Lyrics and translation AchtVier - Molotov

Molotov

Ey, yo anzünden, anvisieren, schmeißen und dann wegrenn′
Der Dreck brennt, ein Bulle geht in Flammen auf - let's dance
Rap-Fans am headbang′, spring' hoch, so wie Kangaroos
Ey, von mir kriegt ihr nicht genug - Kopfnicker-Attitude
Alles Hokuspokus, keine Sorge, auf mei'm Shirt steht [?]
Nach dem hier knallt dein Kopf auf, wie ′ne Kokosnuss - [?]
Und wenn das Rappen sich nicht lohnt, nehm′ ich die 600er Chrom
Und schreib' in großen Buchstaben "VATERSTAAT DU HURENSOHN"
Lecko mio, Amigo, zeig mir ein′, der so am Mikro flowed
Explosiver Sprengstoff für die Speaker, das geht wie Nitro hoch
Libero - Lizarazu - Ich räum' das Feld von hinten auf
Komm, wir tauschen dunkle Rauchschwaden gegen Himmelblau
Wir spür′n dich in jedem Winkel auf, wittern deine Fährte
[?] zum Ficker, bis ich sterbe, ich bin dicht an deiner Ferse
Ey, yo spürst du diese Wärme, hier kann keiner vor dem Druck flieh'n, du Pussy
Bis hier gleich alles in die Luft fleigt

M-M-Molotov, Molotov
Explosiver Sprengstoff. das hier macht ein riesen Loch in deinen Kopf rein
Voll auf Sendung
M-M-Molotov, Molotov
Bisschen Fusel und ′n Lappen rein
Pflasterstein-Massaker auf dem Asphalt - not so mines
M-M-Molotov, Molotov
Explosiver Sprengstoff, überall vermummte Jungs
Doch die Cops im Block hier kenn' uns
M-M-Molotov, Molotov
Weil das hier mehr als deutscher Rap ist
Geh ich hier auf die Straße [?], hinterlass' ein′ Feuerteppich

Ein Flamm′meer, [?] Benzingemisch
Leicht entfachbar, reicht wenn Nachbar nur mit seiner Ziese schnippst
Der Zivi' kriegt dich nicht, du gehst in der Masse unter
Krasse Nummer, Waffen runter, Molis′ unterm Sacko bunkern
Jede Waffen[?], hier ist keiner krisensicher
Flieh, du Wichser, dicker, rendez-vouz mit ei'm Benzinkanister
Jetzt kommt der schwarze Mob, die Straße kocht vom Terpentin
Wer will Beef? Gleich wird′s hier heller als in Tschernobyl
Maske auf, krasser Rausch, mein Kampf auf [?]
Toleranz, Grenze sinkt, als ständest du im Treibstand
Bleib dran im Alleingang, als hättest du ein Rad ab, Platz da
Boom shakalaka - all cops are bastards
Uniform patrouilliert, offensiv auf Staatskasse
Jetzt fliegt 'ne Glasflasche mitten in die Strafakte
Und nein, ich will nicht kurz die Welt retten
Drück den Lappen in die Flasche und mach′ selbst Action

M-M-Molotv, Molotov
Explosiver Sprengstoff. das hier macht ein riesen Loch in deinen Kopf rein
Voll auf Sendung
M-M-Molotov, Molotov
Bisschen Fusel und 'n Lappen rein
Pflasterstein-Massaker auf dem Asphalt - not so mines
M-M-Molotov, Molotov
Explosiver Sprengstoff, überall vermummte Jungs
Doch die Cops im Block hier kenn' uns
M-M-Molotov, Molotov
Weil das hier mehr als deutscher Rap ist
Geh ich hier auf die Straße [?], hinterlass′ ein′ Feuerteppich

Коктейль Молотова

Эй, поджигай, целься, бросай и беги прочь
Говно горит, мусор вспыхивает — давай танцевать
Фанаты рэпа качают головами, прыгают как кенгуру
Эй, вам меня мало — настрой «кивай головой»
Все фокусы-покусы, не переживай, на моей футболке написано [?]
После этого твоя голова лопнет, как кокос — [?]
И если рэп не приносит денег, я возьму хромированный шестисотый
И напишу большими буквами «ГОСУДАРСТВО, ТЫ СУКИН СЫН»
Легко, amigo, покажи мне того, кто так же читает в микро
Взрывчатка для динамиков, взрывается как нитро
Либеро — Лизаразю — я подчищаю поле сзади
Давай, заменим темные клубы дыма на голубое небо
Мы выследим тебя в каждом углу, учуем твой след
[?] ублюдка, пока не умру, я иду по твоим пятам
Эй, ты чувствуешь этот жар, здесь никто не может убежать от давления, слабак
Пока здесь все не взлетит на воздух

М-М-Молотов, Молотов
Взрывчатка, это проделает огромную дыру в твоей голове
В прямом эфире
М-М-Молотов, Молотов
Немного горючки и тряпку внутрь
Булыжная резня на асфальте — не мои методы
М-М-Молотов, Молотов
Взрывчатка, везде парни в масках
Но копы в этом районе знают нас
М-М-Молотов, Молотов
Потому что это больше, чем просто немецкий рэп
Выхожу на улицу [?], оставляю после себя огненный ковер

Море пламени, [?] бензиновая смесь
Легко воспламеняется, достаточно, если сосед щелкнет своей зажигалкой
Гражданский тебя не поймает, ты затеряешься в толпе
Крутая тема, оружие вниз, коктейли Молотова под курткой
Каждое оружие[?], здесь никто не застрахован от кризиса
Беги, ублюдок, толстяк, свидание с канистрой бензина
Сейчас придет черная толпа, улица кипит от скипидара
Кто хочет бифа? Сейчас здесь станет ярче, чем в Чернобыле
Маска на лице, сильное опьянение, моя борьба на [?]
Терпимость, граница снижается, как будто ты на стрельбище
Держись в одиночку, как будто у тебя сорвало колесо, посторонитесь
Бум шака лака — все копы — ублюдки
Форма патрулирует, наступление на государственную казну
Сейчас стеклянная бутылка полетит прямо в уголовное дело
И нет, я не хочу спасать мир
Засунь тряпку в бутылку и сам устрой экшен

М-М-Молотов, Молотов
Взрывчатка, это проделает огромную дыру в твоей голове
В прямом эфире
М-М-Молотов, Молотов
Немного горючки и тряпку внутрь
Булыжная резня на асфальте — не мои методы
М-М-Молотов, Молотов
Взрывчатка, везде парни в масках
Но копы в этом районе знают нас
М-М-Молотов, Молотов
Потому что это больше, чем просто немецкий рэп
Выхожу на улицу [?], оставляю после себя огненный ковер