Lyrics and translation AchtVier - 100 Bars

100 Bars

Hu
Yeah
Ich muss mir nur das Mic greifen
Ey yo mein Leben ist wie Breitreifen
Am Seitenstreifen vorbei heizen
Und du sagst "Bruder lass den Scheiß bleiben"
Doch ich bleib eigen
Ziehst du nicht die Reißleine
Endet es im Streit, meistens
Lass uns durch die Zeit reisen, wieder zurück
Ja da kam Veli grade raus hat 100 Kilo gedrückt
Er wurd aufgenommen bei JamBeatz
Ein, Zwei Videos auf Nix
Danke dir Akita, deine Clips sind sowieso der Shit
Also wirf die Kohle in den Schlitz
Denn ich will Wohlstand anstatt Hofgang, keiner flowt wie Fucking Fizzle
Genauso wie das ist? Ja ganz genauso wie das ist
Denn dieser Sound hier geht unter die Haut, wie bei Richtung Glück
Kling verrückt doch wer hätte vor 10 Jahren gedacht dass ich es von der Straße schaff?
Jetzt ratet mal
Wer hat hier sein Spaß gehabt, wem gehts heute fabelhaft?
Ich komm in deine Stadt, reiß den ganzen Laden ab
Früher waren die Tage rabenschwarz, schlaflos, nix im Bauch
Ja ich hatte gar nichts, schlief bei Gazo auf der Couch
Zog mit Zino um die Häuser, wir haben jede Nacht geklaut
Vielleicht musste das so laufen, heute lebe ich meinen Traum
Dann kam Twizzy in die Schanze rein, Zwei Zimmer am Schulterblatt
Doch er wollte immer Ott bevor er das Pult anmacht
Wollte erst was essen. Nummer 16 China-Nudeln
Doch ich wollte einfach rappen, mach n Beat an und ich rule
Ey er hatte niemals Ruhe vor uns
Bitte sag mir wie oft haben wir geschrien "Mach auf!" vor Hassan seinem Kiosk
Wir waren jeden Tag so high, digga, sind durch die Stadt geflogen
Ich nahm jeden Song bei TaiMO auf, Abstand war geboten
Und Papa ist gestorben, was nützen mir hunderte Sterne?
Das' für dich denn du liegst heute unter der Erde (Rest in Peace)
Fühlt sich an als ob es abwärts geht
Ich hol mir Kraft von dem Bild was auf meinem Nachttisch steht
Davon mal abgesehen heißt es Leben jetzt in Griff kriegen
Denn du weißt Mama muss nicht immer alles spitzkriegen
Alle wollen jetzt mitfliegen, alle machen Gangster-Songs
Doch du siehst den Strick ziehen wenn mal Turbulenzen kommmen
Keiner will Veränderung, jeder will den Ruhm, das Geld
Sie sind schlecht zu anderen Menschen, sind meist schlecht zu sich selbst
Verrückte Welt, wie sie alle dann noch nett grüßen
Doch ich hoff du stirbst irgendwann an deinen Drecksblüten

Wofür jetzt noch schlecht fühlen, ich warte auf Beef
Doch vorher spreitz ich meine Flügel wie ein Adler und flieg
Und entlad das Magazin. Spätestens seit "Du und wer noch?"
Liegt jeder Hater am Boden mit ner Kugel im Kopf

Schieb mein Turboboost in deine Boxen
Zwei Alben hab ich heute draußen
Doch das Letzte dieser Reihe öffnet dir die Augen
Und das kannst du mir glauben
Vielleicht mach ich auch gar keins weil alle saugen anstatt kaufen, also lass ich's lieber gleich
Lieber Waffe an den Hals und schreien "Gib deine Moneten her"
Nimm die Beine in die Hand, immer wenn du die Sirenen hörst
Voll gestört, hier kriegst du selten eine Chance
Doch keine Sorge, wir sind grade bei der Hälfte angekommen
Also aus dem Weg! Ich bin kein Interpret auf Ingwer-Tee
Ich pinkel im Stehen, du schwimmst im System
Ich hab kein Bock auf so ein Job, ich bin doch kein verfickter Sklave
Dank dem Straßensprüher Frost, ist Fucking Fizzle jetzt ne Marke
Und hier kriegst du für HipHop auf die Nase
Ja das ist meine Geschichte, das ist alles was ich habe
Und das lass ich mir nicht wegnehmen, auch wenns sich meistens nur um Kohle dreht
Bleib ich mir selber treu wie Moses P
Ey yo ich flow extrem, spitt fresh, leb in den Tag
Fick dich Anita, dich und deinen Knebelvertrag
Ey ich wichs jetzt auf dein Kopf wie Gel in den Haaren
Geh doch zum Anwalt, danach schwimmst du in Lebensgefahr
Ich warte eh auf den Tag, komm aus deinem Wasserbett
Ich hör nicht auf bis du endlich weißt wie Asphalt schmeckt
Ey yo krasser Text, was fürn Brett, du Feigling bist am Arsch
Bald bin ich dreißig und beweis es - mit der Breitling ist kein Spaß
68 Bars, das ist Mutterficker, Mr.F
Du willst mich battlen aber bist zu schlecht
Der HipHop-Chef disst keinen weg
Ich kicke Parts und Flows so wie sie keiner spuckt
Ich mach so weiter und der Rest steht unter Leistungsdruck
Für mich geht es weiter hoch, guck mal da
Fizzle fliegt über euch wie die Lufthansa
Früher war ich unsichtbar, als Sprüher, ging ins Yard und malte Buchstaben
Heute will ich Fluus stapeln, in meinen Schubladen
100 Bars, unnormal, wie die Haters Ködel naschen
Ich hol mir jetzt das Paper, ihr müsst kleine Brötchen backen
Hab mir angewöhnt zu lachen, im I-Net sie sie frech
Weil AchtVier macht den Beat fresh, plus rasiert wie Gilette
Das ist nur ein Freetrack, viel zu böse was ich liefer
Doch in meinem Magazin steckt noch ein größeres Kaliber
Ja und Aufstand ging Top 50, fast aus eigener Kraft
Feier mich ab, bis auf paar Ausnahmen ganz alleine geschafft
Ich hab es einfach gemacht, heute brenn ich auf dem Tracks
Keiner rappt auf dem Niveau, höchstens SAM und BoZ
Ich bin zu jedem Menschen nett, kein Grund abzuheben, Quatsch zu reden
Viele kommen einem mit Hass entgegen
Mit der Ex gabs nur Stress, aber kann passieren
Und jetzt ist sie weg, wie bei Fanta 4
Aber ihr eine Träne schenken kommt nicht in Frage
Ich bin fokussiert, konzentriert, die Songs sind der Wahnsinn
Komm von der Straße: Habe lang genug im Dreck gewühlt für nichts
Meine Neckbreaker, merksts selber, sprechen hier für sich
Ey ich brech dir dein Genick, reiß dein Kopf von den Schultern ab
Danach gibts nur noch Blumen fürs Grab, wie am Muttertag
Guck wie ich heute Umsatz mach'
Nie wieder Kohldampf, guck wie ich Hoch kam
Oh man, Mädchen an Po schlag
Ey und nächstes Jahr machst du besser schonmal dein Kreuz
Denn im Sommer platzt die Bombe, ich bring Wohlstand für euch

100 Строк

Ху
Йе
Мне просто нужно взять микрофон
Эй, йо, моя жизнь как широкие шины
Мчу по обочине
А ты говоришь: "Брат, брось эту хрень"
Но я остаюсь собой
Если ты не дернешь стоп-кран
Все закончится ссорой, чаще всего
Давай вернемся назад во времени
Да, тогда Veli только вышел, пожал 100 кило
Его взяли на JamBeatz
Один, два видео на ноль
Спасибо тебе, Akita, твои клипы - это вообще огонь
Так что бросай бабки в щель
Ведь я хочу благополучия вместо прогулок по двору, никто не читает как, черт возьми, Fizzle
Прямо как есть? Да, именно так, как есть
Ведь этот звук проникает под кожу, как в "На пути к счастью"
Звучит безумно, но кто бы 10 лет назад подумал, что я выберусь с улицы?
А теперь угадай
Кому было весело, у кого сегодня все сказочно?
Я приезжаю в твой город, сношу весь клуб к чертям
Раньше дни были чернее ночи, бессонные, пустой желудок
Да, у меня вообще ничего не было, спал у Gazo на диване
Шлялся с Zino по домам, мы воровали каждую ночь
Возможно, так и должно было быть, сегодня я живу своей мечтой
Потом Twizzy появился в Шанце, две комнаты на Schulterblatt
Но он всегда хотел дунуть, прежде чем включить пульт
Сначала хотел поесть. Номер 16, китайская лапша
А я просто хотел читать рэп, включи бит, и я король
Эй, у него никогда не было покоя от нас
Скажи мне, сколько раз мы кричали "Открой!" перед киоском Хасана
Мы каждый день были так накурены, чувак, летали по городу
Я записывал каждую песню у TaiMO, дистанция была обязательна
А папа умер, что мне толку от сотен звезд?
Это для тебя, ведь ты лежишь сегодня под землей (Покойся с миром)
Такое чувство, что все идет под откос
Я черпаю силы из фотографии, которая стоит на моем ночном столике
Кроме того, нужно взять себя в руки
Ведь ты знаешь, маме не всегда нужно все разруливать
Все хотят взлететь, все делают гангста-рэп
Но ты видишь, как они дергают за веревку, когда начинается турбулентность
Никто не хочет перемен, все хотят славы, денег
Они плохо относятся к другим людям, чаще всего плохо относятся к себе
Безумный мир, как они все еще мило здороваются
Но я надеюсь, ты когда-нибудь сдохнешь от своей же дряни

Зачем сейчас грустить, я жду бифа
Но сначала я расправлю крылья, как орел, и взлечу
И разряжу обойму. По крайней мере, после "Ты и кто еще?"
Каждый хейтер лежит на земле с пулей в голове

Заряжаю свой турбонаддув в твои колонки
У меня сегодня вышло два альбома
Но последний в этой серии откроет тебе глаза
И ты можешь мне поверить
Может, я вообще ничего не выпущу, потому что все сосут вместо того, чтобы покупать, так что лучше сразу брошу
Лучше приставить ствол к горлу и крикнуть: "Давай бабки сюда!"
Беги со всех ног, как только услышишь сирены
Полный беспредел, здесь редко дают шанс
Но не волнуйся, мы только дошли до половины
Так что с дороги! Я не исполнитель на имбирном чае
Я писаю стоя, ты плывешь по системе
Мне не нужна такая работа, я же не чертов раб
Благодаря уличному художнику Frost, Fucking Fizzle теперь бренд
И здесь ты получишь по морде за хип-хоп
Да, это моя история, это все, что у меня есть
И я не позволю это отнять, даже если все чаще всего крутится вокруг денег
Я остаюсь верен себе, как Moses P
Эй, йо, я читаю экстремально, свежо, живу сегодняшним днем
Пошла ты, Anita, ты и твой кабальный контракт
Эй, я сейчас кончу тебе на голову, как гель для волос
Иди к адвокату, после этого ты будешь в смертельной опасности
Я все равно жду этого дня, вылезай из своей водяной кровати
Я не остановлюсь, пока ты наконец не узнаешь, какой на вкус асфальт
Эй, йо, крутой текст, что за доска, ты, трус, в жопе
Скоро мне тридцать, и я докажу это - с Breitling шутки плохи
68 строк, это, мать твою, Mr.F
Ты хочешь баттлить со мной, но ты слишком слаб
Хип-хоп босс никого не диссит
Я выдаю такие партии и флоу, какие никто не выдает
Я продолжаю в том же духе, а остальные под давлением
Для меня все идет вверх, смотри туда
Fizzle летит над вами, как Lufthansa
Раньше я был невидимкой, как граффитчик, ходил во двор и рисовал буквы
Сегодня я хочу складывать бабки в свои ящики
100 строк, ненормально, как хейтеры жрут говно
Я беру деньги, а вам придется довольствоваться малым
Привык смеяться, в интернете они дерзкие
Потому что AchtVier делает бит свежим, плюс бреет как Gillette
Это всего лишь фритрек, слишком круто то, что я выдаю
Но в моей обойме есть еще калибр побольше
Да, и "Aufstand" вошел в топ-50, почти своими силами
Уважай меня, за парой исключений, все сделал сам
Я просто сделал это, сегодня я жгу на треках
Никто не читает на таком уровне, разве что SAM и BoZ
Я ко всем хорошо отношусь, нет причин зазнаваться, нести чушь
Многие встречают тебя с ненавистью
С бывшей был только стресс, но такое бывает
И теперь ее нет, как у Fanta 4
Но проливать по ней слезы не входит в мои планы
Я сосредоточен, сконцентрирован, песни - это безумие
Я с улицы: достаточно долго копался в грязи ни за что
Мои нэкбрейкеры, сама понимаешь, говорят сами за себя
Эй, я сломаю тебе шею, оторву твою голову от плеч
После этого останутся только цветы на могиле, как в День матери
Смотри, как я сегодня делаю бабки
Никогда больше не буду голодать, смотри, как я поднялся
О да, шлепаю девчонок по заднице
Эй, а в следующем году лучше поставь крестик в календаре
Потому что летом рванет бомба, я принесу вам благополучие