Achille Lauro - PAVONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Achille Lauro - PAVONE




PAVONE
PAON
Oh, yes
Oh, oui
Oh no, no, no
Oh non, non, non
Oh, oh,
Oh, oh, si
Sono nel pallone, wow
Je suis dans les vapes, wow
E il mio cuore col liquore, pole dance
Et mon cœur avec la liqueur, pole dance
Sei tu il pavone
Tu es le paon
Ti spogli lento come in uno strip club
Tu te déshabilles lentement comme dans un club de strip-tease
Giochiamo al dottore, oh,
On joue au docteur, oh, oui
Sulla cartella scrivi pazzo di te
Sur le dossier, écris fou de toi
Oh, sulla cartella scrivi pazzo di te
Oh, sur le dossier, écris fou de toi
Oh sì, sulla cartella scrivi pazzo di te
Oh oui, sur le dossier, écris fou de toi
Oh sì,
Oh oui, oui
Oh, mio Dio, sono cieco
Oh, mon Dieu, je suis aveugle
E lei si tocca e mi guarda
Et tu te touches et tu me regardes
È un drive-in sul grattacielo
C'est un drive-in sur le gratte-ciel
Su cento piani di panna
Sur cent étages de crème
E non ti si può dire di no
Et on ne peut pas te dire non
Oh no, no, non ti si può dire di no
Oh non, non, on ne peut pas te dire non
Oh, no
Oh, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, non, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, oh, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, oh, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, non, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non
Sei solo un pavone
Tu n'es qu'un paon
Ah, sì, sto vestendo queste piume per te
Ah, oui, je porte ces plumes pour toi
Siamo i Chemical Brothers, wow
On est les Chemical Brothers, wow
Siamo scheletri nel bagno io e te
On est des squelettes dans les toilettes, toi et moi
Oh, c'è scritto il mio nome
Oh, il y a mon nom écrit
Oh sì, sono un numero in un cesso per te
Oh oui, je suis un numéro dans des toilettes pour toi
Sì, sono un numero in un cesso per te
Oui, je suis un numéro dans des toilettes pour toi
Oh Dio, sono un numero in un cesso per te
Oh Dieu, je suis un numéro dans des toilettes pour toi
Oh, sì,
Oh, oui, oui
Oh, mio Dio, sono cieco
Oh, mon Dieu, je suis aveugle
E lei si tocca e mi guarda
Et tu te touches et tu me regardes
È un drive-in sul grattacielo
C'est un drive-in sur le gratte-ciel
Di cento piani di panna
De cent étages de crème
E non ti si può dire di no
Et on ne peut pas te dire non
Oh no, non ti si può dire di no
Oh non, on ne peut pas te dire non
Oh, no
Oh, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, non, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, oh no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, oh non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, non, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, oh no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, oh non, non
Oh, no, no, no, no
Oh, non, non, non, non
Oh, no, no, no, no, no
Oh, non, non, non, non, non
Ah, sì, ah, sì, ah, ah, yeah, ah, ah, ah, ah
Ah, oui, ah, oui, ah, ah, ouais, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, no
Oh, oh, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, non, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, oh no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, oh non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, non, non
Non mi dire, non mi dire, non mi dire no, oh no, no
Ne me dis pas, ne me dis pas, ne me dis pas non, oh non, non
Oh no, no
Oh non, non
Oh no, no
Oh non, non
Oh no, no
Oh non, non





Writer(s): Lauro De Marinis, Daniele Dezi, Daniele Mungai, Gregorio Calculli, Simon Pietro Manzari


Attention! Feel free to leave feedback.