Lyrics and translation Achille Togliani - Il tango delle capinere
Laggiù
nell'Arizona
Là-bas,
en
Arizona
Terra
di
sogni
e
di
chimere
Terre
de
rêves
et
de
chimères
Se
una
chitarra
suona
Si
une
guitare
joue
Cantano
mille
capinere
Mille
grives
chantent
Hanno
la
chioma
bruna
Elles
ont
les
cheveux
bruns
Hanno
la
febbre
in
cor
Elles
ont
la
fièvre
au
cœur
Chi
va
a
cercar
fortuna
Celui
qui
part
à
la
recherche
de
fortune
Vi
troverà
l'amor
Y
trouvera
l'amour
A
mezzanotte
va
À
minuit,
elle
va
La
ronda
del
piacere
La
ronde
du
plaisir
E
nell'oscurità
Et
dans
l'obscurité
Ognuno
vuol
godere
Chacun
veut
jouir
Son
baci
di
passion
Ce
sont
des
baisers
de
passion
L'amore
non
sa
tacere
L'amour
ne
sait
pas
se
taire
E
questa
è
la
canzone
Et
c'est
la
chanson
Di
mille
capinere
De
mille
grives
Il
bandolero
stanco
Le
bandit
fatigué
Scende
la
sierra
misteriosa
Descend
la
sierra
mystérieuse
Sul
suo
cavallo
bianco
Sur
son
cheval
blanc
Spicca
la
vampa
di
una
rosa
Se
détache
la
flamme
d'une
rose
Quel
fior
di
primavera
Cette
fleur
de
printemps
Vuol
dire
fedeltà
Signifie
la
fidélité
E
alla
sua
capinera
Et
à
sa
grive
Egli
lo
porterà
Il
l'apportera
A
mezzanotte
va
À
minuit,
elle
va
La
ronda
del
piacere
La
ronde
du
plaisir
E
nell'oscurità
Et
dans
l'obscurité
Ognuno
vuol
godere
Chacun
veut
jouir
Son
baci
di
passion
Ce
sont
des
baisers
de
passion
L'amor
non
sa
tacere
L'amour
ne
sait
pas
se
taire
E
questa
è
la
canzon
Et
c'est
la
chanson
Di
mille
capinere
De
mille
grives
Son
baci
di
passion
Ce
sont
des
baisers
de
passion
L'amor
non
sa
tacere
L'amour
ne
sait
pas
se
taire
E
questa
è
la
canzon
Et
c'est
la
chanson
Di
mille
capinere
De
mille
grives
Rate the translation
1
La Signora Di Trent'anni Fa
2 Chiudi gli occhi Rosita
3 Lucciole vagabonde
4 Terra Lontana
5 Come Pioveva
6 Campane
7 Miniera
8 Portami Tante Rose
9 Il Valzer Di Nanù
10 Signora Illusione
11 Il tango delle capinere
12 L'assente
13 Amor di pastorello
14 Abat Jour
15 Signora Fortuna
16 Fili d'oro
17 Canta Pierrot
18 Buona Notte, Papà
2 Chiudi gli occhi Rosita
3 Lucciole vagabonde
4 Terra Lontana
5 Come Pioveva
6 Campane
7 Miniera
8 Portami Tante Rose
9 Il Valzer Di Nanù
10 Signora Illusione
11 Il tango delle capinere
12 L'assente
13 Amor di pastorello
14 Abat Jour
15 Signora Fortuna
16 Fili d'oro
17 Canta Pierrot
18 Buona Notte, Papà
Attention! Feel free to leave feedback.