Lyrics and translation Achim Reichel - Feuer
Feuer
in
der
Küche,
Feuer
im
Haus
Le
feu
dans
la
cuisine,
le
feu
dans
la
maison
Wenn
wir
nicht
löschen,
he
dann
räuchern
wir
noch
aus!
Si
on
n'éteint
pas,
on
va
finir
par
fumer !
Feuer!
- Feuer!
- Alles
brennt
wie
Stroh
Feu !
- Feu !
- Tout
brûle
comme
de
la
paille
Hol'n
Eimer
Wasser!
He
- Für
down
below!
Prends
un
seau
d'eau !
Allez !
- Pour
down
below !
Feuer!
- Feuer!
- Alles
brennt
wie
Stroh
Feu !
- Feu !
- Tout
brûle
comme
de
la
paille
Hol'n
Eimer
Wasser!
He
- Für
down
below!
Prends
un
seau
d'eau !
Allez !
- Pour
down
below !
Feuer
voran
am
Gangspill,
Feuer
in
der
Bank
Le
feu
devant
le
Gangspill,
le
feu
dans
la
banque
Und
die
Masten
Glühen
rot
wie
Siegellack!
Et
les
mâts
brillent
rouge
comme
du
laque !
Feuer
auf
der
Brücke
und
im
Kartenhaus
Le
feu
sur
le
pont
et
dans
la
maison
de
cartes
Nur
in
der
Kombüse,
he
da
geht
es
meistens
aus!
Sauf
dans
la
cuisine,
là,
ça
s'éteint
généralement !
Feuer
auf
dem
Meere,
und
im
Herzen
Brand
Le
feu
sur
la
mer,
et
le
feu
dans
le
cœur
Glut
auch
auf
den
Lippen
der
Braut
im
fernen
Land!
La
braise
aussi
sur
les
lèvres
de
la
mariée
dans
un
pays
lointain !
Feuer
in
der
Kehle
und
das
nicht
zu
knapp
Le
feu
dans
la
gorge,
et
pas
du
tout
Und
wenn
wir
nicht
löschen,
dann
brennen
wir
ab!
Et
si
on
n'éteint
pas,
on
va
brûler !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.