Lyrics and translation Achepe - Perdedor

Perdedor

Yo
Puedo hacer que todo cambie a mi alrededor
Ya no me hace daño el pasado ouh no
Me preguntó por qué fallo
Si yo no vine al mundo a ser un perdedor ouh no
Puedo hacer que todo cambie a mi alrededor
Ya no me hace daño el pasado ouh no
Me preguntó por qué fallo
Si yo no vine al mundo a ser un perdedor
A ser un perdedor

Hoy se celebra como siempre pues de nuevo abrí mis ojos
Mirando a la hacia la ventana es que sana el corazón roto
Hoy estoy bien por qué ya son otros tiempos
Olvidé sin olvidar me llene de conocimiento
Mi abuela me dejó pero dejo buenos consejos
Una vida más de amor y el tambor lleno de recuerdos
Estoy un poco lejos de aquellos que me colgaron
Por decirles que está ocupado pero no me creyeron
Tu no me das de tragarme no hay problema yo nací
Pa′ ser feliz sin ti haciendo lo que me llena buena
Los que se fueron empezaron de trompas
Afortunadamente nunca fueron mis compás
Olvida las apariencias aquí no todo es lo que vez
Cantando sin entonar a lo Kanye West
Una luz para el camino si no vibra la esperanza
Y una vida pa' mi vida si la vida no me alcanza

Yo
Puedo hacer que todo cambie a mi alrededor
Ya no me hace daño el pasado ouh no
Me preguntó por qué fallo
Si yo no vine al mundo a ser un perdedor ouh no
Puedo hacer que todo cambie a mi alrededor
Ya no me hace daño el pasado ouh no
Me preguntó por qué fallo
Si yo no vine al mundo a ser un perdedor
A ser un perdedor

Y no importa la edad que tengas nunca es tarde pa′ ganar
A mí se me dio la music yo no quise estudiar
Pero no hay falla por qué se que la vida es como una feria
Y ay muchos que estudiaron y viven en la miseria
Tirenme más pues las palabras no hacen daño
Sigue con los ojos triste siendo parte del rebaño anda
Parte el rebaño borrego sigue a los otros,
Acá vamos pa' otro lado mi visión tiene otro rostro
Nostalgia es una trampa
La vida un poco rara
La victoria favorece siempre a los que se preparan
Llevamos un buen rato sabes la cosa es buscarle y
Te juro por mi ama que a mis morros no va a faltarles
Nada que ver con tu pose y falsa banqueta
Mi padre abandonó a mi madre por ser un puñetas
Pero ni eso me pegó pues son cosas que están de más
Brindemos por el éxito por tiempos de paz

Yo
Puedo hacer que todo cambie a mi alrededor
Ya no me hace daño el pasado ouh no
Me preguntó por qué fallo
Si yo no vine al mundo a ser un perdedor ouh no
Puedo hacer que todo cambie a mi alrededor
Ya no me hace daño el pasado ouh no
Me preguntó por qué fallo
Si yo no vine al mundo a ser un perdedor
A ser un perdedor

Perdedor

Moi
Je peux faire que tout change autour de moi
Le passé ne me fait plus de mal ouh non
Je me demande pourquoi j'échoue
Si je ne suis pas venu au monde pour être un perdant ouh non
Je peux faire que tout change autour de moi
Le passé ne me fait plus de mal ouh non
Je me demande pourquoi j'échoue
Si je ne suis pas venu au monde pour être un perdant
Pour être un perdant

Aujourd'hui on célèbre comme toujours car j'ai de nouveau ouvert les yeux
En regardant vers la fenêtre, mon cœur brisé guérit
Aujourd'hui je vais bien car ce sont d'autres temps
J'ai oublié sans oublier, je me suis rempli de connaissances
Ma grand-mère m'a quitté mais a laissé de bons conseils
Une vie remplie d'amour et le tambour plein de souvenirs
Je suis un peu loin de ceux qui m'ont raccroché au téléphone
Pour leur dire que je suis occupé mais ils ne m'ont pas cru
Tu ne me nourris pas de mensonges, pas de problème, je suis né
Pour être heureux sans toi, en faisant ce qui me remplit, c'est bien
Ceux qui sont partis ont commencé par des trompettes
Heureusement, ils n'ont jamais été mes compagnons
Oublie les apparences, ici tout n'est pas ce que tu vois
Chantant sans chanter comme Kanye West
Une lumière pour le chemin si l'espoir ne vibre pas
Et une vie pour ma vie si la vie ne me suffit pas

Moi
Je peux faire que tout change autour de moi
Le passé ne me fait plus de mal ouh non
Je me demande pourquoi j'échoue
Si je ne suis pas venu au monde pour être un perdant ouh non
Je peux faire que tout change autour de moi
Le passé ne me fait plus de mal ouh non
Je me demande pourquoi j'échoue
Si je ne suis pas venu au monde pour être un perdant
Pour être un perdant

Et peu importe l'âge que tu as, il n'est jamais trop tard pour gagner
On m'a donné la musique, je n'ai pas voulu étudier
Mais il n'y a pas de faute car je sais que la vie est comme une foire
Et il y a beaucoup de ceux qui ont étudié et vivent dans la misère
Lancez-moi plus de pierres car les mots ne font pas de mal
Continue avec des yeux tristes, faisant partie du troupeau, vas-y
Fais partie du troupeau d'agneaux, suis les autres,
On va de l'autre côté, ma vision a un autre visage
La nostalgie est un piège
La vie est un peu bizarre
La victoire favorise toujours ceux qui se préparent
On est là depuis un moment, tu sais, il faut le trouver et
Je te jure par ma mère que mes enfants n'auront pas besoin de
Rien à voir avec ta pose et ton faux banc
Mon père a abandonné ma mère parce qu'il était un crétin
Mais même ça ne m'a pas touché, car ce sont des choses qui sont inutiles
Trinquons au succès, aux temps de paix

Moi
Je peux faire que tout change autour de moi
Le passé ne me fait plus de mal ouh non
Je me demande pourquoi j'échoue
Si je ne suis pas venu au monde pour être un perdant ouh non
Je peux faire que tout change autour de moi
Le passé ne me fait plus de mal ouh non
Je me demande pourquoi j'échoue
Si je ne suis pas venu au monde pour être un perdant
Pour être un perdant