Lyrics and translation AchtVier feat. Herzog - Das Produkt

Das Produkt

:
Die Maske sitzt, Hass im Blick, Latten dicht
Bist Ghettokanalisation, ich bin Deutschraps Rattengift
Politiker machen Biz, verschaffen sich auf abgewichst
Immer nur noch mehr Cash, bis der kleine Mann dann nackt da sitzt
Weils immer die Schwachen trifft, auch wenns kaum zu fassen ist
Siehst du kleine Kinder betteln, Euros gegen Dackelblick
Verblasste Kids auf Nachschicht verpacken den Stoff
Also quatsch mal nicht, so viele haben kein Dach überm Kopf
Ihr müsst es einsehen, deswegen wird die Kasse gezockt
Grade 13, und haben schon das Tash weggerotzt
In den Tag reinleben, sie teilen sich ein Döner zu dritt
Schön ist es nicht, denn Zuhause gibt's für gewöhnlich nichts
Nur ein Vater der von seinem Frust zerfressen ist
Der seine Mutter schlägt bis das Blut an die Decke spritzt
Das sind Ghettokids, von Hamburg bis nach Kreuzberg rein
Perspektive: aussichtslos, Werdegang: Teufelskreis

:
(Some say i'm gangster)
Von der Straße auf die Uni, auf die Straße zurück
(Some say i'm crazy)
Das Produkt meiner Umwelt, das habt ihr aus mir gemacht
(Some say i'm gangster)
Den Tag leben wie dein' letzten und nicht warten aufs Glück
(Some say i'm crazy)
Ich muss es einfach schaffen, ich will lila Scheine, satt

:
Untergangstimmung, bunker Tash im Mund
Aufgestreckt mit Medikamenten, Kundenstamm-Bindung
100 Gramm Im Bus, undercover durch die Stadt
Super Skunk intus, vakuumverpackt, yeah
Die Substanzen wirken psychoaktiv
Und sind die Mittel knapp wird der Psycho aktiv
Heißt Überfall mit Vogelschreck, Kopfhörer, Drogenrap
Kassen leer, Kohle weg, Zustand: Todesfett
Also was Massephase? Kids haben Tash in Nase
Multikulti kriminell, nichts mehr mit Rassefrage
Hassevisage aufgesetzt, Rauschgifttest, rauchen Blech
Auf's Gesetz ist geschissen, sie hauen sich weg
Und das ist Alltagsroutine, alle Freitags am dealen
Weil sie Drogen und Gewalttaten lieben
Selbstjustitz, schnell und fies. Mit Lido gestreckt
Sind Koks und Speed im Drogenkiez kein Minusgeschäft

Edit the description to add:
Historical context: Historical context.
An explanation of the overall story (e.g. "In this song, Eminem corresponds with a crazed fan who...")
The sample used for a beat.

Продукт

:
Маска на лице, ненависть в глазах, мозги набекрень
Ты — гетто-канализация, я — крысиный яд немецкого рэпа
Политики мутят бизнес, набивают карманы
Всё больше бабла, пока простой люд не останется голым
Ведь всегда страдают слабые, даже если это трудно понять
Видишь, как детишки попрошайничают, вымаливая евро щенячьим взглядом
Бледные подростки в ночную смену фасуют дурь
Так что не говори ерунды, многие живут без крыши над головой
Вы должны понять, поэтому мы обчищаем кассу
Всего 13 лет, а уже скурили всю траву
Живут одним днём, делят один кебаб на троих
Это невесело, ведь дома обычно ничего нет
Только отец, разъедаемый изнутри своей злобой
Который избивает мать, пока кровь не брызжет на потолок
Это дети гетто, от Гамбурга до самого Кройцберга
Перспективы: никакой, будущее: замкнутый круг

:
(Говорят, я гангстер)
С улицы в универ, с универа обратно на улицу
(Говорят, я псих)
Продукт своего окружения, это вы меня таким сделали
(Говорят, я гангстер)
Живи каждым днём, как последним, и не жди удачи
(Говорят, я псих)
Я должен добиться успеха, хочу кучу фиолетовых купюр

:
Депрессивная атмосфера, во рту гашиш
Разбавленный лекарствами, удержание клиентуры
100 грамм в автобусе, под прикрытием по городу
Супер Сканк внутри, в вакуумной упаковке, да
Вещества действуют психоактивно
А когда денег мало, псих активируется
Означает ограбление с ракетницей, наушники, нарко-рэп
Кассы пусты, бабла нет, состояние: полный капец
Какая ещё масса? У детей гашиш в носу
Мультикультурализм криминален, никакой расовой проблемы
Натянута ненавистная гримаса, тест на наркотики, курят фольгу
Плюют на закон, они убиваются
И это обычная рутина, каждую пятницу торгуют
Потому что любят наркотики и насилие
Самосуд, быстро и жестоко. Разбавлено лидокаином
Кокс и спиды в наркопритоне – не убыточный бизнес

Редактировать описание, чтобы добавить:
Исторический контекст: Исторический контекст.
Объяснение общей истории (например, «В этой песне Эминем переписывается с сумасшедшим фанатом, который...»).
Сэмпл, использованный для бита.