Achille Lauro feat. Nigga Dium - Las Vegas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Achille Lauro feat. Nigga Dium - Las Vegas




Las Vegas
À Las Vegas
Non sei Sean Price
Tu n'es pas Sean Price
Hai mai ascoltato uno di questi? No mai
En avez-vous déjà écouté un? Non jamais
Questi con le scarpe uguali, No dai
Ceux-ci avec les mêmes chaussures, Non allez
Comprato mai un NewEra nuovo? no mai
Jamais acheté une nouvelle NeEra non jamais
Mi vedi con le DC? No mai
Tu me vois avec DC? Non jamais
Pensi sti qua mi fanno il dissing? No mai
Tu penses qu'ils me dénigrent ici? Non jamais
Mi pensi fan del rap? dell'hip hop? Mai
Tu penses que je suis un fan de rap? du hip hop? Jamais
Dove cazzo pensi di essere nel Bronx? Dai
diable pensez-vous que vous êtes dans le Bronx Allez-y
Niggadium, Achille L, Chico vez
Niggadium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Arriviamo in tre, arriviamo in tre
Nous arrivons en trois, nous arrivons en trois
Con gli occhi purple e la scimmia all'inguine
Avec des yeux violets et un singe dans l'aine
Con poca voglia e continui dolori di milza
Avec peu de désir et des douleurs continues à la rate
Perché giro con Jack Daniel's e con John Rizla
Pourquoi rouler sans sac
Fumo indoor, fumo un po', smoke indoor, smoke my love
Fume à l'intérieur, fume un peu, fume à l'intérieur, fume mon amour
Ti spacco in testa il bong, ti spacco in testa il bong
Je vais casser le bang dans ta tête, Je vais casser le bang dans ta tête
Quando ero piccolo mia madre la notte era a lavorare
Quand j'étais petite, ma mère travaillait la nuit
Io ero a lavorare, ma dove vai a ballare (push)
J'étais au travail, mais vas-tu danser (pousser)
MD, special k, lisergico in cale
MD, spécial k, lysergique en cale
Andando in culo per la grana vecchio vuoi sballare
Aller dans le cul pour le vieux grain veut se défoncer
Quelli come me per te li devono legare
Ceux comme moi doivent les attacher pour toi
Una vita in after, in viaggio costante
Une vie d'après, en constant voyage
Ho girato tutto il mondo senza muovere le chiappe
J'ai fait le tour du monde sans bouger mon cul
Perdendo il sonno e bruciando le tappe
Perte de Sommeil et phases de brûlure
Mi vedi con le DC? No mai
Tu me vois avec DC? Non jamais
Pensi sti qua mi fanno il dissing? No mai
Tu penses qu'ils me dénigrent ici? Non jamais
Mi pensi fan del rap? dell'hip hop? Mai
Tu penses que je suis un fan de rap? du hip hop? Jamais
Dove cazzo pensi di essere nel Bronx? Dai
diable pensez-vous que vous êtes dans le Bronx Allez-y
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez (Chico vez, Chico vez)
Mec Dium, Achille L, Chico vez (Chico vez, Chico vez)
Se non mi muovo arriva dove voglio la montagna
Si je ne bouge pas, il arrive je veux la montagne
Quella faccia da scemo che hai sotto il passamontagna
Ce visage stupide sous ta cagoule
Non ho coperto mai la faccia mai per fare moda
Je n'ai jamais couvert mon visage pour ne jamais faire de la mode
(Tu meglio) meglio che copri quella faccia da idiota
(Tu ferais mieux de) mieux couvrir ce visage idiot
Sicuramente sono fuori da questo pianeta
Je suis définitivement hors de cette planète
Guidare fatti nel deserto deliri a Las Vegas
Faits de conduite dans le désert délires à Las Vegas
La mia patente è ancora ferma ma io corro il doppio
Mon permis est toujours ferme mais je cours deux fois plus vite
Il secondo nome mi è costoso al secondo lo doppio
Le deuxième nom me coûte deux fois plus cher par seconde
Ragazzi organizzati in turni ma inclusi i festivi
Enfants organisés en équipes mais incluant les vacances
Tutte le droghe fuori casa ma escluse ai festini
Toutes les drogues à l'extérieur de la maison mais exclues lors des fêtes
Questa roba va di moda piu dell'harlem shake
Ce truc est plus à la mode que le harlem shake
Tu-tu-tu-tu pensi forse di sta dove? Forse ad Harlem? Fake
Tu-tu-tu-tu penses que tu es où? Peut-être à Harlem? Faux
Non so pensi di essere forte? Hai bevuto forte
Tu ne sais pas que tu penses que tu es fort? As-tu bu fort
I complimenti te li fai a te, questo è for-te
Félicitations à vous, c'est pour vous
Seguimi solo su un pick up, scrivo cap ma sui k
Ne me suivez que sur un pick up, j'écris cap mais sur k
Non voglio finire a lavorare giu alla Standa. No mai
Je ne veux pas finir par travailler sur le stand. Non jamais
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez
Nègre Dium, Achille L, Chico vez
Nigga Dium, Achille L, Chico vez (Chico vez, Chico vez)
Nigga Dium, Achille L, Le temps des garçons (Le temps des garçons, le temps des garçons)





Writer(s): Lauro De Marinis


Attention! Feel free to leave feedback.