Lyrics and translation Achepe feat. DJ Spawn - Se Van a Acordar de Mi
Se Van a Acordar de Mi
Они будут помнить обо мне
Sé
que
estoy
a
la
espectativa
Знаю,
что
ожидаю
Despues
de
un
tiempo
pa'
vivir,
После
времени,
чтобы
жить,
Algunos
vienen
pa
pagar
y
otros
corren
pa
no
morir
Некоторые
приходят
платить,
а
другие
бегут,
чтобы
не
умереть
Soy
un
don
del
universo,
me
ecribi
este
par
de
versos
Я
дар
вселенной,
я
написал
себе
эти
пару
строк
Y
esta
tarde
pienso
en
esos
no
vine
pa'
competir.
И
сегодня
вечером
я
думаю
о
тех,
кто
не
пришел,
чтобы
конкурировать.
Te
imaginas
el
H
todo
lo
que
quiero
es
paz
Представляешь,
моя
милая,
все,
что
я
хочу,
это
мир
Ya
lo
dije
hace
diez
años
Я
уже
говорил
об
этом
десять
лет
назад
No
piensio
cambiar
jamas
Я
не
собираюсь
никогда
меняться
Hey
Nido,
tu
cru
tiene
su
foco
fundido
Эй,
детка,
твоя
бричка
гаснет
Y
si
me
lo
mido,
no
queda
con
migo
es
malo
y
es
banal
Papa...
И
если
я
прикину,
то
не
останусь
с
тобой,
это
плохо
и
банально,
малышка...
Ya
vez
lo
dijo
aquel
por
esa
causa
lucha
Видишь,
он
так
сказал,
за
это
дело
нужно
бороться
Trucha
porque
el
muchacho
se
comvierte
en
lo
que
escucha
Наживка,
потому
что
парень
становится
тем,
что
слышит
No
hay
mas
de
dos,
es
vender
o
comprar
Есть
только
два
пути,
продавать
или
покупать
El
que
nacio
pa'
obedecer
y
el
que
nacio
para
mandar
Тот,
кто
родился
подчиняться,
и
тот,
кто
родился
командовать
Un
albun
no
se
saca
cada
tres
o
cuatro
meses
Альбом
не
выпускается
каждые
три
или
четыре
месяца
Hay
que
agregar
cariño
y
cerebro
para
ser
felices
Нужно
добавить
любовь
и
мозги,
чтобы
быть
счастливыми
Mil
veces
cerrar
entre
mis
versos
sicatrices
Тысяча
раз
закрываю
свои
раны
в
стихах
Y
hacer
que
sonrrias
en
dias
grises
puez
lo
mereces
И
заставляю
тебя
улыбаться
в
серые
дни,
потому
что
ты
этого
заслуживаешь
Aveses
mis
palabras
encierrasn
fuerza
y
dolor
Иногда
мои
слова
заключают
в
себе
силу
и
боль
Y
se
mesclan
en
vapor
y
flow
las
comvierto
en
amor
И
смешиваясь
в
паре,
с
любовью
превращаю
их
в
музыку
Fluyen
entre
los
cables
salen
hasta
tú
canton
Они
текут
между
проводами
к
твоему
дому
Te
relajas
viendo
al
techo
y
me
regresas
la
cancion
(yunow)
Ты
расслабляешься,
глядя
в
потолок,
и
возвращаешь
мне
песню
(ну
а
как
же)
Yo
ati
menos
Я
и
так
меньше
Pero
yo
se
que
se
van
a
cordar
de
mi
de
mi
//
Но
я
знаю,
что
они
будут
помнить
обо
мне
о
мне
//
Aveces
pienso
que
esta
es
una
coneccion
Иногда
я
думаю,
что
это
связь
Entrer
millones
de
cerebros
que
solo
espanto
el
bandon
Между
миллионами
мозгов,
которые
только
пугают
банду
Ya
no
mas
humillacion
sin
manos
dejan
al
ladron
Хватит
унижений,
без
рук
вор
оставляет
Hoy
estoy
aqui,
mañana
camino
en
otra
nacion
Сегодня
я
здесь,
завтра
еду
в
другую
страну
Un
avion,
los
kilometros
aumentan
pacion
Самолет,
километры
усиливают
страсть
Un
momento
pa
pensar
a
fondo
cada
razon
Момент,
чтобы
глубоко
задуматься
о
каждой
причине
Mi
razon
de
vivir
es
salir
a
los
shows
Моя
причина
жить
- выходить
на
шоу
Pa
regresar
a
mi
confort
disfrutar
de
mi
decicion
Чтобы
вернуться
в
свой
уют
и
насладиться
своим
решением
No
puedo
pargar
con
nada
Dios
lo
que
e
vivido
Я
ни
за
что
не
расплачусь
с
Богом
за
то,
что
пережил
Te
llevaste
la
mediocridad
la
vida
sin
sentido
.
Ты
унесла
посредственность
в
бессмысленную
жизнь.
Hoy
puedo
valorar
el
poder
del
que
me
has
dotado
Сегодня
я
могу
оценить
силу,
которой
ты
меня
наделила
Te
llebaste
mi
enojo
en
la
olas
de
puerto
escondido
Ты
унесла
мой
гнев
в
волнах
спрятанного
порта
El
planeta
es
una
esferas
de
detalles
impresisos
Планета
- это
сферы
нечетких
деталей
Hamistades
verdaderas
pocas
si
seria
precioso
Настоящая
дружба
редкость,
если
бы
это
было
прекрасно
Donde
estan
esos
raperos
que
decian
que
eran
famosos
Где
те
рэперы,
которые
говорили,
что
они
были
знамениты
Hoy
estan
de
agodines
o
en
sus
trabajos
peligrosos
Сегодня
они
гонцы
или
в
своей
опасной
работе
No
lo
tomes
personal
mi
compa,
no
soy
tan
bueno
Не
принимай
это
лично,
мой
друг,
я
не
так
хорош
Es
para
los
que
de
morros
quicieron
hacerme
menos
.
Это
для
тех,
кто
в
детстве
хотел
унизить
меня.
No
soy
culto
ni
un
letrado
es
mas
me
da
hueva
escribir
Я
не
ученый
и
не
писатель,
мне
лень
писать
Pero
juro
por
mi
madre
se
van
a
cordar
de
mí
Но
клянусь
матерью,
они
запомнят
меня
Yo
ati
menos
Я
и
так
меньше
Pero
yo
se
que
se
van
a
cordar
de
mi
de
mi
//
Но
я
знаю,
что
они
будут
помнить
обо
мне
о
мне
//
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.