Walk Of Fame - Achille Lauro translation in Russian

Walk Of Fame

Forse il vero amore, il vero amore è fare a meno di te
Come le medicine
Noi che per amore abbiamo dato tutto quanto, perché?
Per dirsi basta e fine

Oh, cos'è l'amore? Dimmelo
Sì, quattro aspirine
Eh, è un giorno troppo piccolo per farlo finire
Noi, che a volte noi, a volte simili
Noi che siamo fatti male, siamo fatti ma', eh

Forse il vero amore, il vero amore è fare a meno di te
Come le medicine
Noi che per amore abbiamo dato tutto quanto, perché?
Per dirsi basta e fine
L'amore è farsi un giro tra le rapide
L'amore non è amore senza lacrime
È un gelato al limone

Forse il vero amore è solo quando tu fai a meno di me
Solo per far casini
E forse il vero amore è vero solo quando in fondo non c'è
Come le fantasie

Eh, com'è 'st'amore? Dimmelo
È dirsi basta infine
Eh, è un posto troppo piccolo
Una gabbia al canile
Noi che a volte, noi a volte simili
Noi che siamo fatti male, siamo fatti ma', eh

Forse il vero amore, il vero amore è fare a meno di te
Come le medicine
Noi che per amore abbiamo dato tutto quanto, perché?
Per dirsi basta e fine
L'amore è farsi un giro tra le rapide
L'amore non è amore senza lacrime
È un gelato al limone

Ehi, you, God, oh
Il cielo è grey, good stars
E noi sulla Walk of Fame
Life on Mars
Okay, drinking in L.A.
Noi della via Pál
Oh, sì

E allora poveri noi che siamo fatti così
Mai presa la strada giusta
E se poi sarà l'alba o la fine per noi
Non ci importa di nulla
L'amore è farsi un giro tra le rapide
L'amore non è amore senza lacrime
È un gelato al limone

Аллея Славы

Может, истинная любовь — это научиться жить без тебя,
Как отказываться от таблеток.
Мы, отдавшие всё ради любви, зачем?
Чтобы сказать «хватит» и точка.

О, что такое любовь? Ответь мне,
Да, горсть аспирина.
Эх, этот день слишком мал, чтобы его прожить,
Мы, иногда мы, иногда похожие,
Мы, собранные криво, собранные кое-как, эх.

Может, истинная любовь — это научиться жить без тебя,
Как отказываться от таблеток.
Мы, отдавшие всё ради любви, зачем?
Чтобы сказать «хватит» и точка.
Любовь — это прыжок в водоворот,
Любовь не любовь без слёз,
Это лимонное мороженое.

Может, истинная любовь — когда ты живёшь без меня,
Лишь чтобы сеять хаос.
И, может, истинная любовь реальна, только когда её нет,
Как фантазии.

Эх, какая она, любовь? Ответь мне,
Это сказать «прощай» наконец,
Эх, это место слишком тесно,
Клетка в собачьем приюте.
Мы, иногда мы, иногда похожие,
Мы, собранные криво, собранные кое-как, эх.

Может, истинная любовь — это научиться жить без тебя,
Как отказываться от таблеток.
Мы, отдавшие всё ради любви, зачем?
Чтобы сказать «хватит» и точка.
Любовь — это прыжок в водоворот,
Любовь не любовь без слёз,
Это лимонное мороженое.

Эй, ты, Боже, о,
Небо серо, но звёзды ярки,
А мы на Аллее Славы,
Жизнь на Марсе.
Окей, пьём в Лос-Анджелесе,
Мы с улицы Пал,
О, да.

И вот мы, бедные, такие, какие есть,
Никогда не шли верной дорогой.
И даже если это рассвет или конец для нас,
Нам всё равно.
Любовь — это прыжок в водоворот,
Любовь не любовь без слёз,
Это лимонное мороженое.