Lyrics and translation Achille Lauro - LAURO

LAURO

E Lauro
Non lo fare più
A casa di Sandro
No, non ci vado più
No, no
E quelli come noi
È mezzogiorno e mezza
E questa casa è il Chelsea Hotel
Hotel, ci dormiamo in trenta ah, ah

E adesso Dio c'è
Sta limousine ci aspetta giù
Ci scriviamo i nomi addosso
È sempre pour l'amour
Oh, sì

Non lo faccio più
Quattro giorni da sveglio
Non lo faccio più
Litigare per avere te
Non lo faccio più
Di chiamarti di notte
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole

E Lauro
Non lo fare più
Ma so che te ne freghi
Te ne freghi tu ah, ah
Ed ora i milioni, Gerry, tienili per te
Ho scelto le stelle
E loro poi hanno scelto me

Ed era una giungla
Adesso è nostra, amore mi'
Da Barabba a Maharaja, ma in limousine
Oh, sì

Non lo faccio più
Quattro giorni da sveglio
Non lo faccio più
Litigare per avere te
Non lo faccio più
Di chiamarti di notte
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole
Oh, sì, sì, oh, oh

Mamma non mi riconosce più
Ma poi mi dice: "Lauro sei sempre tu
Sono mesi che non torni qui da me"
"Ah ma', stai tranquilla che stasera sto con te"
Oh, sì

Non lo faccio più
Quattro giorni da sveglio
Non lo faccio più
Litigare per avere te
Non lo faccio più
Di chiamarti di notte
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole
Colazione con le pillole

LAURO

C'est Lauro
Je ne le ferai plus
Chez Sandro
Non, je n'y vais plus
Non, non
Et ceux comme nous
Il est midi et demi
Et cette maison est le Chelsea Hotel
Hôtel, on y dort à trente, ah ah

Et maintenant Dieu est là
Cette limousine nous attend en bas
On s'écrit nos noms sur le corps
C'est toujours pour l'amour
Oh, oui

Je ne le fais plus
Quatre jours sans dormir
Je ne le fais plus
Me disputer pour t'avoir
Je ne le fais plus
T'appeler la nuit
Petit déjeuner avec des pilules
Petit déjeuner avec des pilules

C'est Lauro
Je ne le ferai plus
Mais je sais que tu t'en fiches
Tu t'en fiches, ah ah
Et maintenant les millions, Gerry, garde-les pour toi
J'ai choisi les étoiles
Et elles m'ont ensuite choisi

C'était une jungle
Maintenant c'est la nôtre, mon amour
De Barabbas à Maharaja, mais en limousine
Oh, oui

Je ne le fais plus
Quatre jours sans dormir
Je ne le fais plus
Me disputer pour t'avoir
Je ne le fais plus
T'appeler la nuit
Petit déjeuner avec des pilules
Petit déjeuner avec des pilules
Oh, oui, oui, oh, oh

Maman ne me reconnaît plus
Mais ensuite elle me dit : "Lauro, c'est toujours toi
Ça fait des mois que tu n'es pas venu me voir"
"Ah maman, ne t'inquiète pas, je suis avec toi ce soir"
Oh, oui

Je ne le fais plus
Quatre jours sans dormir
Je ne le fais plus
Me disputer pour t'avoir
Je ne le fais plus
T'appeler la nuit
Petit déjeuner avec des pilules
Petit déjeuner avec des pilules
Petit déjeuner avec des pilules