fuerza y dolor
Y se mesclan en vapor y flow las comvierto en amor
Fluyen entre los cables salen hasta tú canton
Te relajas viendo al techo y me regresas la cancion (yunow)
Yo ati menos
Pero yo se que se van a cordar de mi de mi //

Aveces pienso que esta es una coneccion
Entrer millones de cerebros que solo espanto el bandon
Ya no mas humillacion sin manos dejan al ladron
Hoy estoy aqui, mañana camino en otra nacion
Un avion, los kilometros aumentan pacion
Un momento pa pensar a fondo cada razon
Mi razon de vivir es salir a los shows
Pa regresar a mi confort disfrutar de mi decicion
No puedo pargar con nada Dios lo que e vivido
Te llevaste la mediocridad la vida sin sentido .
Hoy puedo valorar el poder del que me has dotado
Te llebaste mi enojo en la olas de puerto escondido
El planeta es una esferas de detalles impresisos
Hamistades verdaderas pocas si seria precioso
Donde estan esos raperos que decian que eran famosos
Hoy estan de agodines o en sus trabajos peligrosos
No lo tomes personal mi compa, no soy tan bueno
Es para los que de morros quicieron hacerme menos .
No soy culto ni un letrado es mas me da hueva escribir
Pero juro por mi madre se van a cordar de mí

Yo ati menos
Pero yo se que se van a cordar de mi de mi //

Ils se souviendront de moi

Je sais que j'attends
Après un moment pour vivre,
Certains viennent payer et d'autres courent pour ne pas mourir
Je suis un don de l'univers, j'ai écrit ces quelques vers
Et cet après-midi, je pense à ceux qui ne sont pas venus pour rivaliser.
Imagine le H, tout ce que je veux c'est la paix
Je l'ai dit il y a dix ans
Je ne changerai jamais d'avis
Hé Nido, ta croix a son ampoule grillée
Et si je la mesure, ça ne me reste pas, c'est mauvais et banal Papa...
Tu vois, il l'a dit, pour cette cause, il se bat
Fais attention, car le garçon devient ce qu'il écoute
Il n'y a pas plus de deux, c'est vendre ou acheter
Celui qui est né pour obéir et celui qui est né pour commander
Un album ne sort pas tous les trois ou quatre mois
Il faut ajouter de l'amour et du cerveau pour être heureux
Mille fois, refermer les cicatrices entre mes vers
Et faire que tu souris les jours gris, car tu le mérites
Parfois mes mots enferment la force et la douleur
Et ils se mélangent en vapeur et en flow, je les transforme en amour
Ils coulent entre les câbles, ils sortent jusqu'à ton coin
Tu te détends en regardant le plafond et tu me rends la chanson (yunow)
Moi, moins
Mais je sais qu'ils se souviendront de moi de moi //

Parfois, je pense que c'est une connexion
Parmi des millions de cerveaux qui ne font que effrayer le bandonéon
Plus d'humiliation, ils laissent le voleur sans mains
Aujourd'hui je suis ici, demain je marche dans une autre nation
Un avion, les kilomètres augmentent la passion
Un moment pour réfléchir profondément à chaque raison
Ma raison de vivre est de sortir pour les spectacles
Pour rentrer dans mon confort, profiter de ma décision
Je ne peux rien payer à Dieu pour ce que j'ai vécu
Tu as emporté la médiocrité, la vie sans sens.
Aujourd'hui, je peux apprécier le pouvoir que tu m'as donné
Tu as emporté ma colère dans les vagues de Puerto Escondido
La planète est une sphère de détails imprécis
De vraies amitiés, rares, ce serait précieux
Où sont ces rappeurs qui disaient qu'ils étaient célèbres
Aujourd'hui, ils sont des fainéants ou dans leurs travaux dangereux
Ne le prends pas personnellement, mon pote, je ne suis pas si bon
C'est pour ceux qui, quand ils étaient jeunes, ont voulu me rabaisser.
Je ne suis ni cultivé ni lettré, de plus, j'ai la flemme d'écrire
Mais je jure sur ma mère, ils se souviendront de moi

Moi, moins
Mais je sais qu'ils se souviendront de moi de moi //