Lyrics and translation AchtVier - Ein Königreich aus Dreck

Ein Königreich aus Dreck

Der Sound aus dem Subwoofer scheppert durch das Dach, Bruder
Rapper wollen krass sein, doch wir haben Hass auf sie
Wie U-Bahnchecker, todes Kafa, gleich liegst du am Boden
Mach mal besser keine Welle, eine Schelle
Und dann hab' ich auf der Rolex Kratzer (uff)
Gucci-Brille, Fuffi-Bündel, so viel Hunnis
Gangster brauchen Schutz hier, ich brauch' Gummibänder
Keine Kaulquappen wollen Rauschgift packen
Aber geht ganz schnell, auf einmal sind Pakete weg, wie DHL
Ich wär' so gern, wie du, aber bin ich nicht
Blut an meinen Fingern (yam, yam, yam)
Deshalb seh' ich meine Zukunft flimmern
Ich bin immer noch der Gleiche, du bist so prüde (hah)
Wie ich mich auf den Mond schieße (hah)
Ist doch klar, wie Kloßbrühe (hah)
Fizzle ist die Macht, Digga, stapel' jetzt die Tauis (puh)
Bitterer Geschmack von Hacke, brauch' 'n Kaugummi
Ich bekomme graue Haare, werde höchstens sechzig Jahre alt
Oder lande in der Strafanstalt (hah)

Ah yeah, hier wird nicht gezögert im Affekt
Aber hier kriegen Hurensöhne kein Respekt
AchtVier, immer noch gestörter, als der Rest
Komm, ich zeig' dir ein Königreich aus Dreck, Walking Dead
Ah yeah, hier wird nicht gezögert im Affekt
Aber hier kriegen Hurensöhne kein Respekt
AchtVier, immer noch gestörter, als der Rest
Komm, ich zeig' dir ein Königreich aus Dreck, Walking Dead, Digga

Schwarze Augenringe und die Mondsichel scheint hell
Auf der Promenade leuchten Augen wegen barem Geld
[?]-Mische ist wie Medizin, ihr macht auf Medellín (uh)
Doch kennt Kartelle nur von den Tennie-Screens
Redest, dass du Kilos pushst, böse in dein'n Videos guckst
Sechs Schüsse in die Luft, bis zum Tinnitus
Kavallerie machtlos, trotz Aufgebot (hah)
Alles nur für Mama, denn sie braucht ihr'n Sohn
Augen tot, rot unterlaufene Pupillen frieren ein (yam, yam, yam)
Dank Papas Foto bin ich nie allein (yeah)
Regel' meine Scheiße selber, Macker, brauch' kein'n großen Rücken
Anvisier'n und abdrücken (abdrücken)
Was für Bodyguards? Ich bin alleine unterwegs (ja)
Und das Honorar steigt, solange ich lebe (hahaha)
Und vielleicht kauf' ich ein Anwesen auf Kuba (heh)
Oder werd' einfach 'n Junkie, wie mein Bruder

Ah yeah, hier wird nicht gezögert im Affekt
Aber hier kriegen Hurensöhne kein Respekt
AchtVier, immer noch gestörter, als der Rest
Komm, ich zeig' dir ein Königreich aus Dreck, Walking Dead
Ah yeah, hier wird nicht gezögert im Affekt
Aber hier kriegen Hurensöhne kein Respekt
AchtVier, immer noch gestörter, als der Rest
Komm, ich zeig' dir ein Königreich aus Dreck, Walking Dead, Digga

Королевство из грязи

Звук из сабвуфера долбит через крышу, сестрёнка
Рэперы хотят быть крутыми, но мы их ненавидим
Как контролёры в метро, смертельный кофе, сейчас ты окажешься на полу
Лучше не рыпайся, получишь пощёчину
И тогда на моих Rolex появятся царапины (уфф)
Очки Gucci, пачки пятисоток, столько бабок
Гангстерам нужна здесь защита, мне нужны резинки для денег
Никакие мальки не хотят связываться с наркотой
Но всё происходит очень быстро, вдруг посылки исчезают, как посылка DHL
Я бы так хотел быть, как ты, но я не такой
Кровь на моих пальцах (ням, ням, ням)
Поэтому я вижу, как мерцает моё будущее
Я всё ещё тот же, а ты такая правильная (ха)
Как я взлетаю на луну (ха)
Всё ясно, как бульон (ха)
Физл - это сила, детка, складывай бабки (пух)
Горький вкус кокаина, нужна жвачка
У меня появляются седые волосы, мне от силы шестьдесят лет
Или я окажусь в тюрьме (ха)

Ах да, здесь не колеблются в порыве
Но здесь сукины сыновья не получают уважения
AchtVier, всё ещё более чокнутый, чем остальные
Давай, я покажу тебе королевство из грязи, Ходячие мертвецы
Ах да, здесь не колеблются в порыве
Но здесь сукины сыновья не получают уважения
AchtVier, всё ещё более чокнутый, чем остальные
Давай, я покажу тебе королевство из грязи, Ходячие мертвецы, детка

Тёмные круги под глазами, и полумесяц ярко светит
На набережной глаза горят из-за наличных
[?]-микс как лекарство, вы косите под Медельин (ух)
Но знаете картели только с экранов телефонов
Треплешься, что толкаешь килограммы, злобно смотришь в своих видео
Шесть выстрелов в воздух, до тиннитуса
Кавалерия бессильна, несмотря на подкрепление (ха)
Всё только для мамы, потому что ей нужен её сын
Мёртвые глаза, покрасневшие зрачки замерзают (ням, ням, ням)
Благодаря фотографии папы я никогда не один (да)
Решаю свои проблемы сам, парень, мне не нужна большая крыша
Прицелиться и спустить курок (спустить курок)
Какие телохранители? Я один в пути (да)
И гонорар растёт, пока я жив (хахаха)
И, может быть, я куплю поместье на Кубе (хе)
Или просто стану наркоманом, как мой брат

Ах да, здесь не колеблются в порыве
Но здесь сукины сыновья не получают уважения
AchtVier, всё ещё более чокнутый, чем остальные
Давай, я покажу тебе королевство из грязи, Ходячие мертвецы
Ах да, здесь не колеблются в порыве
Но здесь сукины сыновья не получают уважения
AchtVier, всё ещё более чокнутый, чем остальные
Давай, я покажу тебе королевство из грязи, Ходячие мертвецы, детка